Avíza

Vysvetlenie rôznych čínskych jazykov

Vysvetlenie rôznych čínskych jazykov

Mandarín je najbežnejším jazykom na svete, pretože je úradným jazykom Číny, Taiwanu a jedným z úradných jazykov Singapuru. Mandarín sa teda bežne označuje ako „čínština“.

Ale v skutočnosti je to len jeden z mnohých čínskych jazykov. Čína je zemepisne stará a rozsiahla krajina a mnoho pohorí, riek a púští vytvára prirodzené regionálne hranice. V priebehu času si každý región vyvinul svoj vlastný hovorený jazyk. V závislosti od regiónu hovoria Číňania tiež Wu, Hunan, Jiangxínčan, Hakka, Yue (vrátane kantonsko-taishanského), Ping, Shaojiang, Min a mnoho ďalších jazykov. Aj v jednej provincii sa hovorí viacerými jazykmi. Napríklad v provincii Fu-ťien môžete počuť hovorenie Min, Fuzhounese a Mandarin, pričom každá z nich je veľmi odlišná od druhej.

Dialekt verzus jazyk

Klasifikácia týchto čínskych jazykov ako dialektov alebo jazykov je spornou témou. Často sú klasifikované ako dialekty, ale majú svoj vlastný slovník a gramatické systémy. Tieto rôzne pravidlá ich robia vzájomne nezrozumiteľnými. Kantonský rečník a Min rečník nebudú môcť navzájom komunikovať. Podobne ani rečník Hakka nebude schopný porozumieť Hunančanom a tak ďalej. Vzhľadom na tieto veľké rozdiely by sa dali označiť ako jazyky.

Na druhej strane všetci zdieľajú spoločný systém písania (čínske znaky). Aj keď znaky sa dajú vyslovovať úplne odlišným spôsobom v závislosti od toho, aký jazyk / dialekt človek hovorí, napísaný jazyk je zrozumiteľný vo všetkých regiónoch. To podporuje argument, že ide o dialekty úradného čínskeho jazyka - mandarínky.

Rôzne typy mandarínok

Je však zaujímavé poznamenať, že samotný mandarín je rozdelený na dialekty hovorené väčšinou v severných regiónoch Číny. Mnoho veľkých a etablovaných miest, ako Baoding, Peking Dalian, Šen-jang a Tianjin, majú svoj osobitný štýl mandarínky, ktorý sa líši výslovnosťou a gramatikou. Standard Mandarin, úradný čínsky jazyk, je založený na pekinskom dialekte.

Čínsky tónový systém

Všetky druhy Číňanov majú tónový systém. Význam tónu, v ktorom je vyslovená slabika, určuje jej význam. Tóny sú veľmi dôležité, pokiaľ ide o rozlišovanie medzi homonymami.

Čínština mandarínska má štyri tóny, ale iné čínske jazyky majú viac. Napríklad Yue (kantonský jazyk) má deväť odtieňov. Rozdiel v tónových systémoch je ďalším dôvodom, prečo sú rôzne formy čínštiny vzájomne nezrozumiteľné a mnohí ich považujú za samostatné jazyky.

Rôzne písané čínske jazyky

Čínske postavy majú históriu siahajúcu viac ako dvetisíc rokov. Počiatočné formy čínskych znakov boli piktogramy (grafické znázornenie skutočných objektov), ​​ale znaky sa postupom času stále viac štylizovali. Nakoniec prišli reprezentovať nápady aj objekty.

Každá čínska postava predstavuje slabiku hovoreného jazyka. Znaky predstavujú slová a významy, ale nie každý znak sa používa samostatne.

V snahe zlepšiť gramotnosť začala čínska vláda v 50. rokoch zjednodušovať postavy. Tieto zjednodušené znaky sa používajú v Číne, Singapure a Malajzii, zatiaľ čo tradičné znaky sa stále používajú na Taiwane a v Hongkongu.