Zaujímavý

200 homonym, homofónov a homografov

200 homonym, homofónov a homografov

Homonymá sú dve alebo viac slov, ktoré majú rovnaký zvuk alebo pravopis, ale líšia sa vo význame. Homofóny - čo v latinčine znamená „rovnaké zvuky“ - sú dve alebo viac slov, ako naprvedel aNový alebomäso azísť, ktoré sú vyslovované rovnako, ale líšia sa významom, pôvodom a často aj pravopisom. Homografy sú medzitým slová, ktoré majú rovnaký pravopis, ale líšia sa v ich pôvode, význame a niekedy aj výslovnosti, ako je napríklad slovesomedveď (niesť alebo vydržať) a podstatné menomedveď (zviera s chlpatou srsťou).

Slová, ktoré patria do ktorejkoľvek z týchto troch kategórií, často zavádzajú čitateľov aj spisovateľov. Nemusia vás však vyrušovať: Porozumenie významu týchto troch gramatických výrazov a najmä ich schopnosť rozpoznať ich môžu pomôcť objasniť akékoľvek nejasnosti. Zoznam niektorých najbežnejších homonym, homofónov a homografov môže pomôcť každému spisovateľovi použiť tieto slová správne a každý čitateľ alebo poslucháč ich rozpozná, keď sa vyskytnú.

Homonymy, homofóny a homografy

Tu je zoznam niektorých najbežnejších homonym, homofónov a homografov. Prvý stĺpec obsahuje homonymá v abecednom poradí, zatiaľ čo druhý a tretí stĺpec uvádzajú príslušné homonymum, homofón alebo homograf.

