Nový

Nemecká pozícia na Thiepval Spur, Somme, 1916

Nemecká pozícia na Thiepval Spur, Somme, 1916


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Nemecká pozícia na Thiepval Spur, Somme, 1916

Tu vidíme dvoch nemeckých vojakov na Thiepvalskej ostrohe, pozícii, ktorá prehliadala britské línie počas bitky na Somme. Všimnite si značku hrobu v pozadí a škrupinu (pravdepodobne britský chalan) medzi vojakmi.

Veľká vďaka spoločnosti Pen & Sword za poskytnutie týchto fotografií, ktoré pochádzajú od Richarda van Emdena Somme: Epická bitka vo vlastných slovách a fotografiách vojaka


Jeeves, Claude Alfred. Zomrel 1. júla 1916

C Jeeves na pamätných bránach zrejme nemal žiadne spojenie s ragby, aj keď jeden záznam „Veľká Británia, vojaci zomreli vo veľkej vojne, 1914-1919“ nesprávne uvádzal, že sa tam narodil a, pravdepodobne preto, že tam bol prijatý. .

Zdá sa, že Claude je Claud Alfred Jeeves, ktorý sa narodil asi v polovici roku 1894 v Northill v Bedfordshire. Jeho rodičia boli Harry, r. 1872 v Sandy, a Rose, rodená Murden Jeeves, ktorá sa vydala koncom roka 1890 alebo začiatkom roku 1891 v registračnom obvode St. Ives. V roku 1911 rodina bývala na 2 Ewelme Terrace, Moggerhanger, Sandy. Claude bol 16 -ročný „poľnohospodársky robotník“ a jeho otec bol „robotník pre chemické hnojenie“, pravdepodobne v miestnom priemysle „koprolitu“. Jeho súrodencami boli vtedy: George William Jeeves, 19 Francis Arthur Jeeves, 12 Albert Leslie Jeeves, 10 a Ada Maria Jeeves, 7.

Claud sa neskôr presťahoval do Rugby a pracoval v motorovej hale Rugby. Okrem devätnástich zranených by sa stal šiestym mužom spojeným s rugbyovým prístreškom, ktorý mal byť zabitý. Vlajky boli vyvesené na pol žrde. [1]

Nie je známe, kedy Claude narukoval. Spojené kráľovstvo „Vojaci zomreli vo veľkej vojne, 1914-1919“ naznačuje, že bol pôvodne prijatý ako č. 2263 v streleckej brigáde. V nejakom neznámom neskoršom dátume [2], pravdepodobne z porovnania s inými číslami, v období od mája do júna 1915 sa Claude prihlásil ako č. 232 788 do 2. práporu Kráľovej vlastnej Yorkshirskej ľahkej pechoty. Claude’s Medal Card ukazuje, že odišiel do Francúzska, pravdepodobne po výcviku v Británii, tam prišiel 20. júla 1915. Neskôr bol povýšený na desiatnika.

2. prápor kráľovej vlastnej Yorkshirskej ľahkej pechoty „... bol v Británii [v Írsku] po vypuknutí prvej svetovej vojny. Bola nasadená do Francúzska a v auguste 1914 pristála v Le Havre, pričom zostala na západnom fronte počas trvania konfliktu. “[3]

2. prápor bol medzi prvými jednotkami do Francúzska od 14. augusta 1914. Bol súčasťou 13. pešej brigády, 5. divízie, 2. zboru a zúčastnil sa ústupu od Monsa a Le Cateaua. Keď pôsobili ako zadný voj v Le Cateau 26. augusta 1914, vyhrali dve V.C. a stratili 600 dôstojníkov a mužov. Po zvyšok roku 1914 sa zúfalo zapojil do bojov na Marne, Aisne, La Bassee, Messines a do prvej bitky o Ypres. …

Keď sa Claude koncom júla 1915 pripojil k práporu, bol prápor v oblasti Ypres, ale ušiel by mu urputný boj na vrchu 60 (17. apríla - 7. mája 1915).

V čase Somme teoreticky 5. divízia odpočívala, ale niektoré prápory boli zmenené na zmiešanie skúsených a novších vojsk. V decembri 1915 sa 2. prápor pripojil k 32. divízii, 97. brigáde, a bol tak s nimi na otvorení bitky na Somme.

32. divízia, dostala náročnú úlohu zachytiť Thiepval Spur, jednu z najťažších pozícií na fronte na Somme. Nemeckí inžinieri metodicky prerobili dedinu s asi 100 domami na oporné body. Blízko bola lipská pevnôstka, obranné dielo, z ktorého mohli guľomety strieľať do zeme nikoho, a došlo aj k ďalším zmenám pevností na bokoch a v zadnej časti nemeckých pozícií. Obe armády uznali náhornú plošinu Thiepval tým, čím bola - dominujúcou oblasťou, ktorú bolo potrebné zaujať, ak mal britský útok dosiahnuť pokrok.

O 7.30 h sa útok začal. Muži 96. brigády 32. divízie vyliezli zo zákopov a bolo ich vyhrabaných asi 30 guľometmi z dediny Thiepval. Bol to masaker. Tri prápory dobrovoľníkov zo severu Anglicka, 1. a 2. Salford Pals a Tyneside Commercials, mohli dosiahnuť malý pokrok, aj keď sa izolované dediny dostali do dediny Thiepval. Horšie malo prísť: správy, že obec skutočne padla na 32. divíziu, viedli k tomu, že Kráľovské delostrelectvo na tento cieľ prestalo strieľať.

Útok 97. brigády na lipskú pevnůstku dopadol lepšie. … Spoločnosť Glasgow Commercials sa plížila do vzdialenosti 30 alebo 40 yardov od nemeckej frontovej línie. Keď sa hrádza zdvihla, pechota sa mohla rozbehnúť dopredu a dostať sa do nemeckého zákopu skôr, ako obrancovia mohli poriadne zareagovať. Leipzigskú pevninu zobrali a zadržali, ale váha ohňa bola taká, že 32. divízia sa nemohla dostať ďalej. [4]

Claude Alfred Jeeves bol pravdepodobne zabitý počas útoku na lipskú pevninu. Jeho telo nebolo nájdené ani identifikované. Pamätajú si ho Pier a Face 11C. A 12A. Z Thiepvalovho pamätníka, ktorý je na vrchole ostrosti, na ktorú útočil.

Thiepval Memorial, Memorial to the Missing of the Somme, nesie mená viac ako 72 000 dôstojníkov a mužov britských a juhoafrických síl, ktorí zomreli v sektore Somme pred 20. marcom 1918 a nemajú známy hrob. Viac ako 90% spomienaných zomrelo v období od júla do novembra 1916. Pamätník, ktorý navrhol Sir Edwin Lutyens, bol postavený v rokoch 1928 až 1932 a odhalil ho princ z Walesu za prítomnosti prezidenta Francúzska 1. augusta 1932.

Register účinkov vojakov ukazuje, že jeho odmena vo výške 15-15-8 d libier bola vyplatená jeho [? Otcovej] „švagrinej“, pani Rose Jeevesovej, 9. decembra 1916 „na brata, Harryho žiadosť“. V skutočnosti sa zdá, že to bola Claudeova matka. 17. októbra 1919 došlo k neskoršej platbe vo výške 8-0-0 libier.

Claude Alfred Jeeves bol ocenený hviezdou 1915, britskou vojnovou medailou a medailou víťazstva.

Pamätajú si ho aj brány Rugby Memorial Gates, ktoré prišli pracovať do Rugby v rokoch 1911 až 1914, a zamestnanci stanice si naň pamätali a zaregistrovali jeho meno.

Tento článok o Claudovi Alfredovi Jeevesovi bol preskúmaný a napísaný pre projekt Rugby Family History Group [RFHG] od Johna P H Frearsona a je © John P H Frearson a Rugby Family History Group, jún 2016.

[1] Ragbyový inzerent, Sobota 29. júla 1916.

[2] Jeho servisný záznam neprežil, ale na približné dátumy atestácií možno použiť číslovanie KOYLI.


Bitky o Morval a Thiepval Ridge

Erik Sass pokrýva vojnové udalosti presne 100 rokov potom, čo sa stali. Toto je 250. diel v sérii.

25.-28. september 1916: Bitky o Morval a Thiepval Ridge

Po kvalifikovanom britskom víťazstve v bitke pri Flers-Courcelette v dňoch 15.-22. septembra 1916, kedy došlo k prvému použitiu tankov na bojisku (s rozhodne zmiešaným účinkom), zostal vrchný veliteľ britských expedičných síl Sir Douglas Haig odhodlaný preraziť nemecké línie na Somme, čo povedie k ďalšej krvavej ofenzíve na konci septembra - vlastne k dvom prepojeným útokom na Morval a Thiepval Ridge.

Morval

Prvou fázou tandemového útoku bola bitka o Morval, od 25. do 28. septembra 1916, keď britská štvrtá armáda zaútočila na nemeckých obrancov zakorenených okolo dedín Morval a Lesbouefs východne od Flers, ktoré majú rád desiatky ďalších miest po celom Somme. z bojiska budú čoskoro iba dediny podľa názvu (hore, britské jednotky postupujú smerom k Morvalovi dole, britský vojak využije opustené lôžko v troskách Morvalu).

Útok na Morval nebol zameraný na to, aby priniesol prelomový úder, ale iba na vyrovnanie línií zachytením cieľov, ktoré počas bitky o Flers-Courcelette zostali nedosiahnuté, a taktiež na zviazanie nemeckých síl v rámci prípravy na hlavný útok rezervnej armády. (neskoršia piata armáda), začať nasledujúci deň v Thiepval Ridge, asi sedem míľ na západ. Veliteľ štvrtej armády Henry Rawlinson si teda stanovil relatívne skromné ​​ciele vrátane zajatia nemeckých zákopov prvej línie a vyššie uvedených dedín. Na juhu by francúzska šiesta armáda pod velením generála Emileho Fayolleho súčasne zaútočila na nemecké pozície v okolí dedín Sailly a Combles.

Pretože ciele boli obmedzené, britskí strelci boli schopní sústrediť väčšinu paľby na nemecké pozície v zákopoch a delostrelectvo, pričom im pomohlo podrobné letecké pozorovanie výsadkovými pozorovateľmi Kráľovského lietajúceho zboru. Pokiaľ ide o nich, nemeckí obrancovia, opakovane nútení postupnými útokmi spojencov, stále nemali možnosť postaviť také pôsobivé zemľanky, ktoré by chránili ich jednotky pred britskou delostreleckou paľbou 1. júla, začiatkom bitky na Somme.

Zúrivé bombardovanie rozpútané Britmi večer 24. septembra roztrhlo nemecké zákopy a uvoľnilo cestu pre postup britskej pechoty a tankov so začiatkom o 12:35 hod. 25. septembra (tentoraz namiesto toho, aby sa obrneným vozidlám pokúsili nasadiť tanky v prvých radách útočných vojsk, aké mali vo Flers-Courcelette, bola priradená podporná úloha, pričom s druhou vlnou postupovali vyššie a zameriavali sa na nemecké pevnosti. britské jednotky v záložných zákopoch stále vydržali po úvodnom útoku nižšie).

S pomocou plazivej delostreleckej paľby, ktorá prehľadávala bojisko pred nimi, útočníci z gardy, 5., 6. a 56. divízie vyrazili vpred tvárou v tvár ťažkej guľometnej paľbe, aby dobyli Morvala a Lesbouefs, aj keď sa spojencom nepodarilo zajať Kombajny v počiatočnom útoku, ich postup inde, zanechal Nemcov, ktorí sa držali dlhého, úzkeho výbežku, neudržateľného postavenia, z ktorého sa 26. septembra dobrovoľne stiahli do bezpečnejších pozícií (nižšie, britský vojak sprevádza nemeckého väzňa).

Hrebeň Thiepval

Toho istého rána zahájila britská rezervná armáda pod velením generála Huberta Gougha hlavný útok v bitke o Thiepval Ridge, ktorá trvala od 26. do 28. septembra 1916. Keď do radu prišli nové divízie, Haig a Gough sa snažili zasadiť vyraďovací úder. nemeckej druhej armády, o ktorej sa domnievali, že bola demoralizovaná a takmer sa zrútila. Súťaž by sa prirodzene zamerala na Thiepval Ridge, silné obranné postavenie, ktoré obsadili Nemci severne od obce s rovnakým názvom, vrátane niekoľkých impozantných silných stránok, „Schwabenskej pevnôstky“, „Vecičky“ a „Zollernskej pevnôstky“. Po zajatí hrebeňa si britskí generáli predstavili ďalší útok okolo Beaumont-Hamel, čím sa dostali o krok bližšie k dosiahnutiu pôvodných cieľov ofenzívy na Somme.

Po búrlivom trojdňovom bombardovaní, ktoré sa začalo 23. septembra, krátko popoludní 26. septembra, sa vpravo od rezervnej armády vyvalili dve britské a dve kanadské divízie zo zákopov pri Courcelette smerom k nemeckým líniám vrátane Zollern Redoubt a ďalšej silne opevnenej pozície na Mouquet Farm, z ktorého nemeckí obrancovia položili chradnúcu guľometnú paľbu. Útočníci zostali ďalej odhalení, keď namiesto nich dva tanky, určené na pomoc pri získavaní silných stránok, skončili uväznené v škrupinových kráteroch.

V strede sa britská 18. divízia stretla s väčším úspechom pri útoku na samotnú dedinu Thiepval, aj keď boli stále ako austrálsky podrobení ničivej paľbe z guľometov z ruín dediny a Schwabenskej reduty na hrebeni za ňou. Poručík Adrian Consett Stephen pripomenul:

Vlna mužov sa niekedy ponorila a zmizla v zákope, aby sa na druhej strane opäť vynorila v dokonalej línii. Teraz sú v Thiepvale! Nie, čiara sa zrazu teleskopuje do zväzku a zväzok sa hýbe doprava alebo doľava, pokúša sa vyhnúť guľometu vpredu a potom ponorom prvá vlna, teraz rozdelená na malé skupiny, zmizla uprostred zničených domov.

Rovnako ako ich rovesníci vpravo, britské jednotky v strede vkladali veľké nádeje do tankov pri útoku na Thiepval, ale experimentálne zbrane opäť často tieto očakávania nesplnili. Stephen si spomenul na jedno výrazne neinšpiratívne vystúpenie: „V tejto fáze sa tank plazený na scénu môže namáhavo vkrádať ako veľký slimák k Thiepvalovi. Zmizol medzi ruinami a nafúkal dym. Následne to začalo horieť. "

Napriek tomu sa Briti vydali vpred s pomocou nepretržitého ostreľovania, aby zajali dedinu Thiepval a susedný zámok Thiepval do konca dňa-ale v tú noc sa ocitli na prijímajúcom sa konci prudkého protinádorového bombardovania nemeckého delostrelectva, ktoré sa presne zameralo na bývalé nemecké zákopy. Po príchode pomocných jednotiek cez noc sa Briti na druhý deň ráno vrátili k útoku a nakoniec prenikli do pevnosti Schwaben podobnej pevnosti 28. septembra-bol by však potrebný ďalší týždeň divokých bojov, než sa pevnosť v októbri konečne dostala pod úplnú britskú kontrolu. 5.

Scény hrôzy (a krásy)

V tom čase už bolo bojisko na Somme pustatinou plnou scén, ktoré sa nedali opísať. V septembri 1916 R. Derby Holmes, americký dobrovoľník ako mladší dôstojník britskej armády, zanechal vo svojom denníku nasledujúci popis:

Mŕtvi tu boli dosť na to, aby vám spôsobili tie hrôzy. Nikdy predtým som nevidel toľko ľudí a nikdy potom na jednom mieste. Boli po celom svete, Nemci aj naši vlastní muži. A to vo všetkých stavoch zmrzačenia a rozkladu. Zo strán priekopy trčali ruky a nohy. Podľa uniformy ste mohli rozpoznať ich národnosť ... A ich mŕtvi ležali v zákopoch a vonku a viseli cez okraje ... Zakryli by sme ich alebo ich obrátili ... Ten zápach tu bol otrasný. Ten desivý, nepríjemný zápach, ktorý človeka udrie do tváre ako niečo hmatateľné. Fuj! Okamžite sa mi zatočila hlava a omdlel som a mal som šialenú chuť behať. Myslím si, že keby som nebol nekomu s určitou mierou zodpovednosti za to, aby som to žil, mal som sa zblázniť.

Ďalší vojak bojujúci v britskej armáde Coningsby Dawson namaľoval podobný obraz v liste domov z 19. septembra 1916:

Moderné bojisko je ohavnosťou ohavností. Predstavte si obrovský úsek mŕtvej krajiny, bez jamiek, akoby bol zmrzačený kiahňou. V dohľade nie je ani list, ani steblo trávy. Každý dom bol buď vyrovnaný alebo je v troskách. Žiadny vták nespieva. Nič sa nemieša. Jediný živý zvuk je v noci-rachot potkanov. Vchádzate do akejsi priekopy, zvanej priekopa, ktorá vedie k ďalšiemu a ďalšiemu v neradostnom bludisku ... Zo strán trčia nohy a paže a tváre-mŕtve z predchádzajúcich stretnutí. "Jeden z našich chlapcov," poviete mimochodom a spoznáte ho podľa čižiem alebo khaki, alebo "Chudák borec - Hun!" Človek si môže dovoliť zabudnúť na nepriateľstvo v prítomnosti mŕtvych. Niekedy je strašne ťažké rozlišovať medzi živými a porazenými-obaja tak ticho ležia vo svojich malých chovateľských staniciach v hlinenom brehu.

Skúsenosti nepriateľa neboli iné - Nemci skutočne len v mesiaci september 1916 utrpeli na Somme približne 130 000 obetí, vrátane zabitých, zranených a väzňov, a obyčajní nemeckí vojaci absolvovali ďalšie skúšky, keď počas prírastku podľahli opakovanému britskému bombardovaniu. ofenzívy. Nemecký pamätník Ernst Junger počas bitky o Guillemont 23. augusta pripomenul, v akom stave sa muži po dlhé hodiny ocitli v úkryte v zničenom statku:

Pred nami rachotila a zahrmela delostrelecká paľba o objeme, o akom sa nám ani nesnívalo, o tisícke chvejúcich sa bleskov zaplavilo západný horizont v plameňovom mori ... V priebehu popoludnia sa bombardovanie zväčšilo na také ihrisko, že zostalo len pocit akéhosi oceánskeho revu, v ktorom boli jednotlivé zvuky úplne podriadené ... Celú dobu sme sedeli v suteréne na hodvábne čalúnených kreslách okolo stola, s hlavami v rukách a počítaním sekúnd medzi výbuchmi ... Od deviatej do desiate, ostreľovanie nadobudlo dementnú zúrivosť. Zem sa triasla, obloha vyzerala ako vriaci kotol ... Pretože nás v hlavách a ušiach boleli bolesti, bola komunikácia možná iba zvláštnymi, kričiacimi slovami. Zdá sa, že schopnosť logicky myslieť a pocit gravitácie boli odstránené.

Neskôr sa Jungerova čata ocitla v okupovaných zákopoch, ktoré už boli hostiteľmi stoviek ich kamarátov - a stále to robilo:

Churned-up pole bolo hrozné. Medzi živými obrancami ležali mŕtvi. Keď sme kopali líščie diery, zistili sme, že sú poukladané vo vrstvách. Jedna spoločnosť za druhou, stlačená v bubnovom ohni, bola pokosená, potom boli telá pochované pod spŕškami zeme vyslanou mušľami a potom pomocná spoločnosť zaujala miesto ich predchodcov. A teraz sme boli na rade my.

Ako mnoho vojakov so zdesením zistilo, okrem hrozby pre vlastný život im vytrvalé ostreľovanie a ostreľovacia paľba zabránili v zakopaní mŕtvol aj len na niekoľko stôp odtiaľ, čo ich prinútilo uchýliť sa k oveľa menej účinným krytiam:

Defilé a krajina za ním boli posiate nemeckými mŕtvymi, pole pred nimi Britmi. Ruky, nohy a hlavy trčiace zo svahov pred našimi dierami boli odseknuté končatiny a telá, z ktorých niektoré mali cez seba prehodené kabáty alebo plachty, aby nám zachránili zrak pred znetvorenými tvárami. Napriek teplu nikoho nenapadlo pokryť telá zemou.

