Zaujímavý

Citácie z Shakespeare Plays

Citácie z Shakespeare Plays

Existuje veľa vynikajúcich citácií z Shakespearových hier - a niektoré z najlepších citácií z Shakespearea pochádzajú z jeho zbierky komediálnych hier.

Mnohé z najpopulárnejších fráz v súčasnosti pochádzajú z komediálnych hier Shakespeara. Už ste niekedy zistili, že poviete: „Ja sa nebudem hýbať a palci“ alebo „moja ustrica na svete“? Možno vás prekvapí, že všetky tieto citácie sú uvedené v hrách Shakespeara.

Komédia - Citácie z Shakespeare Plays

  • Koniec dobrý, všetko dobré:
    Žiadne dedičstvo nie je také bohaté ako čestnosť.
    (Vystúpila Mariana v akte 3, scéna 5)
  • Tak ako to máš rád:
    Ak si pamätáte, nie je to najmenšie hlúposť
    To, čo ťa vždy lákalo, ťa priviedlo
    Nemiloval si:
    Alebo ak si nesedel tak ako teraz,
    Nosiac svojho poslucháča v chvále svojej milenky,
    Nemiloval si:
    Alebo ak si sa neodlúčil od spoločnosti
    Zrazu, keď ma teraz nadchne moja vášeň,
    Miloval si sa.
    (Prehovoril Silvius v 2. dejstve 4)
  • Komédia chýb:
    Prišli sme na svet ako brat a brat;
    A teraz ideme ruka v ruke, nie jeden pred druhým.
    (Hovoril Dromio Of Ephesus v aktu 5, scéna 1)
  • Cymbeline:
    Neexistuje spôsob, ako byť mužmi, ale ženami
    Musí to byť polovica pracovníkov?
    (Vystúpil Posthumus Leonatus v 2. dejstve č. 5)
  • Love's Labour's Lost:
    Ako dobre čítal, aby rozumel proti čítaniu!
    (Prehovoril Ferdinand v 1. dejstve 1)
  • Opatrenie pre opatrenie:
    O! je to vynikajúce
    Mať obrovskú silu, ale je to tyranské
    Použiť to ako obrie.
    (Prehovorila Isabella v 2. dejstve 2)
  • Veselé manželky Windsoru:
    Prečo teda svetová baňa na svete.
    Ktoré sa otvorím s mečom.
    (Vystúpil Pistol v 2. dejisku 2)
  • Obchodník v Benátkach:
    Som Žid. Či nemá Žid oči? Nemá židovské ruky,
    orgány, rozmery, zmysly, pocity, vášne; kŕmené tým istým
    jedlo, zranené rovnakými zbraňami, vystavené rovnakým chorobám,
    liečiť rovnakým spôsobom, zahriať a ochladiť v tú istú zimu
    a leto, ako je kresťan? Ak nás píchneš, nebudeme krvácať? ak
    šteklíš nás, nemôžeme sa smiať? Ak nás otrávite, nezomrieme?
    A ak si nás mýliš, nemstíme sa? Ak sme ako vy v
    zvyšok, v tom sa vám budeme podobať.
    (Prehovoril Shylock v Akcii 3, Scéna 1)
  • Sen noci svätojánskej:
    Ahoj ja! za to, že som kedy mohol čítať,
    Dalo by sa niekedy počuť podľa príbehu alebo histórie,
    Priebeh skutočnej lásky nikdy nevybehol hladko.
    (Vystúpil Lysander v Akcii 1, Scéna 1)
  • Veľa kriku pre nič:
    Niektorí, Amor zabíja šípkami, iní pascami.
    (Hovoril Hero v Akte 3 Scéna 1)
  • Krotenie lebky:
    Nepôjdem o palec.
    (V úvode vystúpil Sly)
  • Búrka:
    Kde včela saje. tam sať I:
    V kravskom klube ležím;
    Tam som gauč, keď sovy plačú.
    Na chrbte netopiera lietam
    Po lete veselo.
    Našťastie, šťastne teraz budem žiť
    Pod kvetom, ktorý visí na vetre ...
    (Prehovoril Ariel v Akcii 5, Scéna 1)
  • Dvanásta noc:
    Neboj sa veľkosti: niektorí sa rodia skvele, iní dosahujú veľkosť a iní majú veľkosť.
    (Hovoril Malvolio v Akte 2, Scéna 1)