súhlasiť - prijímať

leč - iný ako

reklama - reklama

pridať - pripojiť sa, kombinovať

rada - usmernenie

radia - odporúčam

pomoc - asistencia, asistencia

pomocník - ten, kto poskytuje pomoc

bolieť - trpieť zlým zdravotným stavom

pivo - nápoj

ovzdušia - atmosféra

ere - predtým

dedič - ten, ktorý zdedí majetok

ulička - pasáž

budem - kontrakcia budem

ostrovček - ostrov

narážka - nepriamy odkaz

ilúzie - nepravdivý vzhľad

oltár - stôl v kostole

alter - zmeniť

jedol - minulý čas jesť

osem - číslo 8

kaucia - na čistenie vody

kaucia - prepustenie väzňa

ZOK - veľký zväzok

pruh - prsteň, niečo, čo viaže

pruh - skupina

zakázaný - zakázané

holé - odkryté

medveď - veľké zviera

medveď - podpora, výnos

báza - východiskové body

báza - štyri stanice na baseballovom ihrisku

základ - základný princíp

poraziť - udrieť, prekonať

poraziť - vyčerpaný

repa - rastlina s červenými koreňmi

fúkal - minulý čas úder

Modrá - farba

chlieb - pečená potravina

chované - vyrobené

kúpiť - nákup

podľa - blízko, cez

zbohom - Zbohom

kapitál - trestné smrťou

kapitál - hlavné mesto

capitol - budova, kde sa stretáva zákonodarca

strop - horná časť miestnosti

tesniace - nastavenie, upevnenie

bunka - priehradka

sell - predajca

cent - centová minca

vône - zápach

zaslaná - minulý čas odoslania

obilnina - raňajky

sériový - sekvenčné

žuje - škrípanie zubami

zvoliť - vybrať

Čile- krajina v Južnej Amerike

chili - fazuľové guličky

chladný - mrazivý

akord - hudobný tón

šnúra - lano

citovať - citát

site - umiestnenie

zrak - vyhliadka

Zavrieť - opak otvorených dverí

oblečenie - oblečenie

hrubý - drsné

kurz - cesta, postup

dopĺňať - zvýšiť; choďte spolu

kompliment - chvála

správanie - správanie

správanie - viesť

rada - výbor

právny zástupca - usmernenie

vŕzganie - vŕzgať

zátoka - prúd vody

posádky - gangy

plavba - jazda na lodi

dni - množné číslo dňa

oslniť - omráčiť

drahá - zlatko

jeleň- lesné zviera

púštne - opustiť

púštne - suchá zem

zákusok - ošetrenie po večeri

rosa - ranná hmla

robiť - pracovať

spôsobený - splatné

zomrieť - prestanú existovať

farbivá - farba

diskrétne - taktný

oddelený - zreteľné

srna - drahá žena

cesto - tepelne neupravený chlieb

dvojaký - dvojité

súboj - bitka

vylákať - vytiahnuť

nedovolené - nelegálne

prominentnej - rozlíšiť

hroziacej - čoskoro

ovce - samice oviec

vy - osobné zámeno druhej osoby

očné - zrakový orgán

ja - osobné zámeno prvej osoby

fakty - skutočné veci

fax - dokument prenášaný telefónom

fér - rovnaké

cestovné - cena

víla - elfí tvor s krídlami

trajekt - loď

faze - vplyv

fáza - etapa

výkon - úspech

chodidlá - množné číslo chodidla

Nájsť - objaviť

pokuta - uložil pokutu

jedľa - druh stromu

kožušina - zvieracie chlpy

blcha - malý kousavý hmyz

utiecť - beh

lietal - lietali

chrípka - choroba

múka - prášok, mleté ​​zrno

kvetina - kvitnúca rastlina

pre - v mene spoločnosti

predné - predné

štyri - tri plus jedna

vpred - ďalej

štvrtý - číslo štyri

predslov - úvod do knihy

vpred - postupujúce

gen - chromozóm

Jean - látka; nohavice

gorila - veľká opica

partizán - bojovník

tuk - tuk

Grécko - krajina v Európe

zasténání - stonanie

pestované - forma rastu

vlasy - pokrývka hlavy

zajac - králikovité zviera

hala - priechod

dopravovať - vlečenie

na polovicu - nakrájame na dve časti

mať - vlastniť

seno - krmivo pre zvieratá

hej - zásah do pozornosti

liečiť - opraviť

päta - zadná časť chodidla

počuť - počúvať

tu - na tomto mieste

Ahoj - Ahoj

vysoký - ďaleko

chrapľavý - chraplavý

kôň - jazdecké zviera

diera - otvorenie

celý - celé

deravý - plné dier

svätý - božské

úplne - úplne

chrapľavý - drsný hlas

kôň - zviera

hodina - šesťdesiat minút

náš - patriť nám

masírovať - masáž

potreba - túžba

vedel - vedeli

Nový - nie starý

rytier - feudálny jazdec

nočné - večer

uzol - zviazané lano

nie - negatívne

vedieť - mať vedomosti

žiadny - opak áno

olovo - kov

viedlo - bol vodca

prenajaté - minulý čas nájmu

najmenej - minimum

znížiť - zmenšiť

lekcie - trieda

pôžička - požičiavať

osamelý - osamelý

vyrobený - urobil

chyžná - sluha

pošta - poštovné

Muž - opak ženy

oženiť - oženiť sa
materiál

veselý - veľmi šťastný
MATERIEL

mäso - živočíšne bielkoviny

zísť - stretnutie

mlyn - jemne nasekať

mincovne - druh sladkosti

ráno - dopoludnia

smútok - nezabudnite na mŕtvych

nikto - žiadne

mníška - žena, ktorá má osobitné sľuby

veslo - pádlo lode

alebo - inak

ruda - minerálny

ach - výraz prekvapenia alebo úcty

dlhovať - byť povinný

jeden - slobodný

won - vyhral

preháňať - urobiť príliš veľa

oneskorený - po termíne splatnosti

vedro - vedro

bledá - nie je jasný

bolesť - bolí

okenné tabule - okenné sklo

mier - pokoj

kus - segment

vrchol - najvyšší bod

pokukovať - pohľad

trpezlivosť - ochotný čakať

pacienti - osoba ošetrená v nemocnici alebo lekárom

hruška - druh ovocia

pár - dva (zvyčajne sa zhodujú)