Súčasne môžu v prostrediach hrôzy stále existovať chvíle transcendentálnej krásy - vrátane prípadov, ktoré ironicky vychádzajú zo samotných bojov. Tak Clifford Wells, dôstojník kanadskej armády, napísal domov a v liste z 28. septembra 1916 uviedol jednu vinetu:

V tom čase prebiehalo silné bombardovanie a pohľad bol taký nádherný, že som na štvrť hodiny zastavil večierok, aby som sa mohol pozrieť na šou. Všade okolo nás oblohy rozžiarili záblesky zbraní a zvuk zbraní sa spojil v jeden neprerušovaný rev. Nad hlavou niekoľko svetlometov hľadalo v oblakoch nepriateľské lietadlá. V diaľke sme videli, ako mušle praskajú nad zákopmi, škrupinové škrupiny praskajú vo vzduchu červeným zábleskom, trhaviny praskajú na zemi s belším svetlom. Po celej čiare boli do vzduchu strieľané svetlice podľa skóre, niektoré biele, iné červené a zelené. Bol to pohľad, ktorý žiadne slová nedokážu dostatočne popísať.

Rasputinova sila rastie

21. septembra 1916 zaznamenal francúzsky veľvyslanec v Petrohrade Maurice Paleologue znepokojivý rozhovor s dvoma veľmi významnými známymi, ktorí vyjadrili svoje obavy z budúcnosti, pričom sa sústredili na čoraz nefunkčnejší cársky režim, ktorý sa teraz očividne beznádejne dotkol bežných Rusov. :

Dnes večer som obedoval v reštaurácii Donon s Kokovtsovom a Putilovom. Bývalý predseda Rady a milionársky bankár sa navzájom prekrývali velebnými predtuchami. Kokovtsov povedal: „Smerujeme k revolúcii.“ Putilov dodal: „Smerujeme k anarchii.“ Aby to vysvetlil, pokračoval: „Rus nie je revolucionár, je anarchista. Existuje svet rozdielov. Revolučné prostriedky na obnovu anarchistu myslia iba na zničenie. “

Bez toho, aby si to uvedomovali, mala padnúť ďalšia rana, proti ktorej sa ešte viac oslabilo to málo administratívnych kompetencií, ktoré režim zanechal. 25. septembra 1916 Tsarina Alexandra - ako vždy spojená so zlovestným svätým mužom Rasputinom - presvedčila svojho manžela cára Mikuláša II., Aby vymenoval Alexandra Proptopopova, predchádzajúceho podpredsedu cisárskej dumy, za ministra vnútra (predtým zastávaná úloha) Boris Stürmer, ďalší Rasputin, ktorý je dnes známy ako predseda vlády).

Krátko po tom, čo ministra Polivanova vystriedal Shuvaev a Sturmera vystriedal minister zahraničných vecí Sergej Sazonov - obaja na Rasputinov príkaz - bol Protopopov ďalším katastrofálnym vymenovaním kabinetu, ktorý napriek liberálnym sklonom, ktoré sa prejavili už skôr v jeho kariére, ukázal, že má tvrdú reakčnú sériu. druh, ktorý potešil Tsarinu a Rasputina. Hovorilo sa tiež, že má tajné pronemecké sympatie (opäť ako cisárovná a sibírsky svätý muž), čo vyvolávalo obavy, že by presadzoval oddelený mier s centrálnymi mocnosťami. Paleológ vo svojom denníku 3. októbra poukázal na záhadné stretnutia Protopopova s ​​nemeckými priemyselníkmi vo Švédsku pri návrate z turné po západných spojencoch - nehovoriac o niektorých bizarných „kvalifikáciách“, ktoré si získali obdiv Tsariny:

... počas krátkeho pobytu v Štokholme na ceste späť mal zvláštny rozhovor s nemeckým agentom Warburgom, a hoci táto záležitosť zostáva trochu nejasná, nie je pochýb o tom, že hovoril v prospech mieru. Keď sa vrátil do Petrohradu, urobil spoločnú vec so Sturmerom a Rasputinom, ktorí ho okamžite kontaktovali cisárovnú. Čoskoro bol prijatý do láskavosti a okamžite zasvätený do tajných konkláve v Carskoje-Selo. Mal tam nárok na svoje miesto vďaka svojej znalosti okultných vied, predovšetkým duchovnosti, najvyššej a najpochybnejšej zo všetkých. S určitosťou tiež viem, že kedysi mal infekčnú chorobu, ktorá ho sprevádzala nervovými poruchami [t. J. Syfilis], a že v poslednom čase boli u neho pozorované predbežné symptómy všeobecnej paralýzy. Vnútorná politika ríše je teda v dobrých rukách!

O deň neskôr sa Paleologue podelil o svoj rastúci pocit zúfalstva so svojim denníkom: „Všetci vyzerali veľmi skľúčene a skutočne by musel byť slepý, aby nevidel predzvesť katastrofy, ktoré sa zhromažďujú na obzore.“ Nebolo treba diplomata ani proroka, aby sme videli, že dynastia Romanovcov smerovala Rusko ku katastrofe.


Úplná kontrola zostala exkluzívna

Aj keď Haigove jednotky zajali Thiepvala a dosiahli svoj geografický cieľ, úplná kontrola nad výškami bola nepolapiteľná. Zostávajúce časti pevností a veci Schwaben boli odobraté až v polovici októbra počas pokračovania ofenzívy známej ako bitka o Ancre Heights.

Vzhľadom na zúfalé boje, ktoré sa odohrali pri Thiepvale počas bitky na Somme, bola ako miesto pre pamätník nezvestným zvolená vyvýšená zem a na jeho kamenných múroch sú vpísané mená viac ako 72 000 vojakov Spoločenstva. Pamätník postavený v rokoch 1929 až 1932 je vysoký takmer 148 stôp a je najväčším britským vojnovým pamätníkom na svete. 1. júla 2004 sa v Thiepvale otvorilo najmodernejšie návštevnícke centrum pod záštitou spoločnej britskej a francúzskej administratívnej komisie.


NÁVŠTEVA NIEKTORÝCH BITTLEFIELDOV.

PRVÝ DEŇ. AMIENS-ALBERT-THIEPVAL-BAPAUME.

ITINERÁR NA PRVÝ DEŇ.

Zíďte z Amiens smerom na Albert

Odísť Amiens pri bulvári d'Alsace-Lorraine, pred stanicou, vľavo. Za cintorínom choďte na N. 29 do Alberta, napravo.

Jedenásť kilometrov za Amiens, Pont-Noyelles prechádza Túto dedinu preslávila sangvinická, nerozhodná bitka, ktorá sa tam odohrala 23. decembra 1870 medzi Francúzmi a Nemcami. Naľavo od cesty, hneď za dedinou, pripomína bitku pamätník.

Dvadsaťosem kilometrov za Amiens vstupuje N. 29 Albert. [Str. 32]

ALBERT.

Prosperujúce priemyselné mesto Albert, ktorého počet obyvateľov pred vojnou predstavoval viac ako 7 000 obyvateľov, je dnes úplne v troskách.

Albert ležal na úpätí kopca na oboch stranách rieky Ancre a predtým sa volal Ancre.

Na začiatku sedemnásteho storočia Albert patril Concinimu, obľúbenému ministrovi Marie de Medicis, ale po jeho páde v roku 1619 sa stal majetkom Charlesa d'Alberta, vojvodu z Luynes, ktorý mu dal meno.

Albert počas vojny

Keď po prvej bitke na Marne front postupoval na sever, Nemci sa niekoľkokrát pokúsili preraziť francúzske línie pred Albertom.

Zúrivé boje prebiehali v bezprostrednom okolí mesta koncom septembra 1914, najmä 29., a v októbri a novembri. Nemci boli odrazení ťažkými stratami, ale podarilo sa im silne zakotviť celkom blízko mesta a zablokovali cestu Albert-Bapaume (N. 29) na severovýchode, pred La Boisselle a cestou Albert-P & eacuteronne, pred Fricourtom.

Ostreľovanie mesta začalo 29. septembra 1914 a pokračovalo nepretržite, kým nebolo zničené. Početné železiarske a oceliarne, mechanické dielne, cukrovary a tehliarske pece, ktoré prispeli k rozkvetu mesta, osobitne vyčlenilo nepriateľské delostrelectvo. Žiadna verejná budova, okrem civilnej nemocnice, nebola ušetrená. Napriek vlajke Červeného kríža, ktorá plávala nad nemocnicou, Nemci za pomoci lietadla 21. marca 1915 na ňu zamerali násilnú delostreleckú paľbu, pri ktorej zahynulo päť väzňov vo veku a niekoľko ďalších bolo zranených, ako aj predstavený. .

V októbri 1916 bol Albert konečne mimo dosahu nemeckých zbraní.

V roku 1918 však Briti nedokázali odolať drvivému nemeckému útoku, s výnimkou západu mesta, a ten sa po zúfalých bojoch 26. marca dostal do rúk nepriateľa. Albert zostal v prvých nepriateľských líniách až do 22. augusta, kedy začala britská protiútok, ktorý bol určený na vyčistenie celého okresu & mdashthis času definitívne & mdash. Briti vstúpili do mesta 22. augusta skoro ráno.

ALBERTSKÝ KOSTOL V APRÍLE, 1917.

Návšteva ruín a baziliky

Po príchode na Rue d'Amiens uvidia turisti kaskádu, vpravo za a zničená továreň.

ZRUČENÉ PRÁCE NA ANKRE RIEKY A KASKÁDE.

Po ulici Rue d'Amiens sa dostanete na námestie Place d'Armes, v ktorom stojí zrúcanina Kostol N & ocirctre-Dame-de-Brebi & egravere. Pred vojnou sa do tejto baziliky každoročne vydalo až 80 000 ľudí, aby videli stredovekú sochu Panny Márie, ktorú v susedstve objavil pastier.

Kostol a tehlová a kamenná stavba v rímsko-byzantskom štýle & mdash boli postavené na konci devätnásteho storočia. Murovanú zvonicu vysokú viac ako 200 stôp prevyšovala medená kupola, na ktorej stála šestnásť stôp vysoká pozlátená socha Panny Márie s malým Ježiškom v natiahnutých rukách. Telo kostola meralo 276 stôp na dĺžku a 68 stôp na výšku a bolo veľmi bohato zdobené.

Kostol bol ušetrený prvých bombardovaní kvôli dvom špiónom, ktorí ukrytí v hornej časti veže dávali signály Nemcom, ale hneď ako ich objavili a zastrelili, kostol sa stal terčom nepriateľského delostrelectva. . Steny fa & ccedilade čoskoro vykazovali na mnohých miestach veľké medzery. Strecha zapadla a zvonica bola vážne poškodená, najmä na južnej strane. Mušle zasiahla vrch kopule a praskla o sokel sochy Panny Márie. Základňa ustúpila, ale celkom sa nezrútila a prevrátenie sochy zostalo visieť vo vzduchu (foto, s. 34).

Socha zostala v tejto neistej situácii niekoľko rokov a hovorilo sa, že „vojna sa skončí, keď padne Panenská socha Alberta“.

Bombardovanie na jar 1918 dokončilo zrúcaninu kostola. Nielenže sa zrútila zvonica nesúca sochu Panny Márie, ale aj celá horná stavba, ktorá dovtedy odolávala, takže dnes je obrovská budova beztvarou hromadou kameňov, tehál a d & eacutebris všetkých druhov (foto, s. 34).

LA BOISSELLE. ZNAK JE VŠETKO, ČO ZOSTÁVA Z DEDINY.

Nechajte Albert pri ulici Rue de Bapaume a potom vezmite N. 29, ktoré stúpa na kopec La Boisselle. 2 km. mimo Alberta je tu veľký cintorín napravo. Miesto dediny Boisselle (úplne zničené) je dosiahnutý 2 km. ďalej.

Mínová vojna v La Boisselle

V októbri 1914 sa frontová línia fixovala západne od tejto dediny. Zúrivý boj medzi zákopmi a priekopami pokračoval počas celého roku 1915, keď sa vyvinul do neustálej a zúfalej banskej vojny.

Koncom decembra 1914 Francúzi zajali časť La Boisselle, ktorá leží južne od kostola. Nemecké protiútoky, ktoré sa začali takmer denne, ich nedokázali vyhnať. 17. januára 1915 boli Francúzi po násilnom bombardovaní prinútení stiahnuť sa z tohto rohu osady, ale nasledujúci deň sa im podarilo znovu obsadiť stále dymiace ruiny.

Tieto útoky a protiútoky priviedli nemecké a francúzske zákopy k sebe tak blízko, že bolo nemožné bojovať pod holým nebom. Boj preto pokračoval v podzemí. Podzemné galérie boli na oboch stranách vŕtané pod protiľahlými zákopmi, spravidla do hĺbky 20 až 26 stôp. Banské komory, naplnené čeditom, na konci galérií boli elektricky vypaľované. V nasledujúcom prevrate zákopy úplne zmizli, čím dali miesto obrovským kráterom, za ktorých hrany nasledovali trpké boje z ruky do ruky.

BRITSKÝ cintorín, MEDZI ALBERTOM A LA BOISSELLE, SPRÁVNE.

BRITSKÉ HROBY VE VEĽKOM KRÁĽOVOM KRÁLE V LA BOISSELLE.

V noci 6. februára 1915 Nemci vypálili tri míny v južnej časti Francúzska okupovanej La Boisselle a zajali krátery, ale nedokázali sa od nich odkúpiť. Na druhý deň ich temperamentný francúzsky protiútok zahnal späť.

Komuniké a správy z roku 1915 spomínajú mnohé úspechy tohto druhu a stopy, ktoré z tohto divokého boja stále zostávajú, svedčia o jeho extrémnom násilí.

Na každej strane cesty Albert-Bapaume, oproti dedine La Boisselle, obrovské krátery tvoria takmer súvislú líniu.

Najväčší kráter leží vpravo. Má priemer asi 200 stôp a hĺbku 81 stôp. Britské hroby ležia na dne (foto oproti).

Táto mínová vojna nepriniesla žiadnu výraznú výhodu pre obe strany.

Na okraji nových kráterov alebo v ich blízkosti boli namiesto tých, ktoré boli vymazané, okamžite urobené nové obrany a frontová línia zostala prakticky nezmenená až do ofenzívy na Somme.

1. júla 1916 sa Briti vrhli na nemecké zákopy pred La Boisselle a Ovillers, čo viedlo k divokému zasnúbeniu. Po dvoch dňoch nepretržitých bojov bola celá dedina La Boisselle zajatá. Prápor pruskej gardy sa zúfalo postavil na Ovillersa, pozostalých & mdash124 mužov a 2 dôstojníkov & mdashsurrendering iba 17. júla.

MINE CRater v LA BOISSELLE.

Nechajte La Boisselle vpravo a vezmite si N. 29.

Desať yardov od míľnika „Albert 5 km. 4“, odbočte po ľavej strane na Ovillery (600 yardov ďaleko). Z tejto dediny nezostal stáť žiaden múr.

Cesta sa stáča doľava a križuje dedinu, v ktorom je stále možné vidieť početné úkryty a vojenské práce.

Mimo Ovillers, vpravo, je veľký kríž, ktorý postavili Briti na pamiatku svojich padlých kamarátov 12. divízie. O niečo ďalej existuje britský cintorín na tej istej strane cesty.

Cesta sa stáča doprava, potom strmo klesá k močiarom Ancre. Prejdite nimi po lávke postavenej armádnymi inžiniermi, aby Aveluy dedina na opačnej strane.

Z tejto dediny zostáva stáť iba niekoľko múrov, medzi ktorými sú početné vojenské diela.

Pri odchode z Aveluy cesta križuje železnicu. Ihneď potom sa dajte na cestu vpravo.

Nasledujte močaristé údolie Ancre proti prúdu.

ANCRE MASHES, PRED RUINOU AVELUY.

Cesta sa križuje Aveluy Wood, ktorých stromy sú narezané na kusy. 2 km. 500 za Aveluy, pred vidličkou s cestou do Mesnilu, je a Britský cintorín napravo.

Pri odchode z lesa choďte po železnici na ruiny Hamel dedina. Pred vstupomVšimnite si britského cintorína naľavo.

Oproti, na hrebeni kopca, na ľavom brehu Ancre, je Thiepval Wood, nakrájané na kúsky škrupinami. Pohľad na údolie Ancre je odtiaľto najpôsobivejší (foto nižšie).

Britské operácie v sektore Ancre

Počas prvých mesiacov ofenzívy v roku 1916 Nemci inštalovaní na vrchole svahov, ktoré dominujú obom brehom rieky, úspešne odolávali v sektore Ancre. Na východe obsadili celú náhornú plošinu Thiepval (maximálna nadmorská výška 540 stôp), ktorú premenili na skutočnú pevnosť. Na západe, po prekročení Ancre pod osadou St.-Pierre-Divion, ich zákopy prebiehali pred vyvýšeninou Beaumont-Hamel (vrch 135) a Serre (vrchy 143 a 141). Z týchto vyvýšených miest dominovali britským pozíciám, a preto boli Briti pred útokom nútení vydať sa na hrebeň Thiepval (koniec septembra 1916). To im umožnilo vziať nemecké prieniky do tyla.

13. novembra 1916 bol útok zahájený za veľmi nepriaznivých poveternostných podmienok. Zem bola mokrá a hustá hmla skrývala všetko pred očami. Napriek tomu, z piatich po sebe idúcich línií zákopov, ktoré chránili nepriateľské pozície, Briti najskôr dobyli osadu St.-Pierre-Divion, potom o tri hodiny neskôr pevnosť Beaumont.

V roku 1918 sa nemecký ťah, rovnako ako v roku 1914, zrútil na brehu Ancre. Chytení v močaristom teréne sa nedokázali silne usadiť vo výškach západného brehu. Opúšťajúc vyspelé stanovištia iba v údolí, so silnými hliadkami, znova obsadili svoje staré zakorenené polohy, ale so zemou v takom stave otrasov dlhší odpor nebol možný.

Nemci nedokázali zabrániť Britom, 22. augusta 1918, prekročiť Ancre pri Aveluy a v priebehu štyridsiatich ôsmich hodín niesť Thiepval a Beaumont Heights, proti ktorým boli ich snahy tak dlho neúspešné.

Cesta prechádza železničnou stanicou z Beaumont-Hamel. Významné trhové mesto tohto mena (1 km. 500 za stanicou) je teraz len kopou chaotických ruín.

Správa vyšetrovacej komisie vymenovanej francúzskou vládou obsahuje tieto údaje: & mdash

„12. októbra 1914 preletelo lietadlo nad Beaumont-Hamel. Nemci predstierali, že lietadlu signalizovali dve ženy (pani Roussel a pani Flament), prvé meno tým, že do nej priviedli červeného koňa a bieleho koňa. dvor, druhá žena vystavením veľkého kusu súkna. Fakty sú tieto: Pani Flamentová jednoducho použila svoju vreckovku a pani Roussel v neprítomnosti svojho zmobilizovaného manžela, ktorý musel navštevovať ich veľkú farmu, mal viedol dva kone na dvor, aby uľahčili čistenie stajne.

„Spolu s ďalšími obyvateľmi obce, ktorí boli zatknutí za podobné márne pohnútky, boli pani Roussel a pani Flament vypočuté dôstojníkom pripojeným k plukovníkovi veliacemu 110. pešiemu pluku. Potom, čo im prikázal priznať sa k svojmu Vina, tento dôstojník bol obzvlášť rozhorčený proti pani Flamentovej a sľúbil ostatným, že ak ich vypovedajú, ich životy budú ušetrené. Mal na ženu osobnú sťažnosť. Niekoľko dní predtým, ako ju požiadal o šampanské, a odpovedala, že nič nemá, ale pri odchode z domu si všimol, že niektorí z jeho mužov pijú víno, a pretože veril, že sa mu vysmieva, oddával sa násilným výčitkám.

BEAUMONT-HAMEL, KDE CIRKEV POUŽILA NA STOJANIE.

„Napriek nebezpečenstvu odvážne ženy odpovedali, že radšej zomierajú, než by mali obviniť nevinného. Nemec, rozhorčený ich odporom, im poskytol tri minúty na rozmyslenie a potom ich postavil proti múru kostola. Kým jeho vojaci prikryli ženy puškami, spočítal: „jedna, dve & mdash & mdash“, potom vo viere, že táto falošná poprava terorizovala bezbranné ženy, umožnil im polhodinovú prestávku a poslal ich späť na radnicu. Po uplynutí tohto meškania ich znova požiadal o otázky a chytil dve peňažné čiastky (jednu zo 776 frankov a druhú 1 345 frankov, ktoré pani Roussel a pani Flament v domnení, že nadišla ich posledná hodina, požiadali o priateľa, aby ho odovzdal svojim rodinám), v návale zlosti sa vyhrážal, že bude pani Flamentovú pochovať zaživa, a nariadil všetkým zatknutým osobám, aby prisahali, že sú nevinní. V poslednej chvíli odvaha vykonať túto ohavnosť zlyhala on, a poslal nešťastné ženy späť k pani. Rousselov dom. Tu ich sledovali do 28. októbra a potom boli poslaní do Cambrai s ostatnými obyvateľmi, ktorí boli držaní ako rukojemníci, pretože neboli schopní zaplatiť celý vojnový príspevok vo výške 8 000 frankov, ktorý bol stanovený v okrese. “& mdashSpráva z 8. decembra 1915, strana 22, zv. V.

Jeden kilometer za stanicou Beaucourt-Hamel cesta pretína dedinu Beaucourt, kde neostala stáť ani jedna stena (pozri náčrtovú mapu, s. 40).

Bolo to 13. novembra 1910, keď Briti po zajatí Beaumont-Hamel preniesli kopec č. 135 medzi Beaumont a Beaucourt a dostali sa na okraj mesta Beaucourt. Nasledujúci deň bola celá dedina obsadená.

Blížiaca sa zima a nepretržité zlé počasie im však nedovolili využiť svoj úspech. Pri operáciách predchádzajúcich dvoch dní ich výrazne brzdilo hlboké lepkavé bahno, cez ktoré museli muži miestami postupovať až po pás. Preto bolo rozhodnuté urobiť z nových pozícií ich zimovisko.

Ukončenie ofenzívy však neznamenalo nečinnosť. Od novembra 1916 do konca januára 1917 sa v nepriateľských zákopoch nepretržite robili razie.

Začiatkom februára 1917 bolo násilné a nepretržité bombardovanie predchodcom nových útokov. Od 8. februára Briti urobili značný pokrok na ceste Beaucourt-Miraumont.

Po opustení Beaucourtu pokračujte po tejto ceste. Z farmy Baillescourt, ktorej obranné práce boli zachytené 8. februára 1917, zostáva napravo od rieky Ancre veľká hromada červených tehál.

O niekoľko dní neskôr sa Briti dostali na okraj dôležitej pozície Miraumont.

MIRAUMONT. ZRUČENÝ KOSTOL Vľavo.

Túto veľkú dedinu rozdelili železnice Ancre a Albert-Arras, ktorá sa nachádzala na severnom brehu. Menšia aglomerácia domov ležiacich na južnom brehu, známa ako Petit-Miraumont, sa po zúfalých bojoch ako prvá dostala do rúk Britov. Prístupy k Petit-Miraumont boli pokryté postupnými líniami zákopov, štetinami spletenými z ostnatého drôtu, pevnôstkami a betónovými zrubmi pre guľomety. Všetky tieto polohy bolo potrebné niesť jednu po druhej. Samotná obec bola dobytá iba 24. februára 1917.

O dva dni neskôr Britov ľahko uniesli Miraumont-le-Grand, ktorý bránila iba zadná rota a časť guľometov. To znamenalo začiatok „strategického stiahnutia“, ktoré sa nasledujúci mesiac skončilo zajatím Bapaume, pričom Miraumont (7 km západne) bol jednou z jeho predbežných pevností.

NEMECKÝ PAMIATOK PRED MIRAUMONTSKÝM KOSTOLOM (1917).

V nasledujúcom roku opäť stratený, Miraumont bol jednou z mála pozícií, ktoré Nemci urputne bránili v čase britskej protiofenzívy v auguste 1918. Pokúsili sa v tomto mieste všetko, čo vedeli, aby zastavili postup Britov na Bapaume. 24. augusta boj trval celý deň a nemecký odchod do dôchodku sa začal až potom, čo im Grandcourt a Thiepval (na juhu) a Irles a Loupart Wood (na severovýchode) [str. 43] pohrozili úplným obkľúčením. Tej noci vtrhlo silné oddelenie britských vojsk do opevnených ruín dediny, ktoré držali vybraní guľometníci. V tme nasledoval tvrdý boj. Na svitaní sa nemecká posádka pokúsila o bojový let a podarilo sa jej obkľúčiť britské jednotky. Britské lietadlo, ktoré sa vznášalo nad miestom boja, však signalizovalo, že prichádzajú posily a nakoniec boli Nemci obkľúčení a niekoľko stoviek z nich zajatých.

Po bojoch v roku 1916 bol Miraumont jednou z najmenej poškodených dobytých dedín. Mnohé z domov si zachovali časti svojich múrov a niektoré aj rámové práce, hoci v dezolátnom stave. Do dnešného dňa nič nezostalo. Z moderného kostola, ktorý stál na najvyššom mieste obce, zostal len zlomok múru (foto, s. 42). Vpravo na zdevastovanom cintoríne, ktorý obklopuje kostol, stojí mohutný kamenný pamätník, ktorý postavili Nemci pred svojim ústupom v roku 1917. (fotografie, hore a dole).

Pri vchode do Miraumontu choďte vpravo na cestu Courcelette, ktorá prechádza cez močiare, potom prechádza popod železničný most a potom traverzuje miesto Petit-Miraumont (teraz zbúraný). Ďalej stúpa na kopec na ľavom brehu Ancre. Vľavo nechajte cestu na Pys a pokračujte rovno na Courcelette. Pozdĺž cesty je možné vidieť množstvo úkrytov, zákopov a britských a nemeckých hrobov.

Obec Courcelette dobyli Briti počas ofenzívy 15. septembra 1916.

MIRAUMONT. ZRUŠINY KOSTOLA A NEMECKÉHO PAMIATKU (1918 a mdashsee vyššie).

Britská ofenzíva z 15. septembra 1916.

Prvé tanky

MIRAUMONT. BRITSKÉ HROBY PRED CIRKVOU.

Britským cieľom boli Courcelette, Martinpuich a susedné výšky, ktoré chránili plošinu Bapaume (pozri str. 22).

Ofenzíva sa začala 15. septembra na asi šesť míľovom fronte od štvrte Combles po zákopy pred Pozi & egraveres.

O niekoľko hodín pechota, ktorej predchádzali nepriechodné delostrelecké palby, niesla Martinpuich a malé kopce, ktoré mu dominujú. Ostatné oddiely zajali Courcelette vľavo.

Boje boli pred Courcelette obzvlášť zúfalé. Prvé dve útočné vlny sa zlomili proti dvojitej línii nepriateľských zákopov, po bokoch pevnôstky a výbojky vyzbrojené mínometmi a guľometmi. Bola potrebná ďalšia delostrelecká príprava a až za súmraku sa Kanaďanom podarilo vstúpiť do dediny. Tank sa okamžite pustil do čistenia ulíc.

Práve pri tejto ofenzíve boli tanky prvýkrát použité na veľké narušenie nepriateľských morálka.

Pri Martinpuichovi rozdrvili múry, ktoré ešte stáli, a za ktorými sa skrývali guľomety.

COURCELETTE. VŠETKO ZOSTALO Z CIRKVI.

MARTINPUICH. CIRKEV POUŽÍVANÁ NA STOJANIE TU.

Jeden tank išiel do opevneného cukrovaru pred dedinou Courcelette, zrútil múry, rozdrvil početné guľomety skryté za nimi, zničil všetky obranné práce a rýchlo prekonal odpor nepriateľa.

Pri odchode z Courcelette odbočte na N. 29 vpravo smerom na Pozi & egraveres a Thiepval (pozri náčrtovú mapu, s. 44).

BRITSKÁ NÁDRŽ MEDZI KURCELETOM A Č. 29.

Vpravo od cesty stojí zrúcanina veľkého cukrovaru s betónovým pozorovacím miestom. Ďalej tiež doprava, tam je kríž postavený Britmi.

Rafinéria cukru medzi kurzom a POZI & EgraveRES.

NEMECKÉ POZOROVANIE-POŠTA BETÓNU, V MOTORSKEJ MIESTNOSTI.

Pred dosiahnutím Pozi & egraveres N. 29 prechádza cez kopec 160. Veterný mlyn, ktorý tam predtým stál, zmizol.

Z vrcholu kopca 160, ktorý dominuje celému okresu, je rozsiahly výhľad v smere na Bapaume. Aby toto pozorovacie miesto zostalo, Nemci transformovali Pozi & egraveres na pevnosť chránenú viac ako 200 guľometmi.

Po zajatí Ovillers-la-Boisselle a postupnom postupe po národnej ceste až na okraj Pozi & egraveres zaútočili Angličania 23. júla 1916, ale až o polnoci sa dokázali v obci postaviť. Celú noc a dva nasledujúce dni boje pokračovali s neutíchajúcou zúrivosťou. Až 26. júla boli Nemci definitívne vyhnaní zo severnej časti obce a opevneného cintorína a o niekoľko dní neskôr z veterného mlyna na vrchu 160.

BRITSKÝ KRÍŽ. Vpredu: PREVRATENÁ NÁDRŽ.

POZI & EgraveRES. NEMECKÝ POZOROVACÍ POST.

V auguste došlo k násilným protiútokom, v niektorých prípadoch bol použitý kvapalný oheň. Tieto útoky boli obzvlášť prudké na severozápade dediny a v blízkosti veterného mlyna, v noci 16. augusta, keď britská delostrelecká paľba prerušila šesť útočných vĺn.

Keď tento zúrivý boj utíchol, z dediny nezostalo nič. Jeho pozemok, úplne vyrovnaný a vyvrátený, je teraz na nerozoznanie od okolitej krajiny a veľmi plodných polí kukurice a repy, ktoré sú dnes chaotickým plytvaním škrupinových dier.

Nemecké pozorovacie miesto betónu je vidieť vpravo, a ďalší, menej poškodený, s veľmi hlbokými prístreškami (foto nižšie), tiež vpravo. Pri odchode z dediny o 300 yardov ďalej vpravo, je tu veľký britský cintorín.

V dedine Pozi & egraveres je cesta k Thiepvalu, ktorá odbočuje doprava, zjazdná len asi 1 km. 500. Od tohto bodu by mal turista ísť pešo na Thiepval.

POZI & EgraveRES. NEMECKÝ POZOROVACÍ POST.

Zachytenie Thiepvalu Britmi

Thiepval, ktorý sa nachádza na náhornej plošine obklopenej kopcami, bol premenený na skutočnú pevnosť. Od septembra 1914 tu bola posádka 180. pluku Wurtemburgera a bolo pre mňa cťou držať miesto za každú cenu. Dvadsať mesiacov boli robené impozantné obranné práce, reduty, zrubové domy a betónové klenuté prístrešky, postavené na okolitom vyvýšenom mieste, tvorili súvislú a opevnenú čiaru okolo dediny. Vnútri je labyrint zákopov prepojený podzemnými chodbami, prepojenými so silnými stránkami a úkrytmi odolnými voči bombardovaniu.

Briti boli nútení miesto obkľúčiť. Operácie, ktoré sa začali 3. júla 1916, trvali do októbra.

7. júla previezli Briti väčšiu časť lipskej pevnôstky (vrch 141), mocnej pevnosti, ktorá chránila Thiepval z juhu a pozostávala zo systému malých zrubov spojených sieťou zákopov. Široký prielom, ktorý otvorila delostrelectvo, umožnil jednotkám získať pozíciu v tejto pozícii a dobyť ju zákopom po zákopu.

V priebehu mesiacov júl a august boj pokračoval s pevnou zúrivosťou okolo pevnosti. V boji s granátmi postupovali Briti takpovediac palcom po palci a nakoniec získali v dedine, na východe i na juhu, oporu. Po každom postupe okamžite nasledoval násilný protiútok, pretože Nemci považovali Thiepvala za kľúč pozície Bapaume.

Najmä 26. augusta zaútočila Pruská garda na britské línie Lipského výbežku. Boj bol jedným z „obrov“. Po zúrivých bojoch z ruky do ruky Wiltshire a Worcestershire Regiment prelomili útočné vlny a spôsobili nepriateľovi „desivé“ straty. V žiadnom prípade neboli britské pozície naopak prerazené, pokrok pokračoval na juhu a juhovýchode.

15. septembra Austrálčania dobyli Mouquet Farm, ktorá napravo tvorila predsunutú baštu pevnosti.

Thiepval bol teraz úplne obklopený od juhu na východ a po poslednej delostreleckej príprave extrémneho násilia došlo k poslednému útoku.

O 12.30 h, 25. septembra, Kanaďania zaútočili na hrad a južnú časť obce, jednu z pevností pevnosti. Po urputných bojoch, ktoré trvali dve hodiny, zajali obranné práce, pričom im pomohli tanky, ktoré rozdrvili všetko, čo bolo pred nimi, a zničili hniezda guľometov ukrytých na všetkých stranách.

Bitka pokračovala nasledujúci deň v dedine, ktorej pivnice boli navzájom spojené a opevnené a tvorili toľko hniezd guľometov. Oddelenia Wurtembergerov, ktorí sa podzemnými chodbami dostali za Kanaďanov, boli buď vyhladené, alebo zajaté. Večer bol cintorín, ktorý tvoril centrum odporu v severnej časti obce, nesený. Thiepval bol teda úplne dobytý, rovnako ako Zollernska pevnôstka, ktorá mu na východe dominuje.

Briti nadviazali na svoj úspech útočením na opevnené pozície na severe a severovýchode, na kopci, ktoré dominuje údolí Ancre pri Grandcourt, kde Nemci tiež urobili impozantné opevnenia, vrátane Pevnosti ( severovýchod), pevninou Schwaben (na severe) a medzi nimi, obkročmo od cesty Thiepval-Grandcourt (GC 151), Hesenská priekopa. Za nimi, v smere na Grandcourt, podobne ako silne organizované zákopy Shiff a Regina tvorili druhú líniu opevnení.

Od 27. septembra do 1. októbra boli boje trpké a nepretržité, reduty aj Hesenský priekop niekoľkokrát zmenili majiteľa. Nakoniec Briti zostali pánmi týchto pozícií, ale potom ich držali nasledujúce zákopy a mdashthe Shiff a Regina a mdashto, ktoré museli obkľúčiť. Pokrok bol napriek pomalým bojom s granátom veľmi pomalý, a keď prišla zima, ešte všetky tieto zákopy nedobyli.

KDE CH & AcircTEAU THIEPVAL POUŽÍVAL NA STOJANIE.

Opätovné dobytie Thiepvalskej plošiny Nemcami na konci marca 1918 nevyvolalo žiadne významné angažmán, pričom sa nevyvíjalo žiadne zvláštne úsilie na jeho obranu. Rovnakým spôsobom sa hovorí, že keď Briti o niekoľko mesiacov neskôr (24. augusta 1918) konečne vyhnali Nemcov, nestratili ani jedného muža.

Všetko bolo rozdrvené na kúsky škrupinami. Z jednorazovej rozkvitnutej dediny nič nezostalo. Beztvará masa lámaných kameňov označuje miesto hradu (foto vyššie). Z miesta sa stal pustý odpad zaplavený burinou a trávou. Sem-tam stopy po obranných prácach: pevnosti, zákopy atď. A hroby britských a nemeckých vojakov vyvolávajú vízie o krvavom boji, ktorý sa tam odohral.

Vráťte sa do Pozi & egraveres, dajte sa znova N. 29 vľavo, smerom na Bapaume.

ZRUŠINY OBCE SARS. N. 29 V BLÍZKOSTI BAPAUMA.

SARS. ZRUŠINY NEMECKÉHO PAMIATKA NA cintoríne PRÁVE Č. 29.

Päť kilometrov za Pozi & egraveres, Sars, ktorý stál po oboch stranách vysokej cesty, je dosiahnutý (foto, s. 50). To bolo zachytené 7. októbra 1916, Britmi, ktorí postupovali za ním, ale potom boli držaní, pretože napriek opakovaným útokom sa Nemci udržali na hrebeni Warlencourt (vrch 122), na východe, ktorý dominuje celý okres.

Sars je najbližšou obcou k Bapaume, ktorú zajali Briti počas svojej ofenzívy v roku 1916. Bolo to asi 9 km. zo svojich zákopov (pred La Boisselle) a 6 km. táto strana prvých domov Bapaume. V roku 1918 však Britom naopak trvalo 7 dní, než prešli pás zeme. široký, ktorý oddeľoval ich východiskové zákopy od dediny Le Sars, zajatý 25. augusta.

Sars bola vymazaná. Pri vchode sú v malom škrupinovom lese vpravo zvyšky nemeckého cintorína, úplne zdevastované. Základ nemeckej pamiatky je stále vidieť (foto vyššie).

Pokračujte po N. 29 asi 1 km. za Sarsom 150 yardov vpravo, Warlencourt Ridge vyčnieva. Choďte tam pešo.

Hrebienok WARLENCOURT, UVEDENÝ Z N. 29.

Warlencourt Ridge

Warlencourt Ridge je v britskej armáde rovnako tragicky slávny ako Mort-Homme pre svojich francúzskych spolubojovníkov.

Z vrcholu kopca 122, posledného pred Bapaume, sa vám naskytne výhľad na celý región, ktorý je známy bojmi, ktoré sa viedli pred mestom najskôr vo francúzsko-nemeckej vojne (1871) a potom o štyridsaťšesť rokov neskôr (1917-18). Na úpätí hrebeňa leží zničená dedina Ligny-Thilloy napravo, na oblohe, nahromadené kamene a odpadky, vľavo predmestie Bapaume, pozostatky Loupart Wood a za nimi niekoľko rozbité múry, všetko, čo zostalo z dediny Gr & eacutevillers.

Zem bola všade rozrezaná zákopmi a obrannými prácami, na zničenie ktorých bolo potrebné úžasné údery delostrelectva. Záplava mušlí neunikla ani jednému štvorcovému dvoru, pričom zničenie bolo také úplné, ako bolo metodické. Zo zákopov, ktoré boli vyrovnané pred začatím vlastných bojov, zostali prakticky iba stopy. Lesy zmenené na pevnosti tiež zmizli a zostali len beztvaré pne. Dediny boli zrovnané so základmi.

Kam až oko dovidí, nie je vidieť nič, iba chaotický odpad sem tam zaplátaný burinou a hodvábnou trávou. Miestami sa stretávajú s pozostatkami prastarých spleti ostnatého drôtu, ktoré prevyšovali zem vo všetkých smeroch. Tieto boli také početné, že ich delá nemohli úplne zničiť, ale boli vytvorené široké medzery, ktorými si útočiace vlny razili cestu.

VSTUP DO PODZEMNÝCH OBCHODOV.

Vlastný hrebeň Warlencourt sa skladá z dvoch prekrývajúcich sa eminencií: [Str. 53] holá plošina široká asi dve tretiny míle & mdashnow pokrytá hrobmi & mdashand z kriedového škrupiny roztrhaného škrupiny, ktorá bola strediskom nemeckej polohy.

Hrebienok WARLENCOURT, JUŽNÁ STRANA.

Bol prepichnutý podzemnými galériami, zbrázdený niekoľkými za sebou nasledujúcimi líniami zákopov, obklopený trojitým pásom opevnení, ktoré boli prepletené spleteninami z ostnatého drôtu, a v každom uhle ho lemovali pevnôstky s nespočetnými mínometmi a guľometmi, taký bol hrebeň, ktorý ako nedobytná pevnosť celú zimu 1916-17 čelil britským zákopom.

V októbri a novembri 1916 sa Briti pokúsili udržať si pozíciu, ale zakaždým ich útoky neuspeli proti impozantnej obrane. Len 25. februára 1917 sa im to podarilo získať, po fintovom útoku na zadné stráže, ktoré chránili stiahnutie nemeckých hlavných síl.