prostý - obyčajné

lietadlo - lietadlo letového stroja; plochý povrch

pól - príspevok

hlasovanie - prieskum

chudobný - nie je bohatý

liať - urobiť tok

modliť sa - prosiť Boha

korisť - lom

hlavná - najdôležitejší

zásada - viera

dážď - voda z neba

rein - uzda

klepnúť - klepnite

obal - prikrývka

prečítať - minulý čas slovesa na čítanie

červená - farba

reálny - faktické

navijak - hodiť

správny - správne; nezostal

write - čmárať

krúžok - obkľučovať

vyžmýkať - stlačiť

cestné - ulica

Rode - minulý čas jazdy

role - funkcia

rožok - točiť sa

ruže - kvetina

riadky - riadky

plachta - pohyb veternou energiou

zľava - výhodná cena

scéna - krajina

vidieť - zobrazené

more - oceánsky segment

vidieť - pozorujte očami

šev - spojovacia hrana

pripadať - objaví sa

šiť - spojiť so závitom

tak - ako výsledok

prasnice - rastlina

vznášať sa - stúpať

boľavý - zranené miesto

podrážka - slobodný

duše - podstata

syn - mužské dieťa

slnko - hviezda, ktorá osvetľuje slnečnú sústavu

niektorí - zopár

súčet - suma

schodisko - krok

civieť - pozerať sa stále

kradnúť - prejdite prstom

oceľ - zliatina

súprava - veľká izba v hoteli

sladký - opak kyslosti

chvost - prívesok zvieraťa

príbeh - príbeh

ich - patriť im

tam - na tom mieste

- oni sú

hodil - minulý čas hodu

skrz - prechod z jedného miesta na druhé

na - smerom

tiež - tiež

dva - číslo 2

špička - nôh

kúdeľ - vytiahnite

kolísať - líšia sa

veľmi - kvílenie - vytie

kvílenie - vytie

veľrybie - obrovský morský cicavec

pás - plocha pod rebrami

odpadu - mrhnúť

čakania - zabiť čas

závažia - merateľné zaťaženie

vojna - bitka

nosil - nosili

varovať - opatrnosť

opotrebovaný - použité

spôsob - cesta

vážiť - zmerajte hmotnosť

my - nás

cikať - malé

slabý - nie silný

týždeň - sedem dní

opotrebenie - obliecť sa

kde - opytovacie slovo

počasie - podnebie

či - ak

ktorý - to

čarodejnice - čarodejník

drevo - materiál pochádzajúci zo stromov

Kiež - podmienené pomocné

tvoj - patriť vám

si - si

Cvičenie s použitím homonym, homofónov a homografov

Vyplňte každú z nasledujúcich viet vyplnením medzery správnym slovom. Odpovede nájdete na konci cvičenia. Aby sa zvýšil záujem, všetky vety sú citácie z rôznych autorských spisov v knihách a článkoch z časopisov vydávaných v priebehu rokov. Neváhajte použiť predchádzajúcu tabuľku, aby vám pomohla, ak narazíte.