V roku 1917 postavili Briti na vrchole hrebeňa päť veľkých krížov na pamiatku jednotiek, ktoré sa zúčastnili útokov v roku 1916.

Po návšteve Warlencourt Ridge sa vráťte do N. 29, po ktorej pokračujte na Bapaume (5 km.)

BAPAUME. BRITSKÉ NÁDRŽE NA PREDMESTÍ ARRAS.

BAPAUME.

Bapaume, ležiaci na ceste invázie, na priesečníku diaľnic vedúcich k Amiens, Arras, Cambrai a Soissons, bol v priebehu minulých storočí niekoľkokrát obliehaný, zničený alebo vyplienený. Mesto pochádza z raného stredoveku a za svoj vznik vďačí opevnenému hradu postavenému pri východe z obrovského lesa Arrouaise, ktorý v tom čase siahal od Ancre po Sambre a bol zamorený lupičmi a hrdlorezmi. Zmienku o tejto špecifickosti nachádzame v hrdinskej básni z jedenásteho storočia „En Aroaise a mauvaise ripaille“.

BAPAUME. PRAVÉ D'ARRAS, VIDENÉ Z MIESTA FAIDHERBE.

Pod ochranou hradu sa mesto rýchlo rozrastalo a čoskoro sa stalo dôležitým mestom, ktoré zbohatlo obchodovaním medzi Francúzskom a Flámskom. Dobytý Ľudovítom XI., Potom sa dostal do rúk Španielov a Charles Quint ho zmenil na opevnené mesto. Znovu zachytený Františkom I. bol opäť stratený a obnovený až v roku 1641. O niekoľko rokov neskôr ho Pyrenejský dohovor (1659) definitívne postúpil Francúzsku.

Bapaume v roku 1917

S využitím zrúcanín v okolí mesta a vo vnútri neho Nemci vybudovali veľmi silné obranné línie na krátkych vzdialenostiach, jedna za druhou, a predchádzali im hlboké spletence ostnatého drôtu.Ale po zajatí Louppart Wood a Gr & eacutevillers, 11. a 13. marca 1917, západne od Bapaume a jedinej dediny v okrese, ktorej domy a strechy boli prakticky neporušené a Briti boli pánmi všetkých hrebeňov plošiny Bapaume a obkľúčili mesto. zo severu na juh tak blízko, že sa Nemci napriek obrane, ktorú nazhromaždili, rozhodli, že ho nebudú brániť. Pred stiahnutím zničili zákopy, zdevastovali celý okres, všade nastražili pasce smrti, natiahli reťaze, prepojené s mínami, cez cesty a cesty a podpálili prístrešky atď.

Ani ničenie, ani roty samopalov, ktoré zostali ako zadné stráže, nemohli zastaviť Britov, ktorí obsadili Bapaume 17. marca 1917, zatiaľ čo požiare v meste zapaľované Nemcami stále horeli.

BAPAUME. MIESTO FAIDHERBE.

Bapaume v roku 1918

H & OcircTEL-DE-VILLE, PRED VOJNOU.

Zatiaľ čo v roku 1917 Briti zajali Bapaume frontálnym útokom, v auguste 1918 sa mestom zmocnili široké obrátky.

Už 24. augusta sa Novozélanďania armády generála Bynga po prevoze Louppart Woodom dostali do Avesnes-les-Bapaume, jedného z predmestí mesta. Nasledujúci deň postúpili za cestu Bapaume-Arras a 27. dňa dobyli Beugn & acirctre (5 km severovýchodne od Bapaume). Mesto bolo navyše na juhu obklopené zajatím Warlencourt Ridge. Nemci, ktorí už nemohli vydržať, evakuovali alebo zapálili obrovské obchody v meste.

29. noci sa waleské a novozélandské jednotky pred zotmením prebojovali na predmestie a na ruiny radnice vyvesili britské a francúzske vlajky.

Zničenie Bapaume

ST. KOSTOL NICOLAS, PRED VOJNOU.

Bapaume, ktorého počet obyvateľov pred vojnou predstavoval asi 3 000 obyvateľov, bol systematicky a úplne zničený v roku 1917. Nešetril sa ani dom. Tie, ktoré neboli zasiahnuté škrupinami, boli buď vyťažené alebo spálené. Všetky práce, továrne, cukrovary, garbiarne a verejné budovy boli zničené. Keď Briti vošli do mesta, ulice boli zablokované odpadkami všetkého druhu. Na čiastočne spálenom dreve boli stále viditeľné stopy dechtu, pomocou ktorého boli zapálené vatry. Tu, ako všade inde, predchádzalo zničeniu metodické drancovanie.

Bombardovanie a boje v roku 1918 dokončili zničenie mesta, ktoré je dnes úplne v troskách.

BAPAUME. ZRUŠINY SV. Mikulášsky kostol a kasárne.

NAVŠTÍVTE BAPAUM.

Turisti prichádzajúci N. 29 vstupujú do Bapaume cez predmestie Arrasu, kde odbočte doprava. Prejdite cez železnicu (l.c.), ktorá vychádza na Place Faidherbe, cez Rue d'Arras.

Na pamiatku víťazstva generála Faidherbeho nad Nemcami pri Bapaume 3. januára 1871 bola na námestí Faidherbe postavená bronzová socha. Túto sochu odniesli Nemci a keď Briti vstúpili do mesta v roku 1917, zistili, že ju posmešne nahradila obrovská pec.

Na Place Faidherbe, na rohu ulice Rue d'Arras, stála H & ocirctel-de-Ville, zaujímavá budova pochádzajúca z pätnásteho, šestnásteho a sedemnásteho storočia, v prízemí ktorej bola veranda tvorená sériou arkád.

V roku 1917 ho Nemci podpálili, predtým ako mesto opustili. 25. marca, o týždeň neskôr, hrozivý výbuch spôsobený bombou so spomalenou poistkou zničil všetko, čo bolo požiarom ušetrené. Dvoch poslancov francúzskeho parlamentu našli mŕtvych pod ruinami budovy.

Choďte po ulici Rue de P & eacuteronne, napravo od Námestia, potom ulicou Rue de l'Eglise napravo, ktorá vedie k Kostolu sv. Mikuláša.

Kostol svätého Mikuláša bol veľkou hromadou pätnásteho a šestnásteho storočia s tromi loďami, ktorých ruiny sú dnes najpôsobivejšie. Zvonica úplne zmizla, zatiaľ čo všetky zvyšky tela sú rozbité, trieštivé úlomky vonkajších stien, niekoľko pilierov lode a niekoľko klenutých zátok uličiek.

Vráťte sa na ulicu Rue de P & eacuteronne, na konci ktorej sú Promenády. Na pravej strane sú starobylé valy, pomerne vysoká eminentia, v blízkosti, ktorá slúžila ako pozorovacie miesto pre delostrelectvo (pekný výhľad na mesto).

Na konci promenád si dajte G.C. 10, vpravo. Cesta prechádza dedinami Thilloy a Ligny-Thilloy& mdasha single “obec, “čo taktiež zahŕňa dedinu Barque.

Práve v okolí Ligny-Thilloy sa 3. januára 1871 bojovala v bitke pri Bapaume. Toto neuspokojivé víťazstvo generála Faidherbeho prinútilo Nemcov evakuovať Bapaume a začať ústup smerom k Somme. V októbri 1914 počas bojov, ktoré sa odohrali pri Thilloyi, Nemci „prinútili skupinu asi desiatich žien a detí, aby sa postavili pred nich a postavili sa francúzskym pozíciám, potom pokľakli za nimi a spustili paľbu na francúzske jednotky“. (Správa vyšetrovacej komisie).

V roku 1917 boli boje v tomto regióne opäť v prospech spojencov, pretože 27.-28. februára po slabom odpore boli dediny Barque, Ligny a Thilloy zajaté Britmi.

Priemyselné a poľnohospodárske "Obec„z Ligny-Thilloy, ktorá už vážne trpela počas vojny v roku 1871, neskorá vojna úplne zničila.

Jeden kilometer za Lignym je napravo od cesty kráter mín.

Na križovatke s cestou Gueudecourt stojí veľký kríž, postavený na pamiatku Novozélanďanov, ktorí tam padli. Pokračujte rovno Flers& mdash úplne zničený. V máji 1919 mali byť pri vchode do dediny stále vidieť dva poškodené tanky.

Bola to jedna z dedín zajatých Britmi počas ich ofenzívy 15. septembra 1916.

Správa vyšetrovacej komisie obsahuje nasledujúce: & mdash

„Počas prvého mesiaca nemeckej okupácie dostal pekár M. Delmotte rozkaz dodať nepriateľovi chlieb. Vyhovel ich požiadavkám, pričom však nedostal nič na výmenu, okrem formulárov na rekvizície. O nejaký čas neskôr jeho zásoby keď došla múka, bol nútený zaobstarať si niektoré z Bapaume na vlastné náklady. Nemci sa medzitým zmocnili mlyna, ale múku mu predali oni. Keďže toto usporiadanie považoval za neuspokojivé, odmietol už pracovať. pre nemeckých vojakov, pokiaľ nebola zaplatená aspoň múka, ktorú musel kúpiť. Nemci, ktorým sa to nepáčilo, hľadali príležitosť na pomstu. 14. októbra prikázali Delmotteovi, aby mu odovzdal jeho sliepku, čo urobil bez protestov. O dva dni neskôr ho nariadili, aby mu dodal muníciu. Opäť vyhovel ich požiadavke a odovzdal škatuľu obsahujúcu niekoľko nábojov, úlomky škrupiny a dve spony na náboje [str. 60], ktoré mal jeho syn. d zozbierané v poliach. Okamžite bol zatknutý za zadržanie zbraní a zamknutý vo svojej pivnici, kde ho pozorne sledovali. Nasledujúci deň bol zastrelený vo svojej záhrade pri hrobe, ktorý predtým vykopali jeho vrahovia. "

BRITSKÉ NÁDRŽE PRI VCHODE DO VESNICE FLERS, MÁJ, 1919.

Beyond Flers, G.C. 197 & mdashwhich tvorí pokračovanie G.C. 10 & mdashal, aj keď je v zlom stave, je prejazdný opatrnou jazdou. Prechádza zdevastovanou, škrupinou zničenou krajinou, v ktorej sa nachádza množstvo hrobov, prístreškov a zbraní. Pred dosiahnutím Longuevalu obchádza západný okraj Delville Wood, pozostatky kostry sú naľavo.

Čertov priekopa, DELVILLE WOOD.

NEMECKÝ cintorín, MEDZI DELVILLE DREVOM A DLHODOBÝM.

Za lesom, pred vstupom do Longuevalu, nemecký cintorín s 200 hrobmi je vidieť vľavo, v blízkosti železnice (foto vyššie).

Delville Wood a Longueval boli dejiskom zúfalých bojov v druhej polovici júla 1916.

Tieto dve pozície Briti 14. a 15. júla brilantne zaujali, napriek ich silnej obrane, ale nemecké protiútoky s lachrymatornými a dusivými plynovými škrupinami prinútili Britov ustúpiť o niekoľko dní neskôr. Ten sa však čoskoro vrátil k útoku a začal sa hrozný boj, ktorý trval päť dní a nocí bez prestávky (23. až 28. júla).

Jedna juhoafrická brigáda svedčila o úžasnej odvahe a vytrvalosti v Delville Wood, kde po útoku deviatich a pol práporov podporovaných drvivým delostrelectvom nevydalo ani centimeter zeme. Jedna skupina guľometov bola znížená na jedného muža, ktorý pokračoval v paľbe, až kým sa jeho zbraň nezasekla, keď ju chladne roztrhol, nastavil správne a pokračoval v paľbe. Až potom, čo vyprázdnil všetky svoje nábojové pásy, sa odtiahol. V inom kúte lesa sa škótskym jednotkám, keď boli obkľúčené, nabité bajonetom a granátmi, a napriek početnej prevahe nepriateľa, podarilo preraziť si cestu po zúrivom boji z ruky do ruky. 28. júla bolo drevo konečne vyčistené od jeho posledných nemeckých obyvateľov. Straty na oboch stranách boli veľmi vysoké. Tri nemecké pluky boli úplne zničené.

KDE DLHODOBÝ KOSTOL POUŽÍVANÝ NA STOJANIE.

Vzadu: DELVILLE WOOD

Zúfalú povahu zápasu dokazuje súčasný aspekt dediny Longueval a Delville Wood. Je takmer nemožné, dokonca aj s pomocou mapy [Pg 62], nájsť miesto tohto kedysi príjemného miesta uprostred tohto chaosu kameňov a tehál, pňov stromov a zeme strhnutej škrupinou.

V Longuevale sa dajte po ceste Contalmaison, vpravo.

Dva kilometre za Longuevalom zabočte doľava smerom k Bazentin-le-Grand.

Bazentin-le-Grand bola malá dedinka, patriaca do veľkej aglomerácie domov (dnes zrovnaných so zemou), ktorej pokračovaním bol Bazentin-le-Petit.

Po zajatí Contalmaisona a Mametz Wooda v júli 1916 Briti čoskoro dosiahli a odniesli Bazentin-le-Grand.

Zúfalý boj sa potom začal 14. júla 1916 pred Bazentin-le-Petit. Kmeňom kmeňa Marseillaise Briti zaútočili na nemecké opevnenia, niekoľkokrát zajali a stratili dedinu a nakoniec v nej zostali pánmi. Aby konsolidovali dobytú pôdu, okamžite postúpili mimo nej.

Po prieniku do tretej nemeckej línie získali oporu vo Foureaux Wood (High Wood) a na svahoch vrchu 155.

Eskadra britských dragúnskych strážcov a prvý útok britskej kavalérie v zákopovej vojne spustili palbu a šírili paniku v radoch nepriateľov.

Foureaux Wood, doslova pokrytý impozantnou obranou, bol zajatý až po dvoch mesiacoch nepretržitých bojov. Napokon boli poslední obrancovia obkľúčení zo všetkých strán nútení 15. septembra sa vzdať.

V auguste 1918 Briti po prelomení čiar na náhornej plošine Ancre a Thiepval zaútočili na nemecké sily, nie ako v roku 1916 rovnobežne s cestou Albert-Bapaume, ale v pravom uhle k nej. O dva dni (25.-26. augusta) zajali dedinu Contalmaison, Mametz Wood, Bazentin, Foureaux Wood a Martinpuich, východne od cesty.

Prejdite cez Bazentin-le-Grand. Cesta sa križuje Kopec 144, potom klesá do kameňolomu vľavo, v ktorom bolo pochovaných niekoľko stoviek britských vojakov. Ďalej sa šplhá k Montauban& mdasha Dedina stúpajúca na poschodí na svahu eminencie, ktorej vrchol, mierne ďalej na západ (vrch 136), je jedným z najvyšších miest v celom regióne medzi Albertom a P & eacuteronne.

MONTAUBAN. VNÚTORNÝ KRÍŽ pri vstupe do dediny.

Cesta prechádza krížom (fotografia vyššie) na dedine, na križovatke dvoch spôsobov. Vezmite si ten napravo, ktorý vedie k miestu neskorého kostola. Z posledne menovaného nezostalo nič iné ako niekoľko železných krížov na okolitom cintoríne (foto nižšie).

Montaubana zajali Briti v prvý deň ich ofenzívy (1. júla 1916). Boj bol krátky, ale divoký a krvavý. Početné guľomety umiestnené v pivniciach domov usmerňovali nepretržitým a vražedným ohňom útočníkov cez vetracie otvory a museli byť zničené jeden po druhom pomocou granátov. Straty nepriateľa boli veľmi ťažké. Počas delostreleckej prípravy a v deň útoku prišiel bavorský 6. pluk o 3 000 mužov z 3 500, pričom obete ďalších ich peších plukov (190.) predstavovali polovicu jeho celkovej sily.

Od tretieho mesiaca vojny zostal Montauban celkom blízko frontovej línie a bol zničený. Niekoľko domov ušetrených spojeneckým delostrelectvom bolo neskôr zničených nemeckými delami.

Je úplne nemožné nájsť miesto na ulici alebo dome. Jedinými zostávajúcimi pamiatkami sú rybník a cintorín, ktoré sú značne rozšírené pridaním početných nemeckých hrobov. Všade inde nie je nič vidieť, okrem hŕby kameňov a odpadkov, trámov, železného šrotu a d & eacutebris všetkého druhu.

MONTAUBAN. KDE CÍRKEV ZASTAVIL.

Pri Montauban Church odbočte doprava. Pri odchode z dediny choďte po ceste vľavo na Carnoy.

Severne od Carnoy bola od septembra 1914 do júla 1916 pevná frontová línia.

1. júla 1916 sa Briti vydali z Carnoy zaútočiť na Montauban, v styk po ich pravici s Francúzmi.

Mimo Carnoy cesta križuje roklinu, v ktorom vedie krátka železnica Albert-P & eacuteronne, a vľavo míňa veľký cintorín. Ďalej prudko stúpa na cestu Albert-P & eacuteronne, ktorou sa dajte vpravo.

Dva kilometre za vidličkou sa dajte na cestu k Mametz, napravo.

Dedinu Mametz (úplne zničenú) zajali Briti 1. júla 1916, napriek zúfalému odporu.

V dedine sa vyberte po ceste na Fricourt (1 km.), Vľavo.

Obec Fricourt bola opevnená Nemcami a tvorila súčasť ich frontovej línie až do 1. júla 1916.

KONTALMAISÓN. STRÁNKA Zničeného kostola.

Dedina, ktorá sa týčila na úbočí kopca, pozostávala z nepretržitej série zrubových domov a pevnôstok s mnohými guľometmi. Pod domami boli hlboké, pohodlné prístrešky, z ktorých niektoré boli hlboké 45 stôp. Ako to bolo v celom sektore pred Albertom, [str. 65] Fricourt bol dejiskom násilných mínových vojen mnoho mesiacov. Pri rôznych príležitostiach sa konali sangvinické stretnutia o držaní kráterov mín, ale zákopy v prvej línii naďalej zaujímali rovnaké pozície. Nemci držali dedinu, zatiaľ čo Francúzi sa držali na jej juhozápadnom okraji.

KONTALMAISÓN. VSTUP DO CH & AcircTEAU.

Pivnice slúžili ako prezliekacie stanice.

Britom trvalo 2. júla 1916 najmenej tridsaťšesť hodín nepretržitých bojov. Odviezlo sa 1 500 väzňov.

Vydajte sa na cestu do Contalmaison (3 km.), Ktorá sa odbočuje vpravo pri Fricourt. Pred vstupom do dediny si všimnite britský cintorín vľavo.

Staroveké trhové mesto Contalmaison bolo dôležité kvôli svojej dominantnej pozícii na križovatke niekoľkých ciest. Bol obklopený pevnôstkami a bránený pruskou gardou. Bol zajatý, potom stratený, 7. júla 1916. Znovu zaútočil z juhu a západu a nakoniec ho 11. júla spolu s Mametzom Woodom ležali na východe. Contalmaison bol úplne zničený.

Niekoľko krížov označuje miesto kostola a cintorína.

Vľavo sa dajte na cestu Boisselle a cez Albert sa vráťte do Amiens, o kúsok ďalej.

KONTALMAISÓN. BRITSKÝ cintorín pri CH & AcircTEAU.

DRUHÝ DEŇ. ÚDOLIE SOMME-COMBLES-P & EacuteRONNE.

Opustite Amiens pri ulici Jules Barmi (pokračovanie ulice Rue de Noyon), potom po prejazde stanicou pri Chauss & eacutee P & eacuterigord a N. 35.

Po prechode cez Longueau tvorí cesta dvojitú vidlicu. V oboch prípadoch choďte po ľavej strane. O Petit Blangy vľavo je významný austrálsky cintorín. Po dvojnásobnom prekročení železnice vstupuje cesta Abb & eacute Wood.

Pri výjazde z cesty, na úpätí klesania (15 km. Od Amiens), odbočte na Corbie cesta vľavo, cez Fouilloy.

V Corbie je pekný kostol zo 16.-18. storočia. Obnovené v 19. storočí sú pozostatkami slávneho opátstva. Mesto bombardovanie vážne utrpelo.

CORBIE. SKUTOČNÝ HESANT A CIRKEV.

Choďte po Rue Faidherbe až k domu s tehlovými vežičkami, kde odbočte doprava na Rue Victor Hugo.

Za Corbie pokračuje cesta močaristým údolím Somme do Vaux-sur-Somme.

Pri odchode z tejto dediny je napravo od farského cintorína britsko-americký cintorín.

Ďalej prechádza cesta Sailly-le-Sec, ktorého kostol je v troskách. Na konci dediny odbočte na cestu vľavo, potom pri bočnom okraji kríža, ktorý napravo vedie do kopca 108, okolo dvoch britských cintorínov. 2 km. za Sailly-le-Sec je spojená cesta Corbie-Bray (G.C. 1), ktorá zaberá vpravovpravo za veľkým britským cintorínom.

Po prekročení Tailles Wood (všimnite si umiestnenie zbraní) G.C. 1 klesá vedľa kameňolom, ktorý chránil veľkú skládku nemeckej munície (foto nižšie). 2 km. za kameňolomom, dedina Bray-sur-Somme je dosiahnuté.

BLÍZKO TAILLES DREVO. NEMECKÝ MUNITION DUMP.

Bray-sur-Somme

Po celú dobu ofenzívy v roku 1916 bol Bray dôležitým oživovacím centrom a ako taký bol často bombardovaný nemeckými lietadlami. Vojská a kolóny neustále prechádzali.

V roku 1918 Nemci, ktorí vyhnali Britov späť za starú frontovú líniu v rokoch 1914-1916, obsadili Braya 26. marca, šesť dní po zahájení ofenzívy. Okamžite postupovali za mesto a postupovali po Somme do blízkosti Sailly-le-Sec, kde sa frontová línia fixovala na konci marca.

Francúzsko-britská ofenzíva z 8. augusta, ktorej cieľom bolo zníženie výbežku Amiens, vyčistila údolie Somme až na okraj mesta Bray, kde Nemci silne odolávali.

22. augusta sa však armáde generála Rawlinsona v novom úsilí podarilo preniesť pozorovacie miesto Hill 107 a mdashan, ktoré dominovalo krajine na severovýchode. V noci na 23. apríla sa austrálske jednotky, kĺzajúce sa po rieke, dostali do Bray a zajali veľký počet väzňov.

BRAY-SUR-SOMME. KOSTOL A MIESTO DE LA LIBERT & Eacute.

Mesto, ktoré do roku 1918 prakticky uniklo škodám, vážne utrpelo následné bombardovanie a navyše bolo počas jeho okupácie dôkladne vyplienené nemeckými jednotkami. V tomto dodržali pokyny vrchného velenia, ktoré nariadilo starostlivé prehľadanie všetkých kostolov a kaplniek v regióne Somme, výnimkou je „oltáre, spovednice a ďalšie časti kostola, ku ktorým majú prístup cirkevné pravidlá len kňazi„Na základe tohto dekrétu z 20. mája 1918 bol kostol v Bray-sur-Somme zbavený majetku. Magistrát člen vyšetrovacej komisie, ktorý navštívil kostol niekoľko dní po odchode Nemcov, informoval o tom. : „Na podlahe ležalo veľké množstvo fliaš. Krstiteľnica bola zanesená močom. Dvere svätyne, ktoré niesli stopy po násilnom použití, boli skrútené a železné práce odtrhnuté.“

Cirkev samotná (Hist. Mon.), pochádzajú z 13. a 15. storočia. Bombardovanie ju veľmi poškodilo. Veža sa zrútila, fa & ccedilade bola prerazená mnohými škrupinovými dierami, zatiaľ čo drevené práce a strešné krytiny boli čiastočne zničené.

Ku kostolu sa dostanete po ulici Rue des Massacres.

Po návšteve kostola pokračujte do spodnej časti námestia, kde vpravo zabočte doľava na ulicu Rue de Cappy. Prejdite okolo merovejského cintorína a potom pokračujte po močaristom údolí Sommy do Cappy (3 km. Od Braya) [Str. 69].

CAPPY. DEDINA A MOST NAD KANÁLOM.

Cappyho, strateného 26. marca 1918, dobyli presne o päť mesiacov neskôr Briti. Nemci mali v dedine smetisko za všetky ukradnuté posvätné predmety v okrese. Tento dep & ocirct bol nainštalovaný vo dvore predvalku obsadeného "dôstojník zodpovedný za korisť„oproti budove, ktorá bola podľa oznámenia zverejneného Nemcami miestom stretávania sa“oddelenia pre zber koristi„Náhly príchod Britov im nenechal čas odniesť korisť, ktorá zahŕňala tri zvony, množstvo kovových predmetov, lustre, svietniky, krucifixy a„ šesť značne poškodených cirkevných ozdôb “.

KANÁL v blízkosti zámku. ZRANENÉ NA ICH CESTE K SUŠIČI.

Kostol má mohutnú opevnenú zvonicu zo 14. storočia, ktorej horný príbeh [s. 70] obsahuje štyri strážne veže spočívajúce na rohových podperách. Dve z týchto veží boli zničené bombardovaním.

FRIZE CHURCH V JÚLE, 1916 (pozri s. 71-72).

V blízkosti kostola sa dajte na cestu, ktorá vedie rovnobežne s kanálom Somme. Pri odchode z Cappy je veľký Francúzsko-britský cintorín naľavo.

Eclusier (3 km. Za Cappy) je najbližšie dosiahnuté je to hlavná časť "obec„z Vaux-Eclusier. Vaux, ktorá tvorí jeho druhú časť, leží na severnom brehu.

1. júla 1916 francúzske prvé línie, prechádzajúce východným okrajom Vaux-Eclusier, zatarasili Údolie Sommy súvislou líniou malých stĺpikov zriadených uprostred močiarov, čím spojili organizácie na pevnej pôde na severný breh s brehmi južného brehu.

Vpravo pred vstupom do Eclusier je francúzsky vojenský cintorín.

Napriek mnohým bombardovaniam si Eclusier zachoval vzhľad dediny. Väčšinu škody je možné opraviť.

Až v januári 1916 sa Vaux-Eclusier stala poslednou obcou Francúzov v Údolí Sommy. Predtým k tomuto dátumu pokročilé linky prechádzali za dedinu Frise, 2 km. ďalej na východ.

FRIZE CHURCH V SEPTEMBRI 1917 (pozri s. 70-72).

Na Frise sa dostanete rovno po kanáli Somme.

Obec stojí na malebnom mieste, ktorému na severe dominuje kopec, a leží na ľavom brehu rieky Somme, oproti močiarom, na konci veľkej zákruty rieky. Táto zákruta meria 7 km. okrúhle, pričom úžina, ktorá oddeľuje obe ramená rieky oproti Frise, je sotva 1 km. v šírke. Tieto podmienky veľmi sťažovali obranu dediny, [str. 72], ktorá sa preto používala iba ako záloha. Nemci sa pokúšali miesto niekoľkokrát dobyť miestnymi prekvapivými útokmi a ťažbou. V januári 1916 sa silným útokom veľkých síl podarilo po násilnom bombardovaní obsadiť pozíciu, ale Nemci sa z nej nedokázali vymaniť.

FRIZE CHURCH v roku 1919 (pozri s. 40-42).

Zostali len dva stromy.

Francúzi znova obsadili Frise ráno 2. júla 1916. V priebehu brilantného útoku boli prenesené postupné zákopy, ktoré bránili južnú a východnú časť dediny, a tí boli Nemci na pravé poludnie evakuovaní. . Francúzi, ktorí nedali nepriateľovi čas na reformy, nadviazali na svoj úspech útokom na druhú nemeckú líniu a pred súmrakom preniesli časť M & eacuter & eacuteaucourt Wood, ktorá leží na východe, na vyvýšenine vysokej asi 340 stôp, s výhľadom na Údolie Somme. .

Frise bola úplne zničená. Tu a tam fragmenty múrov a napoly spálené trámy označujú miesto starých domov. Niektorí obyvatelia sa vrátili a sú ubytovaní v chatkách postavených na námestí Place de l'Eglise.

Veľký moderný kostol zmizol a ruiace ruiny boli strhnuté.

DEDINA VAUX A ÚDOLIE NIEKTORÉHO.

Pri odchode z mesta Frise sa vráťte do Eclusier po tej istej ceste. Za kostolom choďte po ceste vpravo, ktorá prechádza najskôr cez kanál, potom cez tri mosty močiare. Na vidlici odbočte po pravej strane na Vaux.

Je odtiaľto nádherný výhľad na rieku Somme a močiare, vrátane časti bojiska z 1. júla 1916. V údolí, obohnanom vysokými kriedovými útesmi, sa Somme, lemovaná vysokými topoľmi, vinie močiare a rašeliniská, pretínané kúskami porastov a trstinovej trávy. Poloskrývané ruiny Frise sú napravo. Vľavo sú fragmenty stien, ktoré zostali z Fargny Mill a budov, ktoré ho obklopovali. Francúzska prvá línia sa blížila 1. júla 1916 (foto, s. 74).

FARGNY MILL DAM A „ČARODEJSKÁ Klobúk“.

V roku 1919 mlyn zmizol.

Za okrajom kedysi zalesnenej rokliny, ktorej kriedový substrát, obložený holým ohňom, bol pokrstený „Četnícky klobúk“ Poilusom, tvoril prvú líniu Nemcov. Ďalej, v doline údolia, sa objavujú zrúcaniny Curlu dedina.

Cesta vedie popri Somme. Na mieste Fargny Mill choďte okolo „Žandárskeho klobúka“& mdashf from which the attack of July 1, 1916, debouched & mdashdosiahnuť Curlu.

Nemci Curlu premenili na pevnosť.

„ČÍTAČKOVA Klobúk“, JÚL, 1916.

Debouching z Fargny Mill, pluk francúzskeho 20. zboru, 1. júla ráno, niesol všetky nemecké postupové pozície s veľkým nadšením, obzvlášť „žandársky klobúk“. Na okraji mesta Curlu však ďalší postup zastavila guľometná paľba, takže bola potrebná príprava čerstvého delostrelectva, ktorá zničila väčšinu domov. Francúzi sa znova ponáhľajúc k večernému útoku, o niekoľko minút vyhnali Bavorov zo všetkých ich pozícií a početné pokusy nepriateľa v noci a počas nasledujúceho dňa získať späť pozíciu v obci sa zlomili. dole pred francúzskou paľbou.

Fragment múru z 13. storočia a mdashall, ktorý je vľavo od dediny.

Deň po zajatí Curlu Francúzi pokračovali v postupe a čoskoro sa dostali do dediny Lem, ktoré niesli 5. júla po urputných bojoch trvajúcich celý deň.

Cesta sleduje líniu postupu z Fargny Mill do Hemu. Na Curlu nechajte kostol vľavo. Pozdĺž cesty, ktorá prechádza, je vidieť množstvo prístreškov, hrobov a cintorínov Hem-Monacu (2 km za Curlu) z dediny zostalo niekoľko rozbitých múrov, 300 yardov napravo od cesty (foto nižšie).

HEM-MONACU. ZRUŠENINY CIRKVI.

Francúzi boli držaní na východ od Hemu (pozri náčrtovú mapu, s. 71), silnou obranou v okolí dediny. Tieto polohy pozostávali z: dreva plného spleti ostnatého drôtu, ktoré sa nachádza na severe, v blízkosti stanice ľahkej železnice Albert-P & eacuteronne na severovýchode, ďalších silne organizovaných malých lesov a kameňolomu.

Ďalej na východ, na ceste Combles-Feuill & egraveres (G.C. 146), Farma MonacuSkutočná pevnosť & mdasha s mnohými silnými stránkami & mdash bola spojená s inými obrannými zariadeniami, ktoré boli organizované v troskách fosfátových vápenných diel patriacich do Sklárskej fabriky St. Gobain. Tieto obrany siahali až k močiarom Somme, kde dlhé trstiny ukrývali početné guľomety.

Francúzi niesli všetky tieto strediská odporu na konci júla a začiatkom augusta a držali ich napriek tvrdým nemeckým protiútokom, z ktorých niektoré trvali tridsaťšesť hodín. Na farme Monacu nadobudlo nemecké úsilie obzvlášť násilný charakter. Francúzske delostrelectvo, umiestnené na vrchole útesov, upravilo útočné vlny, ktoré boli zakaždým nútené ustúpiť v neporiadku s veľmi veľkými stratami bez toho, aby sa dokázali dostať k francúzskym líniám.

Tieto úspešné operácie, ktoré Francúzom umožnili zaistiť celú druhú líniu nemeckej obrany, im tiež poskytli východ na severe do údolia Combles a dlhej, suchej a zvlnenej rokliny, pozdĺž ktorej vedie ľahká železnica Albert-P & eacuteronne. Na juhu velili aj mostom a cestám vedúcim k Feuill & egraveres na ľavom brehu rieky Somme.

Mosty boli okamžite prestavané a zabezpečovala sa priama komunikácia medzi jednotkami zapojenými severne a južne od rieky.

Tri kilometre od Curlu odbočte vľavo na cestu Feuill & egraveres-Maurepas (G.C. 146), aby ste Lemové drevo (O 500 yardov ďalej). Tu vezmite G.C. 213, vpravo, do Cl a eacutery-sur-Somme& mdashan významná dedina na sever od zákruty rieky. Pekný výhľad na Sommu, smerom na P & eacuteronne.

V stredoveku bola Cl & eacutery opevneným mestom, ktoré dominovalo údolí Sommy. Tu vojvodovia z Cr & eacutequy, vtedajší páni z okresu, postavili pred riečnymi močiarmi opevnený hrad, ku ktorému rodinné zariadenie: „Nul s'y naprázdno“(„ Miešať sa nie so mnou “). Pred vojnou ešte boli viditeľné pozostatky hradu zo štrnásteho storočia.

CLERY. Cintorín v dreve MADAME.

Pri posilňovaní kosovskej techniky Nemci naplno využili jej priaznivú polohu a na okraji dediny a v okolitých lesoch a roklinách bola vykonaná silná obrana, pričom mnohé z domov boli transformované na centrá odporu. Napriek sile svojej obrany bol Cl & eacutery úplne vykonaný jediným útokom 3. septembra 1916 po strašnom bombardovaní, ktoré nemecký komuniké a pozdravy kvalifikovaný ako „divoký“.

Úspech bol dôležitý, pretože Cl & eacutery velil rôznym cestám vedúcim do Maurepas, Combles a Bouchavesnes na severe, ďalšej cesty na východe vedúcej do Feuillancourt a niektorých mostov cez Sommu. Zachytenie osady Omi a eacutecourt na druhom konci mostov, dva dni po Cl & eacutery, umožnili Francúzom spojiť svoje polohy severne od Sommy s pozíciami na ľavom brehu rieky. Nemci niekoľkokrát silne zaútočili, ale napriek veľmi ťažkým stratám nedokázali pozíciu znova získať.

Cl & eacutery bolo úplne zničené, zostáva len niekoľko rozbitých múrov a rozbitých striech a dokonca aj týchto niekoľko stôp po pôvodne prosperujúcej dedine sa rozpadáva a mizne. Z kostola z pätnásteho storočia ostalo niekoľko nerozpoznateľných fragmentov ruín, ktoré stáli uprostred hromadenia kameňov a odpadkov.

V obci je mnoho hrobov vojakov a tiež mnoho vojenských obranných diel.

Na východ od Cl & eacutery sa rozprestierali zakalené vody Sommy a vytvárali obrovské močiare, ktoré pretína labyrintová sieť kanálov. Francúzsky postup smeroval z tejto strany v roku 1916, zatiaľ čo na východe ich taktiež blokoval vrch Mont-Saint-Quentin, ktorý sa týči takmer 200 stôp nad údolím Somme, od Cl & eacutery po P & eacuteronne a ktorý Nemci mocne obrany, bol prerobený na druhý „Warlencourt Ridge“. Hoci boli Francúzi na dohľad od P & eacuteronne, vzdialeného sotva tri míle, už nemohli dostať ďalej. Cl & eacutery, na pravom brehu Sommy, bola najbližšou dedinou k P & eacuteronne, ktorú dobyli Francúzi v roku 1916.

DEDINA MAUREPAS & mdashÚPLNE RAZED.

V marci 1918 sa na starých bojiskách na Somme nebojovalo o žiadne dôležité záväzky. 24. marca Nemci prekročili Sommu, južne od P & eacuteronne, a prinútili Tortillskú líniu severne od mesta. Briti, ohromení a v nebezpečenstve, že budú obkľúčení, museli rýchlo ustúpiť pod ochranou zadných strážcov, ktorí neboli schopní kontrolovať postup nepriateľa.

Nasledujúci mesiac august bolo údolie Sommy očistené od nepriateľa takmer bez výstrelu. V súlade s generálnym plánom maršala Focha bol britský útok z 21. augusta obmedzený na sever Somme. Nemci boli práve zahnaní späť, južne od rieky, z okresu Montdidier na predmestie Roye v dôsledku francúzsko-britskej ofenzívy z 8. augusta. Spojenecký plán počítal so stiahnutím pravého krídla nepriateľa z brehy Ancre do Bapaume, čo si vyžiadalo okamžitú evakuáciu celého zákruty na Somme ich stredom, a to sa skutočne stalo. Hneď ako boli Bapaume investované, Nemci rýchlo ustúpili a keďže 28. augusta Briti stále viseli na západnom okraji mesta Curlu, 29. rána ráno boli v Heme a večer toho istého dňa. deň pokročil za hranicu Cl & eacutery.

Pri odchode z Cl & eacutery sa vráťte po tej istej ceste do Hem Wood, kde sa dajte po ceste Feuill & egraveres-Maurepas (G.C. 146), vpravo smerom na Maurepas. Cesta vedie popri Hem Wood (rozsekaná na kusy), prechádza roklinou, v ktorej viedla železnica Albert-P & eacuteronne, a potom stúpa k hrebeňu, z ktorého začína vľavo cesta (500 metrov od vidlice) vedúca k Maurepas (úplne zničené).

Nemci silne opevnili dedinu Maurepas, ktorá chránila Combles od juhozápadu a tvorila križovatku šiestich ciest prichádzajúcich zo všetkých strán. Bola to aglomerácia veľkých fariem, z ktorých každá [Str. 79] mala lúku obklopenú stromami. Tieto farmy sa museli vykonávať takmer po jednom, a postup bol preto veľmi pomalý.

Prvý útok proti dedine zahájili 12. augusta jednotky prichádzajúce z Hardecourt-aux-Bois, pričom bolo možné previesť iba južnú a západnú časť dediny a mdash vrátane opevneného cintorína a kostola. Severná časť padla o niekoľko dní neskôr. Nakoniec, 24. augusta, boli zajaté posledné strediská odporu a predovšetkým domy pozdĺž ciest vedúcich k Combles a Forest & mdashwere.

V obci, blízko kríža, dajte sa na cestu k Combles, vpravo, prechodom severozápadnou časťou obce. Miesto kostola je napravo, zatiaľ čo vľavo je malá nemecká reduta (foto nižšie), z ktorého je riadkový pohľad na Hardecourt-aux-Bois.

Hardecourt, na ktorý sa nedá dostať po ceste, stál na križovatke francúzskych a britských síl počas ofenzívy zameranej na investovanie Comblesa. To bolo zachytené za menej ako tri hodiny Francúzmi 8. júla 1916 spolu s eminenciou, ktorá ho chráni na severe. Do dnešných dní v dedine zostáva niekoľko roztrúsených ruín.

Cesta vedie priamo z Maurepas do Combles (3 km.).

MAUREPAS. HROBY OKOLO NEMECKA REDOUBT.

A. & mdashTr & ocircnes Wood B. & mdashGuillemont C. & mdashRuiny kostola D. & mdashVstup do podzemných úkrytov E. & mdashCesta Combles-Guillemont F. & mdashBouleaux Wood G. & mdashLom používaný ako umiestnenie húfnice H. & mdashMorval I. & mdashCombles. Morvalská cesta J. & mdashCesta Maurepas-Combles.