  1. "Jednoducho si sadol na rímsu a zabudol na všetko _____ súhlasiť aleboleč úžasné tajomstvo. “
    - Lawrence Sargent Hall
  2. „Bývam v Oaklandských kopcoch v malom dome na ulici tak veternom, že nemôžeš riadiť viac ako desať kilometrov za hodinu. Prenajal som si to, pretože _____ reklama alebo pridať povedal toto: „Malý dom na stromoch so záhradou a krbom. Psy samozrejme vítané. ““
    - Pam Houston
  3. „Francis premýšľal, čo _____rada aleboradia psychiater by pre neho mal. ““
    - John Cheever
  4. „The _____ pomoc alebo pomocník dostane sa z cesty a vyberie sukňu z trosiek detí pri nohách. “
    - Rosellen Brownová
  5. „Zdalo sa, že chce znova zachytiť hanebný pocit, ktorý mal, keď bol chorý ako dieťa, a ona mu slúžila ako zázvor _____bolieť alebopivoa opečené toastom v smotane a hrajú s ním nekonečné kartové hry s nohami zakrytými pokrývkou ako stôl. ““
    - Alice Elliott Darková
  6. „Posadil sa, naklonil sa dopredu a vytiahol zadné nohy kresla do _____ vzduch, ere, alebo dedič aby sa servírka mohla dostať. ““
    - Stanley Elkins
  7. „Letuška sa pohybovala nadol _____ ulička, budemalebo ostrovček, ako školená zdravotná sestra, ktorá má teploty na nemocničnom oddelení, aby zistila, že všetci boli riadne pripútaní k vzletu. ““
    - Martha Gellhornová
  8. „Pani Parmenterová sa zasmiala jeho _____ narážka alebo ilúzie na ich leto v pani Sterrettovej v Ríme a dali mu kabát, ktorý držal. ““
    - Willa Cather
  9. „Za dlhé roky vytvorila pre svoje dobytie mnoho jemných dievčat oblečených do rób a obliekala spravodlivé nevesty pre _____ oltár alebo alter."
    - Mary Lerner
  10. „V sobotu ráno čoskoro potom, čo prišiel k nej, žil v obchode s potravinami a odvrátil jej odpadky _____ jedol alebo osem z malej plechovky od spoločnosti Crisco kvapkajúce slaniny. “
    - Pam Durban
  11. „Stodola bola väčšia ako kostol a na jeseň je čerstvé seno _____ balls alebobalíky boli naskladané na strechu v postranných kosačkách. ““
    - John Updike
  12. "Jej dve náhradné šaty boli preč, jej hrebeň bol preč, jej kostkovaný kabát bol preč, a tak boli aj fialové vlasy -" pruh alebo zakázaný s fialovým lukom, ktorý bol jej klobúkom. ““
    - Vladimir Nabokov
  13. „Bez úkrytu týchto stromov existujú veľké expozičné dvorčeky, šnúry na vešanie prádla, drevené piliny, nerovné prístrešky a stodoly a všetky priváty _____ nahý alebo medveď, exponované, predbežné. ““
    - Alice Munro
  14. „To bol čas, keď boli polia väčšie, ako sú dnes a dobre zasiahnuté lopty by sa hádzali po dlhú dobu, čím by sa bežcom poskytol dostatočný čas na _____ báza alebo základ na domáci beh. ““
    - Deidre Silva a Jackie Koney
  15. „Vodič mal vytiahnutú zviazanú signálnu šnúru a motorista _____ poraziť alebo repa noha gong s jeho šialenou pätou. “
    - Saul Bellow
  16. „Nancy jej podržala pohár a ústa _____ fúkal alebo Modrá do šálky. “
    - William Faulkner
  17. „Holuby pristál holub. Naskočil na svoje malé červené nohy a zobral sa do niečoho, čo mohlo byť špinavým kúskom zatuchnutej _____ chlieb alebo chované alebo sušené bahno. ““
    - Isaac Bashevis Singer
  18. „Mal na sebe nový klobúk pekného sušienka, pretože ho nikdy nenapadlo _____ kúpiťalebo zbohom čokoľvek z praktickej farby; nasadil ho prvýkrát a dažď ho pokazil. ““
    - Katherine Anne Porter

Odpovede na cvičenie

1. okrem 2. ad 3. rady 4. pomocník 5. ale 6. vzduch 7. ulička 8. narážka 9. oltár 10. jedol 11. balíky 12. pás 13. holé 14. základne 15. rytmus 16. vyhodený 17. chlieb 18. kúpiť

Zdroje

  • Hall, Lawrence Sargent. "Ledge." The Hudson Review, 1960.
  • Houston, Pam. "Waltzing mačka." Washington Square Press, 1999, New York.
  • Cheever, John. „Vidiecky manžel“. The New Yorker, 1955.
  • Brown, Rosellen. "Ako vyhrať." The Massachusetts Review, 1975.
  • Tma, Alice Elliott. „V hre Gloaming.“ New Yorker. 1994.
  • Elkins, Stanley. "Censes and Kibitzers, Kibitzers and Criers." Perspektíva, 1962.
  • Gellhorn, Martha. "Miami - New York." Atlantický mesiac, 1948.
  • Cather, Willa. "Dvojité narodeniny." "Strýko Valentine a ďalšie príbehy." University of Nebraska Press, Lincoln, Neb., 1986.
  • Lerner, Mary. "Drobné ja." Atlantický mesiac, 1915.
  • Durban, Pam. "Čoskoro." Southern Review, 1997.
  • Updike, John. "Slzy môjho otca a iné príbehy." Knopf, 2009, New York.
  • Nabokov, Vladimir „To raz v Aleppo ...“ Atlantický mesiac, 1944.
  • Munro, Alice. "Meneseteung." The New Yorker, 1989.
  • Silva, Deidre a Koney, Jackie. „Trvá to viac ako lopty: Sprievodca dôvtipných dievčat po porozumení a užívaní si baseballu.“ Skyhorse, 2008, New York.
  • Ďalej, Saul. "Strieborné jedlo." The New Yorker, 1979.
  • Faulkner, William. "To večerné slnko zostupuje." Americká ortuť, 1931.
  • Spevák, Isaac Bashevis. "Kľúč." "Priateľ Kafky." Farrar, Straus a Giroux, 1979, New York.
  • Katherine Anne Porter, „Theft“. Gyroskop, 1930.