Investícia a zajatie komba francúzsko-britskými jednotkami v septembri 1916

Combles tvoril poslednú pevnôstku v nemeckej obrane do septembra 1916.

Príroda urobila z tejto pozície mimoriadne silnú. Combles, uzavretý na dne malého údolia a úplne obklopený pásom kopcov, bol mimo dosahu delostrelectva. Nemci dva a pol roka opevňovali túto pozíciu budovaním impozantných opevnení a rozsiahlej podzemnej obrany v obci a okolo nej.

Systematické dobývanie spojencov v prvej polovici septembra 1916 celého regiónu vrátane dedín Forest, Maurepas, Guillemont a Ginchy spôsobilo pád celej obrany pevnosti na juhu a západ.

Nový francúzsko-britský útok bol zahájený 25. septembra po úžasnom bombardovaní s cieľom obklopiť pevnosť zachytením silných stránok, ktoré ju stále chránili na východe a severe. (pozri náčrtovú mapu, s. 81).

Na juhovýchode Francúzi, ktorí vychádzali zo svojich zákopov v starých nemeckých pozíciách farmy Le Priez Farm a mdasha, chránili šesť obranných línií, ktoré niesli útokom 14. septembra, zachytili osadu Fr & eacutegicourt. Na východe niesli dedinu Rancourt a [str. 82] všetky medziľahlé polohy medzi týmito dvoma bodmi a postupovali až do severozápadného rohu St. Pierre-Vaast Wood.

JEDEN Z VSTUPOV DO PODZEMNÝCH ÚTULKOV LAMOTTE CH & AcircTEAU.

(Nositelia nosenia jedla.)

Na severe Angličania dobyli opevnené dediny Morval a Lesb œufs a takmer sa spojili s Francúzmi.

Nemci mali so zadnou časťou iba jednu komunikačnú líniu pozostávajúcu z dutej cesty, ktorá sa vinula smerom na Sailly-Saillisel na severovýchode cez La Haie Wood a bola pod paľbou francúzsko-britského delostrelectva. Nemci sa preto rozhodli svoje pozície evakuovať, ale spojenci im nedali čas na dobrý ústup. Ráno 26. septembra zaútočili znova, pričom cieľom bolo tentoraz obranu samotnej dediny. Ich križovatkou malo byť centrum dediny a „londýnske“ heslo. Plán útoku bol do bodky vykonaný. Francúzsky 110. peší pluk, deboučujúci sa z juhovýchodu, niesol všetku tú časť Combles ležiacej východne a južne od železnice vrátane cintorína a železničnej stanice. 73. peší pluk napriek tvrdohlavému odporu dobyl a konsolidoval západnú časť obce. Londýnsky pluk vyčistil severozápadnú časť dediny.

Ulice a cesta vedúca k Sailly-Saillisel, po ktorej Nemci ustupovali, boli zaplnené ich mŕtvymi 1 200 väzňami a bolo zajaté dôležité množstvo materiálu a zásob, potravín a munície.

Ležiaci čiastočne na dne údolia a čiastočne stúpajúci v stupňoch na svahoch okolitých kopcov, Combles (1 150 obyvateľov, zaoberajúcich sa väčšinou tkaním hodvábu a vlny), utrpel z tohto divokého boja menej, ako by sa dalo očakávať. Napriek tomu, že boli poškodené (rozbité múry, nesúvislé drevené práce a strechy bez škridiel), mnohé z jeho domov ešte stáli na konci roku 1916. Obec však Nemci dôkladne vyplienili a stopy po ich dlhom obsadení boli všade. treba vidieť [Str. 83], vrátane betónových prístreškov, pevných bodov, pre guľomety, podzemné chodby, komory atď.

V PODZEMÍ ÚTULKY LAMOTTE CH & AcircTEAU.

Tunely, vyrazené z pevnej skaly pod hradom Lamotte, ktoré už existovali pred vojnou, boli najdôležitejšími z týchto podzemných organizácií. Nemci ich používali ako veliteľské stanovištia, šatne, zberné miestnosti atď. Boli dostatočne veľké na to, aby ukryli niekoľko spoločností naraz a dostatočne hlboké, aby boli dôkazom najťažších projektilov. K dispozícii boli samostatné vchody a východy, vetracie šachty, elektrické svetlo atď. A boli pohodlne vybavené. V stenách boli nainštalované postele a z domov v dedine ukradli stoly, stoličky, kreslá, gobelíny atď. A mdashall.

Combles v roku 1918

V roku 1918 zaútočili Briti na pozície Combles, až po páde Bapaume. Armáda generála Rawlinsona zostala do 29. augusta 1918 a keď bol Bapaume vzatý, a mdashon dosiahol líniu 26., ktorá bežala západne od Ginchy, Guillemont a Hardecourt-aux-Bois. 29. marca pokračovali v postupe a tvrdo tlačili na päty ustupujúceho nepriateľa. V ten istý deň preniesli tieto tri dediny, potom Maurepas a nakoniec samotný Combles, pričom večer postupovali ďalej.

Zrúcanina obce bola počas týchto operácií dokončená.

Veľmi málo domov si zachovalo svoje štyri steny a strechy. Z radnice zostáva len zlomený múr. Kostol bol takmer úplne zničený, iba niekoľko fragmentov fa & ccedilade zostáva stáť medzi hromadou kameňov a odpadkov.

Po dosiahnutí Combles odbočte vľavo a prejdite dedinou až k zničenému kostolu, oproti ktorému je vchod do podzemných chodieb a komôr Zámok Lamotte.

Kostol stojí na križovatke dvoch ciest. Choďte pravou rukou [Str. 84] (G.C. 20), ktorá stúpa smerom k dedine Guillemont, postavený na vrchole kopca (nadmorská výška 462 stôp). Cesta vedie medzi dvoma malými lesmi a mdashBouleaux Wood (vpravo) a Leuze Wood (vľavo) a mdashboth nakrájané na kúsky škrupinami.

Vpravo: Guillemontova cesta vľavo: nepriechodná cesta do Hardecourt.

Bouleaux Wood bol nesený Britmi 15. septembra 1916. Útok, ktorý sa zhodoval s nemeckým protiútokom, spôsobil mimoriadne násilné stretnutie. Po dobytí dôležitej pevniny, východne od lesa, Briti postupne obchádzali nepriateľa na krídlach a silno tlačili zo všetkých strán, čo ich na konci dňa prinútilo ustúpiť o kilometer severnejšie.

Leuze Wood bol tiež unesený útokom.

Obec z Guillemont (2 km. Za Combles) je nasledujúci dosiahnutý.

Guillemont (zrovnaný so zemou) bol úplne zajatý Britmi 3. septembra 1916. Z domov, ktorých miesta sú teraz na nerozoznanie od okolitých polí, nezostali žiadne stopy. Celá oblasť bola zdevastovaná a v súčasnosti je zaplavená radovou vegetáciou. Po jeho zajatí boli obsypané troskami všetkých druhov a stavebnými kameňmi, tehlami, trámami, poľnohospodárskym náradím a domácim nábytkom z rozbitých fariem a domov. Nádherný gotický kostol v gotickom štýle, ktorý stál v strede obce, úplne zmizol.

1 km. 500 za Guillemontom je Tr & ocircnes Wood, ku ktorému sa dostanete, dajte sa Montaubanskou cestou (G.C. 64) vľavo na rázcestí obce.

GUILLEMONT. STRÁNKA Zničenej dediny.

PAMIATOK NA MRTVÉHO BRITSKÉHO 18. ROZDELENIE.

Tr & ocircnes Wood bolo dejiskom mnohých zúfalých bojov medzi Britmi a Nemcami počas prvých štrnástich júla v roku 1916.

Boj bol od 8. júla do 14. júla takmer nepretržitý, drevo sedemkrát zmenilo majiteľa (Nemci tvrdia, že ho prehrali a osemnásťkrát ho prebrali). Napriek obrovským stratám sa na oboch stranách prejavovala najväčšia statočnosť. Britský pokrok dlho držal betónový domček (stále existujúci) uprostred lesa, z ktorého cez štrbiny v stenách nepriateľské guľomety neprestajne pršali smrť na útočiace kolóny.

Prápor Royal West Kents zostal štyridsaťosem hodín odrezaný v rohu lesa na severovýchode a odrazil mnoho zúrivých útokov bez straty pôdy.

Stromy boli pomocou škrupín rozbité na kusy. Medzi pahýľmi možno vidieť zákopy, prístrešky, zrubové domy a malé pevnosti. V strede napravo od cesty je a pyramída postavený na pamiatku dôstojníkov a mužov britskej 18. divízie, zabitý v rokoch 1916-1918 v bitke na Somme (foto vyššie).

Na konci lesa, v blízkosti železničnej trate vpravo a päťdesiat metrov od cesty, je betónový domček (foto nižšie).

TR & OcircNES WOOD. BLOKUS DOMÁCNOSTI.

Vráťte sa tou istou cestou na rázcestie v Guillemonte a vyberte sa po ceste vľavo (pričom po pravej strane choďte na Combles). O 50 yardov ďalej choďte po ceste Ginchy napravo. Táto malá dedina (1 km od mesta Guillemont) leží na západnom svahu vysokej plošiny „Ancien T & eacutel & eacutegraphe“, ktorú predtým vybral Chappe ako telegrafný stĺp.

Ginchy sa nachádza na križovatke šiestich ciest a bránil Combles (4 km juhovýchodne) na severozápade. Čiastočne dobytý 3. septembra 1916 bol Ginchy úplne obsadený Britmi 9. septembra po strašnom trojdňovom boji v ruinách dediny (úplne zničený). Vyznamenali sa najmä írske jednotky (pluky Connaught, Leinster a Munster).

Choďte po ceste cez Ginchy, vľavo nechajte cesty na Longueval (zjazdné) a Flers a napravo po ceste na Morval. Vľavo je britský cintorín v Ginchy. Pokračujte rovno na Lesb œufs.

GINCHY. KDE CIRKEV POUŽÍVALA NA STOJANIE.

Za Ginchym je cesta z guľatiny niekoľko kilometrov (foto vyššie). Prechádza cez škrupinu rozorvanú na škrupinu (Kopec 154), na ktorom mnohé hroby prinášajú predstavu o násilí boja. V máji 1919 tam bola ešte vidieť veľká nemecká skládka materiálu a munície, tiež železničná trať.

Nachádza sa tu nemecký cintorín vľavo táto strana Lesb œufs.

Lesb œufs dedina, najbližšie dosiahnuté, bolo úplne zničených iba niekoľko stromov roztrhaných na mušliach a (vpravo) zostáva kopec kameňov a odpadu (kostol).

Prejdite dedinou a pokračujte rovno Le Transloy, pričom si všimol početné hroby vpravo a vľavo.

Z tejto dôležitej dediny zostalo len niekoľko rozbitých múrov.

Po prechode dedinou č. 37 sa zdvihne o 100 yardov ďalej, vľavo sú zrúcaniny veľkého cukrovaru.

Choďte č. 37 vpravo na P & eacuteronne, prechádzajúc cez Sailly-Saillisel, 4 km. mimo Transloy.

LE TRANSLOY. STRÁNKA A RUINY CIRKVI.

Ako je vidieť pri pohľade na P & eacuteronne.

Zachytenie Sailly-Saillisel Francúzmi

Keď si Francúzi vzali Combles, ponáhľali sa konsolidovať svoje zisky tým, že niesli výšku Sailly-Saillisel (v októbri 1916) a posledný z kopcov, z ktorých Nemci dominovali v dutine Combles. Na tomto kopci (nadmorská výška 455-488 stôp) stála rozsiahla dedina tvorená dvoma aglomeráciami a mdashSailly, zoskupené okolo cesty Bapaume-P & eacuteronne (N. 37) a Saillisel, postavený na juhovýchode a pozdĺž G.C. 184.

Každodenný pokrok v boji s granátom, ktorý Francúzom v prvej polovici októbra umožnil postupne obkľúčiť Sailly-Saillisel zo severozápadu na juhozápad, zahájil útok proti vlastnej obrane obce. Tento útok sa vyvinul do jednej z najťažších a najkrvavejších bitiek v rámci celej ofenzívy na Somme, ktorá sa začala 15. októbra a trvala do 11. novembra 1916.

Sailly bol zajatý ako prvý (15. októbra), pričom Francúzi útočili na obranu hradu, parku a starého kostola, ktoré lemovali Saillyho na západe. Po zúfalých bojoch boli Nemci nútení ustúpiť. Francúzi, ktorí nadviazali na svoj úspech, prenasledovali ustupujúceho nepriateľa do svojich druhých línií a vošli do dediny, jeden po druhom redukovali opevnené domy a obsadili celú dedinu západne od cesty Bapaume-P & eacuteronne. Za súmraku bolo dosiahnuté centrálnych križovatiek Sailly. 16. bol prevezený nový blok domov. 17. marca Nemci zúrivo niekoľkokrát zaútočili a podarilo sa im získať oporu v obrane stratenej predchádzajúci deň, ku ktorej sa zúfalo držali. Dobytie dediny bolo dokončené až 18., keď Francúzi upevnili svoje zisky vynášaním hrebeňov, ktoré dominujú Saillymu zo západu a severu.

Pocta prevzatia Saillyho pripadla 152. pešiemu pluku [Pg 89] Vogéz, ktorý sa už preslávil zajatím dediny Steinbach a Hartmannsweillerkopf v Alsasku. Osem dní táto galantská jednotka „plne si udržal svoje zisky, napriek najintenzívnejšiemu bombardovaniu a až trom násilným protiútokom denne“ (Rád dňa 4. decembra 1916 ako tretia citácia „& agrave l'ordre de l'Arm & eacutee“ tohto pluku).

HROBY V PARKU SAILLY-SAILLISEL CH & AcircTEAU

Bitka bola čoskoro obnovená rovnakým násilím za držanie Saillisela. Koncom októbra sa Francúzi dostali ku kostolu a asi 200 yardov od prvých domov osady a mdashand pokračoval v postupe nasledujúce dni, pričom Saillisel obsadil 5. novembra takmer úplne.

Tam sa však nedokázali udržať a Nemci po mimoriadne násilných bojoch znovu obsadili ruiny osady. Saillisel bol nakoniec úplne dobytý 11.-12. novembra. Partia nemeckých guľometníkov v bloku domov sa odmietla vzdať a museli byť premožení bombami.

Sailly-Saillisel musí byť zaradený do dlhého zoznamu dedín, ktoré úplne zmizli. Zo starého hradu je dnes beztvará masa ruín. Park bol natoľko zničený mušľami, že prakticky neexistovali žiadne zvyšky zákopov a opevnení, ktoré tam nazhromaždili Nemci. Všetky stromy boli viac -menej polámané a hodnotná vegetácia teraz preberá celé miesto. Skupiny hrobov roztrúsených sem a tam si spomínajú na strašné boje, ktoré sa tam odohrávali.

Z kostola zostali len základy niekoľkých stĺpov. Hroby na cintoríne boli roztrhané pri bombardovaní a obec bola takmer úplne vyrovnaná.

Ak chcete navštíviť Saillisel, vezmite si oproti veľkému bazénu cestu a mdashat v pravom uhle na N. 37 & mdash, ktorá prechádza okolo zrúcaniny kostola: nasledujte ju až na križovatku ciest. Pohľad je pôsobivý, kvôli veľkému počtu francúzskych hrobov a dier v škrupinách majú niektoré z nich obrovskú veľkosť.

Vráťte sa na N. 37 a postupujte podľa neho Rancourt (3 km.). Cesta prechádza cez kopec 148, odkiaľ je rozsiahly pohľad, ktorý vysvetľuje, prečo sa Nemci tak tvrdohlavo držali tejto zeme.

Naľavo od cesty v tomto mieste leží Saint-Pierre-Vaast Wood, ktorých návšteva je pôsobivá a zaujímavá. Prístup k nemu má cesta, ktorá sa vetví N. 37 pri vchode do Rancourtu (pozri náčrtok, s. 90).

Drevo St. Pierre-Vaast

Drevo sv. Pierra-Vaasta, z ktorého nezostalo nič iné ako rozbité, spálené pne stromov, bolo najdôležitejším pozostatkom obrovského lesa Arrouaise, ktorý v stredoveku pokrýval celý tento región.

Od novembra 1916 do marca 1917 bolo toto drevo často spomínané vo Francúzsku a neskôr v britskom komuniké a kultúre. Nemci sa tam mocne usadili a práve tu mali svoje rezervy a delostrelectvo. V húštinách bolo bludisko zákopov a opevnených pevnôstok, obklopené menšími obrannými prácami všetkého druhu.

Francúzi čiastočne obsadili drevo začiatkom novembra, ale násilné protiútoky troch nepriateľských armádnych zborov ich prinútili evakuovať dobytú pôdu. Odvezení späť na západný okraj lesa sa následne napriek obnovenému úsiliu nedokázali dostať ďalej. Po celú zimu 1916-17 zostala predná línia upevnená pred týmto lesom, ktorý, ktorý sa zmenil na obrovskú pevnosť, chránil P & eacuteronne zo severu. Tento sektor, obsadený Britmi, nebol nikdy tichý. Granát bojujúci z priekopy do priekopy bol nepretržitý, zatiaľ čo delostrelectvo postupne zničilo všetku obranu a takmer úplne vyrovnalo drevo. Nakoniec 16. marca 1917, na začiatku nemeckého ústupu na Somme, Angličania dobyli celé drevo, bez toho, aby narazili na vážny odpor.

Po návšteve lesa sa vráťte do N. 37 a pokračujte na Rancourt. Táto dedina (úplne zničená, foto, s. 91) niesli Francúzi 25. septembra 1916 v rámci svojho otáčavého pohybu, ktorý predchádzal zajatiu Comblesa.

Pri výjazde z Rancourt, N. 37, prechádza cez vrch 145, kde vpravo začína Combles & mdashGuillemont & mdashMontauban a mdashAlbert (prejazdný). Táto oblasť je husto posiata hrobmi.

N. 37 ďalej klesá na začiatok cesty do Bouchavesnes, ktorého miesto je vzdialené 300 yardov vľavo.

Dobytie Bouchavesnes bolo vzrušujúcou epizódou v bitke na Somme.

12. septembra 1916 francúzsky oddiel zložený z alpských lovcov a pechoty zaujal pozíciu do dvoch hodín po intenzívnej delostreleckej príprave. Napriek najtrvalejšiemu odporu boli všetky opevnenia a pevné miesta medzi ruinami domov nosené jeden za druhým, v jednom zhone. 400 mužov, ktorí ako jediní prežili z dvoch nemeckých [prá. 91] práporov, ktoré držali dedinu, zajali, 10 zajatcov a 40 guľometov bolo zajatých.

Úspech bol taký úplný a zdrvujúci, že na krátky čas bola v nemeckej prvej línii medzera. Rozptýlené jednotky, ktoré sa narýchlo spojili, boli uvrhnuté do prielomu, kde sa skrčiac v škrupinových dierach zúfalo vzpierali puškou a guľometom a držali sa na zemi celý deň bez akejkoľvek rezervnej podpory.

24. marca 1918 vynútili nemecké kolóny líniu potoka Tortille a vstúpili do Bouchavesnes, čím došlo k pádu P & eacuteronne & mdashoutflanked zo severu & mdashand ústupu Britov smerom k Ancre. Obec bola po ostrých bojoch opäť dobytá 1. septembra.

Po prejdení Bouchavesnesom N. 37 vystúpi na ďalší hrebeň (pozri opevnený kameňolom vľavo), z ktorého vrcholu je nádherná panoráma: naľavo, Údolie Tortille (malý prítok rieky Somme) v údolí, Severný kanál a dedina Allaines opak, Mont-St.-Quentin napravo, Údolie Sommy.

Teraz sledovaná časť národnej cesty bola dejiskom zúrivých a krvavých bojov v roku 1916. Pri pokuse o obídenie P & eacuteronne narazili Francúzi na silné nemecké sily, ktoré im tvrdohlavo držali palce. Stopy zúfalých bojov sú viditeľné po celej ceste: pne rozbitých stromov, kráterov a dier v škrupinách na poliach, hroby vojakov atď.

V blízkosti P & EacuteRONNE. ZRUŠINY MOSTU NAD KANÁLOM DU NORD, NA N. 37.

Prejdite cez Severný kanál dočasným mostom.

KANÁL DU NORD Sformoval HNEDO SPOROVANÚ LINE ODPORU.

Tento kanál, ktorý spája Sommu s riekami severného Francúzska, nebol ešte celkom hotový, keď vypukla vojna. Jeho koryto bolo vyhĺbené, ale [Str. 93] ešte nebolo naplnené vodou, takže tvorilo hotovú líniu odporu. Nemci ju v roku 1916 nedokázali udržať a Britov z nej podobne vytlačil nemecký ťah v roku 1918.

ČO NEMČINIA VIDELI Z ICH POZOROVANIA-POST NA MONT-ST.-QUENTIN.

Hneď za kanálom je malá, zničená dedina Feuillancourt je prekrížený. 12. septembra 1916 sa Francúzi postavili na kopec 76 západne od obce. To bolo najbližšie miesto k P & eacuteronne dosiahnuté v roku 1916, na sever od mesta.

Postupujte podľa N. 37 až Mont-St.-Quentin.

Mont-Saint-Quentin

Postavený pozdĺž štátnej cesty, 2 km. severne od P & eacuteronne, na kopci s nadmorskou výškou 325-390 stôp, mala obec Mont-St.-Quentin až do revolúcie dôležité opátstvo, ktoré bolo založené v ranom stredoveku.

Kopec, teraz známy, sa týči pred P & eacuteronne a tvorí bezprostrednú obranu mesta. Nemci pred francúzsko-britskou ofenzívou v roku 1916 tam vyslali svoje ťažké delostrelectvo a vybudovali silné opevnenia.

V rokoch 1914 až 1917 nemeckí priekopníci upevnili pozíciu. Kopec bol zo všetkých strán prerazený podzemnými drevenými galériami, niektoré vedú k obrovským a pohodlným prístreškom, iné k početným neviditeľným pozorovacím miestam, umiestnené tak, aby poskytovali rozsiahly výhľad všetkými smermi.

Na svahoch kopca bolo umiestnených veľké množstvo maskovaných ťažkých zbraní, pričom susedné pozorovacie stanovištia zaisťovali vysokú presnosť streľby.

V kriedovej pôde boli kopané zákopy takmer všade. Na úpätí svahov kopce úplne obklopovali dve prvé línie a dve podobné čiary prebehli do polovice cesty hore. Komunikačné zákopy sa priečne kľukato pohybovali, [str. 94] spájajúce rôzne línie hlavných zákopov, pričom medziľahlé prázdne priestory boli pokryté hlbokými spleťami ostnatého drôtu a chevaux-de-frize. Linky z ostnatého drôtu chránili vinuté komunikujúce zákopy. V rohoch boli v pravidelných intervaloch pre guľometníkov a ostrých strelcov stavané betónové pozorovacie a špeciálne stanovištia, všetky silne opevnené.

NEMECKÝ POZOROVANIE-POST NA MONT-ST.-QUENTIN (V PARKU CH & AcircTEAU).

P & eacuteronne a Maisonnette Hill sú v pozadí.

ŠPIÓNOVÁ OTVORKA POSTUPU POZOROVANIA.

Samotná obec bola mocne opevnená. Zložitý systém zákopov toto miesto úplne zakryl, pričom hrad bol hlavnou silnou stránkou. Bludisko komunikačných zákopov a opevnení prebiehalo celým parkom. Betónové vyhliadkové miesto na terase, v blízkosti ohradnej steny, ukryté medzi lipami, ponúkalo výhľad na celé bojisko [Str. 95] severne a južne od údolia Sommy. Podzemný prístrešok pod týmto pozorovacím miestom spájal obranu hradu s obranou v pivniciach dedinských domov.

MONT-ST.-QUENTIN. ZRUŠENÉ DOMY.

Tieto silné opory takmer úplne zmizli. Pred evakuáciou pozície v marci 1917 Nemci vyťažili obranné práce na kopci a zablokovali vchod do podzemných chodieb. Zapálili tiež drevené rekvizity, ktoré podopierali strechu a steny galérií a prístreškov, a tak sa v kopci rozhorel obrovský oheň, ktorý niekoľko dní vyzeral ako erupcia sopky.

MONT-ST.-QUENTIN. NEMECKÉ OBRANY.

Kým v roku 1917 Nemci Mont-Saint-Quentin dobrovoľne evakuovali, v roku 1918 ich z nich vyhnala hlavná sila. V noci 30. augusta sa austrálske jednotky prešmykli cez kefy a spleti ostnatého drôtu, ktoré zakrývali strmé svahy kopec, podarilo sa mu dostať sa na vrchol a rýchlo bombardovať prekvapenú posádku, aby sa podrobila, asi [tretina obrancov] bola zajatá. Napriek tvrdým protiútokom sa Austrálčania na druhý deň držali na nohách. Proti uponáhľane konsolidovaným pozíciám bolo postupne spustených niekoľko útočných vĺn zložených z vojakov z pruskej gardy, ale zakaždým ich kosili delostrelecké paľby.

MONT-ST.-QUENTIN. DEDINA V ZEMINÁCH.

Z dediny Mont-Saint-Quentin nezostalo nič iné ako suterény domov, sem-tam kúsky rozbitých múrov, chvejúce sa trámy a hromady odpadu. Kostol, obľúbená púť, na pamiatku bývalého opátstva, bol rovnako ako hrad úplne zničený.

Zrúcanina hradu a nemecké betónové podložie s podzemnými chodbami a prístreškami sú pri vchode do dediny vľavo, asi 50 yardov od N. 37.

Je z neho nádherný panoramatický výhľad na údolie Somme a vrch P & eacuteronne.

Pri odchode z Mont-Saint-Quentin N. 37 zostupuje do P & eacuteronne. Vstúpte do mesta pri Faubourg de Bretagne.

MONT-ST.-QUENTIN. ZRUŠINY CH & AcircTEAU.

NEMECKÉ PODPISY NA GRANDE MIESTE.

P & EacuteRONNE.

P & eacuteronne, sub-prefektúra „D & eacutepartement“ na Somme, bola jedným z centier cukrovarníckeho a pančuchového priemyslu vo Francúzsku s predvojnovou populáciou asi 5 000 obyvateľov.

P & eacuteronne bolo pôvodne opevnené mesto, postavené na sútoku riek Somme a Kolín nad Rýnom, ktoré pred hradbami mesta tvoria malebný opasok močiarov a rybníkov. Keď vypukla neskorá vojna, jej tehlové valy a priekopy rozoberali.

Pôvod a hlavné historické udalosti

P & eacuteronne, ktorého pôvod siaha do merovejskej vily tam postavenej v siedmom storočí, sa v stredoveku stalo významným opevneným mestom pod vládou grófov de Vermandois. Jeden z nich tam držal Charles-le-Simple väzneného až do svojej smrti (929). Philippe I. pripojil P & eacuteronne ku korunným krajinám, ale v roku 1435 Karol VII. dal mesto Philippe-le-Bonovi, burgundskému vojvodovi. V roku 1483, počas povstania Li & eacutegois, bol Louis XI., Ktorý bol vtedy hosťom Charles-le-T & eacutem & eacuteraire, držaný ako väzeň na hrade a prinútený podpísať ponižujúcu zmluvu a nazval P & eacuteronne Peace & mdash, ktoré potom odmietol splniť.

V roku 1536 Španieli pod vedením kniežaťa Oranžského obliehali mesto tridsať po sebe nasledujúcich dní, ale vďaka statočnosti obyvateľov a hrdinstvu ženy menom Catherine de Poix alebo Marie Fouch & eacute, ktorá bola duša odboja (foto, s. 104), P & eacuteronne bol zachránený.

„Svätá liga“, ktorá znamenala začiatok náboženských vojen, bola založená v P & eacuteronne v roku 1577 šľachtou a duchovenstvom.

V rokoch 1870-71 Nemci obliehali mesto trinásť dní (28. decembra až 9. januára) a podrobili ho násilnému bombardovaniu, ktoré spôsobilo značné škody, aj keď v porovnaní s ohováraním neskorej vojny zanedbateľné. Kostol, najmä zvonica, bol veľmi poškodený, časť sa zrútila a množstvo domov bolo buď spálených, alebo zničených. Počas okupácie sa nepriateľ nedopúšťal žiadnych excesov.

Ramená P & eacuteronne & mdashwhose nesú nasledujúce zariadenie „Urbs nescia vinci“ (neporaziteľné mesto) a mdash boli ozdobené v roku 1913 za svoje galantné správanie v rokoch 1536 a 1870-1871.

P & eacuteronne počas Veľkej vojny

V roku 1914, počas rýchleho postupu v Paríži, Nemci vstúpili do P & eacuteronne (28. augusta), ale boli vyhnaní 15. septembra. Mesto obsadili znova o desať dní neskôr (24. septembra) a zostali tam do 17. marca 1917. Rok neskôr (25. marca 1918) boli Briti nútení mesto opustiť, pretože ich obchádzali zo severu a juhu stále sa zvyšujúce počty nemeckých kolón pochodujúcich na Amiens. Do mesta sa vrátili 1. septembra po sérii veľmi divokých zásnub, ktoré trvali celý deň.

BEZPEČNÝ DYNAMITOVANÝ NEMCOM.

P & eacuteronne bolo úplne zničené, čiastočne francúzsko-britským delostrelectvom, ale najmä systematickým ničením zo strany Nemcov.

Pred ústupom v roku 1917 Nemci zapálili alebo vyhodili do vzduchu veľký počet domov. Špeciálne oddiely zodpovedné za deštrukcie urobili v murive pred vypálením mín veľké nájmy, aby sa zabezpečilo úplné zničenie.

Boje v roku 1918 dokončili zrúcaninu mesta, ktoré bude musieť byť úplne prestavané. Niekoľko menoviek na rozbitých stenách a len rozbité nápisy na obchodoch umožňovali identifikovať hromady ruín, ktoré lemovali ulice.

Ulice vedúce z hradu do južnej časti P & eacuteronne a odtiaľ na predmestie Paríža (úplne zničené) boli zničené. Zvlášť dlhá ulica Saint-Fursy bola takmer úplne zničená.

Na východ od mesta si železničná stanica a most spojený s P & eacuteronne nábrežím cez bažiny rieky Somme zachovali časť svojho rámom zničeného rámu, ale mosty cez močiare, ako aj železničný most, boli zlomený.

Cintorín (asi 1 km. 800 za mestom) bol zdevastovaný Mnoho hrobov bolo znesvätených a medzi porušenými hrobmi boli vykopané zákopy. Na mieste starodávnych trezorov bola dokonca umiestnená batéria delostrelectva. Tieto profanácie nezabránili Nemcom pochovať svojich mŕtvych v rohu cintorína alebo postaviť na ich pamiatku pohrebné pomníky.

P & EacuteRONNE. ZÁLOH NA cintoríne.

Všade predchádzalo ničenie. Domy, ktorých múry (viac -menej poškodené) stále zostávajú stáť, boli úplne prázdne. Dvere, priečky, okná a drevené práce boli vybraté a spálené. Všetky trezory, vrátane Banque de France, boli rozbité. Všetky predmety akejkoľvek hodnoty boli odvezené a ostatné zničené. V roku 1917 sa medzi ruinami našli roztrhané matrace, otlčené perambulátory a kolísky, rozbitý nábytok, vykĺbené klavíry, dokonca aj knihy a rodinné fotografie, roztrhané na kusy. V záhradách boli ovocné stromy buď vyrúbané, alebo ich napadli korene.

P & EacuteRONNE V ROKU 1918. VEĽKÉ MIESTO. CHYTANÉ NEMECKÉ ZBRANE.

NAVŠTÍVTE P & EacuteRONNE.

Keď sa dostanete do mesta N. 37, prejdite cez Faubourg de Bretagne, ktorej vozovka bola miestami zničená mínami. V roku 1917 toto predmestie trpelo menej ako ostatné časti mesta. Mnohé z domov by sa dali ľahko opraviť, keby v roku 1918 neutrpeli nové a oveľa dôležitejšie škody.

Na konci predmestia stojí Bretónska brána postavená z tehál a kameňa. Tento zaujímavý exemplár vojenskej architektúry z konca šestnásteho storočia & mdashal hoci klenba nesie dátum 1602 & mdashis, predchádzala jej ďalšia brána z 18. storočia a je obklopená pozostatkami starého opevnenia. Napriek tomu, že bol niekoľkokrát zasiahnutý škrupinami a je dosť vážne poškodený, jeho vitálna štruktúra stále stojí (fotografie, s. 101).

Pokračujte po triede Danicourt, ktorá vedie na ulicu Rue Saint-Sauveur.

BRETAGNE GATE. EXTERIÉR FA & CcedilADE.

Rue Saint-Sauveur a Grande Place, ktoré ju predlžujú, tvorili centrum mesta a nachádzali sa tam najlepšie obchody. Táto časť mesta bola úplne zničená.

Niektoré napoly zhorené, schátrané priečelia domov bez striech stále stoja, ostatné budovy boli zničené požiarom alebo výbuchmi. Priľahlé ulice sú v rovnako poľutovaniahodnom stave.

BRETAGNE GATE. INTERIÉR FA & CcedilADE.

Grande Place a H & ocirctel-de-Ville

H & ocirctel-de-Ville, v ktorom bolo inštalované múzeum, bolo postavené v šestnástom storočí, ale v osemnástom storočí bolo obnovené a rozšírené.

Zo svojho renesančného západného priečelia, orientovaného na Grande Place, tvorila veranda s balkónom iba spodná časť a ruiny mdashinu a mdashremains (fotografie, s. 103).

Vyrezávané mloky, ktoré ho zdobili, boli rozbíjané údermi kladiv.

V roku 1918 sa zrútili dve arkády verandy (pozri druhú fotografiu na s. 103).

Ľudovít XVI. južný front, obrátený k ulici Rue Saint-Sauveur, bol menej poškodený (foto nižšie).

Predná strana je obrátená k ulici Rue Saint-Sauveur.

Strecha a moderná zvonica, ktorá prevyšovala budovu, boli vyhodené do vzduchu v roku 1917. V zlomenom rámovom diele pripevnenom k ​​trámu bola nájdená nevybuchnutá bomba so spojovacími drôtmi. Pred evakuáciou z mesta Nemci pripevnili na západnú frontu veľkú drevenú dosku s nasledujúcim nápisom: Nicht & aumlrger, nur wundern (Nehnevajte sa, iba obdivujte).

Strecha zapadla, pričom sa zlomil strop miestností, v ktorých bolo inštalované Múzeum a knižnica. Niektoré sochy boli sťaté a iné umelecké diela boli zmrzačené. Knihy, rukopisy, dokumenty a obecné záznamy zničil dážď, ktorý spadol cez prepadajúce sa stropy.

Najcennejšie práce v múzeu však boli zachránené, pretože boli odvezené do Nemecka. Možno spomenúť niekoľko známych obrazov, vrátane „Útok na železničnú stanicu v Stryingu„„ epizóda v bitke pri Forbachu (Alphonse Neuville), ďalšia od rovnakého umelca “Lov v lese St. Pierre-Vaast", v ktorom je De Neuville zobrazený sur [Pg 103], zaokrúhlený významnými osobnosťami P & eacuteronne a obrazom pripísaným Breughelovi Juniorovi, ktorý predstavuje Konferencia v dome zástupcu, v Cambrai medzi zbierkou boli predmety súvisiace s miestnou históriou, významná zbierka numizmatiky a galské, gallo-rímske a merovejské starožitnosti.

P & EacuteRONNE. H & OcircTEL-DE-VILLE PRED VOJNOU.

Renesančný fa & ccedilade s výhľadom na Grande Place a moderná zvonica. Vpravo: Rue Saint-Sauveur.

Pred vojnou stál starý dom z 15. storočia so sochami na Grande Place, na rohu ulice Rue du Vert Muguet, v blízkosti ulice H & ocirctel-de-Ville.

P & EacuteRONNE. H & OcircTEL-DE-VILLE V ROKU 1917.

Všimnite si nemecký nápis na zničenej budove, ktorú nepriateľ úmyselne vyhodil do vzduchu. (Pozri text.)

Na námestí Place du March & eacute-aux-Herbes, ktoré susedí s námestím Grande Place, stála socha Kataríny de Poix, známej ako Marie Fouch & eacute, hrdinky obliehania z roku 1536. Túto sochu a podobnú stavbe ako generál Faidherbe v Bapaume & mdashash ukradli Nemci počas prvého okupácia mesta. Keď [str. 104] 1. pluk Warwickshire vstúpil 17. marca 1917 do P & eacuteronne, našli na podstavci grotesknú figurínu (foto, s. 105).

P & EacuteRONNE. MIESTO DU MARC & Eacute-AUX-HERBES PRED VOJNOU.

V pozadí vpravo: Rue St. Fursy a starý dom videný na fotografii na str. 75. V pozadí: Socha Kataríny de Poix, hrdinky obliehania z roku 1536.

Na konci miesta, blízko vchodu do ulice St. Fursy, drevom obložený dom z konca 15. storočia (foto, s. 105), ozdobený zvedavými sochami svätých a biskupov, zhorel.

MIESTO DU MARC & Eacute-AUX-HERBES V ROKU 1919.

V popredí: Podstavec sochy (pozri vyššie) odnesený Nemcami.

P & EacuteRONNE. MIESTO DU MARC & Eacute-AUX-HERBES PRED VOJNOU.

Pri pohľade z ulice St. Fursy. Drevený dom z 15. storočia vpravo, v popredí, vyhorel. V pozadí: Kostol svätého Jeana.

V múzeu je jeho jemná kresba od Alphonse de Neuville.

Na druhej strane Grande Place, pri vchode na Rue St. Jean, stojí Kostol sv (Hist. Mon.), v okázalom štýle pätnásteho storočia, s tromi loďami ukončenými obdĺžnikovou apsidou, dnes v ruinách.

Kostol sv

Z kostola sv. Jeana zostali len zející, rozpadajúce sa múry hlavného priečelia. Severný front sa úplne zrútil.

PEDESTÁL KRADENEJ SOCHY CATHERINE DE POIX (pozri str. 104).

Vľavo: Časť ruín kostola sv.

P & EacuteRONNE. FA & CcedilADE SV. JEANSKÝ KOSTOL, PRED VOJNOU.

Štvorhranná veža zo šestnásteho storočia obklopená okrúhlou vežou (foto vyššie) zmizol.

Západný portál s tromi dverami, zdobený jemnými rezbami z 15. storočia, bol značne zdeformovaný (foto nižšie).

Strecha, rámová konštrukcia a vnútorná klenba, ktorá bola ozdobená veľmi jemnými závesmi, sa zrútili.

Niektoré stĺpy spadli a väčšina vykĺbených oblúkov sa vplyvom počasia postupne rozpadla.

FA & CcedilADE SV. JEANSKY KOSTOL V ROKU 1919.

Veľký orgán bol veľmi poškodený, všetky píšťaly boli vybraté a odoslané [Pg 107] do Nemecka. Na druhej strane, v sedemnástom storočí viacfarebné mramorové reredy vysokého a Panenského oltára neboli vážne poškodené.

P & EacuteRONNE. MIESTO DU MARCH & Eacute-AUX-BYLINY A SKUTOČNÁ SV. GEORGES.

V pozadí: Jedna z veží Ch & acircteau (pozri nižšie.)

Ulica Rue Saint-Georges na juhozápadnom konci námestia vedie k Ch & acircteau.

Štyri veľké pieskovcové veže s kužeľovitými strechami, ktoré smerovali k mestu, tvorili súčasť enceinte P & eacuteronne.

Jedna z veží bola zničená, ďalšie tri stále stoja, aj keď sú vo veľmi poškodenom stave.

Špicaté dvere medzi strednými vežami boli zmrzačené.

P & EacuteRONNE. FA & CcedilADE CH & AcircTEAU NA konci vojny.

ZNIČENÝ MOST NA STARÝCH RAMPARTOCH.

Vpravo je koniec ulice St. Fursy.

Ostatné časti hradu, neskoršie v stredoveku, boli buď spálené, alebo zničené výbuchmi.

STARÉ RAMPARTY VO FAUBOURGU DE PARIS.

V popredí: Zničený most: V pozadí: Dočasný most: Vpravo: N. 17 smerom na Villers-Carbonnel.

Vráťte sa na Place du March & eacute aux Herbes a dajte sa vpravo po ulici Rue St. [Pg 109] Fursy, ktorá po prechode mostov cez staré valy vedie k Faubourg de Paris.

Na konci Faubourg de Paris pokračujte po ceste do Biaches (G.C. 1) napravo od N. 17 potom, 100 yardov od N. 17, vľavo, G.C. 79, ktoré stúpa po svahoch kopca dominujúceho doline.

Choďte po tejto ceste asi 1 km., kedy sa dosiahne vrchol, z ktorého je nádherný panoramatický výhľad na údolie Somme, P & eacuteronne a Mont-Saint-Quentin (foto, s. 110-111).

Choďte pešo na cestu, ktorá odtiaľ začína, a vedie k ruinám La Maisonnette Ch & acircteau, asi 250 yardov od cesty.

La Maisonnette

Panstvo La Maisonnette zaberalo vrchol vápencovej eminencie, ktorá dominuje bojisku južne od Somme (najvyšší bod, 320 stôp).

BATTLEFIELD NA LA MAISONNETTE.

V roku 1870 nemecké batérie z tohto kopca ostreľovali P & eacuteronne. V roku 1916 boli odhodlaní ho udržať za každú cenu, pretože podľa skúseností vedeli, že mesto bude čoskoro neudržateľné, pretože tam bude umiestnené francúzske delostrelectvo.

Boje, ktoré sa konali o držbu La Maisonnette, boli najkrvavejšie a preslávili ruiny tohto miesta.

Sídlo pozostávalo z moderného zámku a parku, druhej rezidencie v blízkosti, asi tucta domov v okolí a niektorých krásnych stromov a sadov. Všetky domy, húštiny a lesy, vrátane Blaise Wooda, na severe a mdashhad, boli silne opevnené. Bludisko opevnení pokrývalo celý park. Okolo hradu prebiehala druhá súvislá línia zákopov. V stenách Ch & acircteau pokrytých brečtanom boli vytvorené slučkové otvory. V rohoch a v intervaloch, v základoch hradu, boli zavesené guľomety. Podobne opevnené boli aj hospodárske budovy panstva. Pivnice, hlboké asi 50 stôp, sa zmenili na obrnené úkryty, schopné úspešne odolávať najnásilnejším bombardovaniam, a boli navzájom prepojené a s obrannými prácami Blaise Wooda podzemným priechodom, ktorý umožnil Nemcom buď ustúpiť. neviditeľný smerom k prieplavu alebo prístupu pre protiútoky.

To však nezabránilo tomu, aby francúzsky koloniálny pluk niesol celú pozíciu za hodinu a pol 9. júla. Pivnice boli vypratané [str. 111] granátmi a Nemci, ktorí nedokázali odolať nepretržitému obvineniu „ Marsouins, “vzdal sa vo veľkom počte. Najkrvavejšie boje sa odohrali v Blaise Wood, ktorého obranné práce spájali La Maisonnette s Biachesom. V tomto mieste nemecký oddiel v radoch zdvihol pušky na znak kapitulácie. Keď Francúzi postupovali k ich odzbrojeniu, nemecké rady sa otvorili, skrytý guľomet strieľal na Francúzov a zabil dvoch dôstojníkov a asi päťdesiat vojakov. Francúzi odišli do dôchodku, ale stratenú pôdu získali ešte v ten istý deň.

15. júla Nemci zúrivo zaútočili a pokúsili sa pomocou kvapalnej paľby a zadusených granátov vkĺznuť do La Maisonnette cez Blaise Wood. V severnej časti lesa sa im podarilo získať oporu, ale nasledujúci deň ich vyhnali.

17. dňa nepriateľ vykonal šesť po sebe nasledujúcich útokov na kopci La Maisonnette, ale zakaždým boli Nemci odrazení krvilačnými stratami.

Obnovením svojich útokov sa im nakoniec podarilo najskôr získať oporu na okraji mesta Blaise Wood a neskôr pomocou tekutého ohňa preniknúť ďalej do francúzskych prvých línií, kde sa usadili v ruinách farma.

Ale napriek všetkému úsiliu sa nedokázali bezpečne usadiť [Pg 112] na kopci 97, západne od panstva, ktoré dominuje celému údolia Sommy, pred a za P & eacuteronne.

Počas zimy 1916-17 neustále bombardovanie, boje s granátom zo zákopu do zákopu, miestne útoky so striedavým úspechom a zlyhaním, robili pozíciu na hrebeni neudržateľnou pre obe strany. Nakoniec, 17. marca 1917, bol vrch Maisonnette úplne zajatý spojencami a Nemci sa vrátili na líniu Hindenburgu a bez úderu zanechali niekoľko zákopov, ktoré sa im podarilo udržať na ľavom brehu rieky Somme a ktoré dovtedy sa tak urputne bránili.

Briti, ktorí začiatkom roku 1917 prevzali tento sektor od Francúzov, vstúpili do dediny, ktorá bola teraz úplne zničená.Pekná Maisonnette Ch & acircteau sa zmenila na beztvarú ruinu, zatiaľ čo nádherný park, v ktorom stál, bol tak zničený, že ho nebolo možné rozpoznať. Ovocné sady boli zničené, lesy rozbité na kusy. Len časť organizácií, ktoré obklopovali polohu Maisonnette, a tých, ktoré spájali kopec s Biaches, odolala bombardovaniu.

Obraz pustatiny, ktorý sa stretol s očami britských vojakov z vrcholu kopca 97, bol taký, aký nemohla spôsobiť žiadna kataklyzma. Nebolo vidieť nič iné, ako zdevastované krajiny, zničené dediny a vyrúbané stromy. Kým za záplavami, ktoré sa rozšírili po močiaroch na Somme, bolo vidieť, ako dym stúpa z ruín P & eacuteronne, zapálených Nemcami.

Návrat tou istou cestou do G.C. 1, ktoré zaberajú vľavo. Nasledujte Somme na krátku vzdialenosť do ruiny Biaches. Táto malá dedinka sa pôvodne nachádzala na dne zeleného zákutia v blízkosti kanála Somme, menej ako 1 km. od starodávnych valov P & eacuteronne a oddeľovali ho od neho iba močiare a široká a kľukatá rieka.

KOSTEL BIACHES, AKO TO VOJNA opustila.

V pozadí: The Marshes of the Somme Vpravo, za stromami: Začiatok P & eacuteronne.


NEMECKÉ OBRANY V RÁMCI SOMME 1916

Na tejto mape pozícií, ako boli 30. júna 1916 a počas útoku nasledujúci deň, sa britská frontová línia zobrazuje červenou farbou a nemecká frontová línia zelenou farbou nad ňou. Mametz a Fricourt sú silne opevnené dediny bezprostredne za nimi a sú súčasťou komplexu nemeckej frontovej línie. Mametz Wood a Contalmaison ležia za plytkým údolím Willow Stream a tesne pred systémom druhej línie nepriateľa. Rawlinsonov plán štvrtej armády mal za cieľ dostať sa ďaleko za Mametz do 2 hodín a 40 minút po otvorení útoku. Výňatok z oficiálnej britskej histórie, Crown Copyright.

Francúzsky región Somme je krásna, zvlnená poľnohospodárska pôda. Tento región je pomenovaný podľa rieky Somme, pekného meandrujúceho potoka, ktorý je známy rybolovom a divokou prírodou. Skutočná rieka je južne od miesta, kde došlo k bitke, a nikdy sa nestala jej súčasťou. Hlavné mestá vidieka sú prepojené šípkovými rovnými rímskymi cestami. Veľké množstvo bojov sa odohralo okolo rímskej cesty vedúcej po hlavnom hrebeni spájajúcom mestá Albert a Bapaume. Krajina je posiata malými francúzskymi poľnohospodárskymi dedinami. V roku 1916 si tieto dediny ako Thiepval, Mametz, Courcelette a Pozieres získali neslávnu povesť. Samotné dediny však už dávno neexistovali, boli rozdrvené na kusy masívnym vojenským útokom.

Výber Sommy ako miesta, z ktorého sa má začať prvá veľká britská ofenzíva vojny, je záhadný. Nemalo žiadnu zvláštnu strategickú hodnotu a nemalo žiadny prelomový potenciál. Je nepravdepodobné, že by ste si predstavovali, že by armáda mohla dosiahnuť rozhodujúce víťazstvo. Vojenská historika znepokojila otázkou: prečo práve Somme? Výpočet mužov stratených v tejto bitke, viac ako 1 200 000, len dodáva diskusii dôraz. Zdá sa, že na túto otázku neexistuje žiadna odpoveď, okrem Sommy bolo užitočným miestom na začatie útoku a spustenie vyhladzovacej vojny.

Keďže bojisku na Somme chýbali obzvlášť výhodné fyzické vlastnosti, Nemci postavili cez zvlnené kriedové vrchy komplexnú sériu prepojených zákopov a hlbokých pevností. Plne využili každý obrys. Aby sa Nemci chránili pred pozorovaním, spravidla zakotvili na spodnej strane svahu. Zákopy boli hlboké a pevné, často strategicky prepojené s inými priekopami. Na prepravu zásob, posíl a munície sa použilo množstvo komunikačných a podporných zákopov. Pozície reduty boli často prepojené tunelmi pochádzajúcimi z rôznych miest v podporných líniách. Pred zákopmi boli husté pásy z ostnatého drôtu. Farmy boli opevnené a prepojené bludiskom podzemných diel. Každá pozícia bola navrhnutá tak, aby od každého útočníka získala skvelú cenu.

"Moderné bojisko je ako obrovský spiaci stroj s nespočetným počtom očí, uší a paží, skrytý a neaktívny, prepadnutý v jeden okamih, od ktorého všetko závisí." Potom z nejakej diery v zemi vystúpi v ohnivej predohre jediné červené svetlo. V okamihu hučí tisíc zbraní a na dotyk, poháňaný nespočetnými páčkami, sa práca na zničení rozbúši.

Britská stratégia na zachytenie priekopových prác spočívala v omietnutí nemeckej pozície vysoko výbušnými granátmi v nádeji, že sa zrútia múry priekopy, zabijú alebo zrania obrancov a prestrihnú rozsiahly ostnatý drôt pred priekopou škrupinou. Útočné jednotky sa vo vhodnom čase priblížili k nemeckým líniám čo najbližšie, bez toho, aby ich zasiahla vlastná delostrelecká paľba, a v nultú hodinu sa ponáhľali a zaujali pozíciu. Aj keď bol útok úspešný, nevylučovalo to, že Nemci vykopali ďalší zákop za tým, ktorý bol práve zajatý, alebo podnikli protiútoky, aby znova získali stratený. V bitke na Somme urobili Nemci oboje.

Útoky na silne opevnenú nemeckú obranu na Somme boli častejšie katastrofálne. Delostrelecké bombardovanie len zriedka prerezalo ostnatý drôt a vojaci uväznení v krajine žiadneho muža boli nemeckými guľometmi rozsekaní na kusy. Nemci niekedy povolili útočným jednotkám vstúpiť do ich zákopu v prvej línii. Potom nemecké delostrelectvo odstrelí No Man’s Land, aby zabránilo posilám alebo munícii dostať sa do novo zajatej polohy. Posily by zdecimovala nemecká paľba pri prechode otvoreným priestranstvom a vojaci v zajatej priekope by boli izolovaní. V tomto mieste by Nemci podnikli protiútok prostredníctvom komunikačných zákopov alebo podzemných podchodov. Nemecký palicový granát bol zvolenou zbraňou a bol veľmi účinným zabijakom s dobrým dosahom a presnosťou. Tieto obranné techniky stoja Austrálčanov v Pozieres vysoké náklady, Kanaďania na Somme sa o týchto taktikách dozvedeli ťažko.

"Ak chceš nájsť starý prápor,

Viem, kde sú, viem, kde sú,

Ak chcete nájsť starý prápor,

Visia na starom ostnatom drôte,

Visí na starom ostnatom drôte. “

Jedinou chybou nemeckej metódy bolo, že protiútok často utrpel viac obetí ako útočník. Nemecko nemohlo vyhrať vyhladzovaciu vojnu.

Kanaďania prichádzajúci na Sommu nemohli uveriť zničeniu. Aj v porovnaní s otrasnými štandardmi Ypresu boli pamiatky šokujúce. Bol to ich prvý pohľad na zničené dediny, bojisko na lunárnu krajinu prepojených škrupinových dier, zničené zákopy, všade roztrúsené vrecia s pieskom, rozhádzané staré vybavenie a tisíce tiel, rozkladajúcich sa na letnom slnku. Nemali však veľa času premýšľať o týchto obrazoch obrovskej deštrukcie. Okamžite boli zaradení do radu na podporu Austrálčanov.

"Prostredníctvom medzery medzi dvoma vreciami s pieskom sa mi ukázala dedina (Pozieres), kde sa po roztrhanom kopci dym pohyboval po kostrách stromov." Nerovná línia vriec s pieskom, tiahnuca sa cez hromady tehál a zvyškov domov, stála tvárou v tvár ... Zem medzi našim zákopom a zrúcaninou za ním bol iba úsek kráterov a spálenej trávy rozdrobenej zamotaným drôtom ... Mŕtvi ležali pri všetkých predstaviteľných postojoch hnijúcich na slnku ... s teplom sa tá vôňa stala veľmi náročnou. “

Paul Maze, francúzska armáda pripojená k britskej armáde.

Napriek tomu, že slúžil v sekundárnej úlohe, kanadské straty boli značné. Medzi 4. a 7. septembrom podporoval 16. prápor 1. kanadskej divízie (kanadský škótsky) útok austrálskej pechoty na Mouquet Farm a ďalšie nemecké pozície severne od Pozieres. Kanadský prápor utrpel 349 obetí. 9. septembra zaútočil 2. prápor (východné Ontario) na nemecké priekopové práce južne od veterného mlyna Pozieres. Útok bol len miestnym činom, ktorého cieľom bolo zlepšiť pozíciu zoskoku nadchádzajúceho veľkého útoku.

V tejto divokej akcii získal desiatnik Leo Clarke Viktoriin kríž. Clarke a časť bombardérov čelilo 20 Nemcov. Clarke zaútočil na útočníkov, vyprázdnil do nich revolver, zabil štyroch a zajal ďalšieho. Bez pomoci zastavil nemecký útok. Clarke bol jedným z troch mužov z tej istej ulice vo Winnipegu, ktorí vo vojne vyhrali Viktóriin kríž. Žiaľ, dvaja z troch neprežili. Leo Clarke bol neskôr zranený v bitke na Somme a na následky zranení zomrel. Mal 24.

Anglo-francúzske armády pokročili asi 10 kilometrov v mieste najhlbšieho prieniku, na 40 kilometrovom fronte (25 míľ). Straty zostávajú kontroverzné. Briti utrpeli takmer 420 000 obetí, ich francúzski spojenci niečo vyše 200 000. Nemecké straty boli najmenej 400 000 mužov, možno až 650 000.


Thiepvalov pamätník

Medzinárodná pietna spomienka sa bude konať 1. júla 2016 a bude ju organizovať francúzska a britská vláda.

Očakáva sa, že 1. júla sa špeciálneho obradu zúčastní približne 10 000 ľudí, vrátane hodnostárov a členov britskej kráľovskej rodiny. Vysielať sa bude aj na veľkoplošných obrazovkách v okolitých mestách Amiens, Albert a Arras.

V roku 2015 sa uskutočnilo hlasovanie s cieľom ponúknuť občanom Spojeného kráľovstva možnosť zúčastniť sa na príležitosti stého výročia Thiepvalovho pamätníka na Somme a 8 000 ľudí dostalo lístky na prípravu týchto podujatí.

CWGC podstúpila veľké reštaurátorské práce, aby zabezpečila, že Thiepval Memorial, ktorý má viac ako 72 000 mien padlých vojakov bez známeho hrobu zapísaného v oblúkoch, je pripravený na storočnicu. CWGC označila projekt za jeden z najdôležitejších za takmer storočie starostlivosti o pamiatky z prvej svetovej vojny a vysvetlil, že počasie si vyžiadalo daň na najnavštevovanejšom pamätníku spojeneckých vojakov.

Spomienkové obrady Kráľovskej britskej légie sa budú tiež konať v Thiepvalovom pamätníku každý deň počas 141 dní trvania bitky na Somme, do 17. novembra 2016.

V Somme Museum and Heritage Centre v Severnom Írsku sa konajú aj akcie.

Ak sa chcete dozvedieť viac o udalostiach počas 141 spomienkových dní v roku 2016 alebo získať ďalšie informácie o každodenných údajoch o bitke na Somme, môžete navštíviť webovú stránku CWGC alebo sa pozrieť na Kalendár spomienkových podujatí na Somme 2016.

Rezortná rada Somme vyzýva ľudí z celého sveta, aby zaslali básne za mier na pamiatku vojakov zabitých na bojisku. Ľudia sú pozvaní, aby od 1. júla - 18. novembra 2016 zdieľali báseň, haiku alebo aforizmus na svojich webových stránkach alebo pod hashtagom Twitteru #poemsforpeace.


Bojiská prvej svetovej vojny

Thiepval bola jednou z pevnostných dedín, ktoré držali Nemci na fronte na Somme v roku 1916. Obec Thiepval bola zničená bombardovaním, okrem jednej časti zámku (v ktorého ruinách sa nachádzali guľometné hniezda). Domy v obci, aj keď boli sploštené, mali hlboké pivnice, v ktorých sa zdržiavali Nemci, a ich guľometné stĺpiky neboli bombardovaním zničené.

1. júla 1916 pred a na juh od dediny zaútočila 32. divízia (pozri nižšie lipskú pevninu). 36. divízia zaútočila len na sever od dediny. Po skončení vojny bol Thiepval vybraný ako miesto pre Pamätník nezvestným na pamiatku tých, ktorí zomreli na Somme pred 20. marcom 1918 a nemajú známy hrob.

Toto je najväčší a najpôsobivejší spomienkový ceremoniál nezvestným a návšteva tu je dojemným a vytriezviacim zážitkom. V Pozieres si pripomínajú tých, ktorí zomreli na Somme po 20. marci 1918.

Thiepvalov pamätník nezvestným

Aktualizácia: február 2021: CWGC oznámilo, že samotný pamätník bude pre verejnosť zatvorený od 1. marca 2021 do jari 2022. Lešenia budú na mieste, pretože prebiehajú nevyhnutné reštaurátorské práce. Minimálne časť tohto obdobia bude, samozrejme, kvôli pandémii Covid 19 návštevnosť veľmi nízka. Cintorín a návštevnícke centrum (pozri nižšie) zostanú počas týchto rekonštrukčných prác otvorené a prístupné. Najnovšie informácie nájdete na stránke správ CWGC.

The Návštevnícke centrum at Thiepval bolo otvorené v septembri 2004. Vedľa návštevníckeho centra je veľké parkovisko a vo vnútri, ako aj obchod a zaujímavé expozície sú toalety a automaty na teplé a studené nápoje. Návštevnícke centrum je moderná konštrukcia so sklenenou fasádou a základný kameň v stene napravo od vchodu bol položený v pondelok 27. októbra 2003. Vo vchode je informačný pult s displejmi a modelom pamätník vľavo.

V ľavej časti centra sú displeje, ktoré zachytávajú vojnu, Thiepvala a nezvestných, ktorých si pamätajú na pamätníku. K dispozícii je tiež audiovizuálna prezentácia a dve fotografické panorámy, ktoré urobila Štvrtá armáda. Tieto dlhé fotografie zobrazujú celú krajinu s vyznačenými črtami vrátane britských a nemeckých frontových línií. Moderné ekvivalentné panorámy sú zobrazené pod vojnovými panorámami, s jasne viditeľným Thiepvalovým pamätníkom. Dvere na opačnej strane Návštevníckeho centra od parkoviska vedú k samotnému Pamätníku.

Thiepvalov pamätník je najväčší z pamätníkov nezvestných a posledný na západnom fronte, ktorý bude odhalený. Rokovania o kúpe tohto miesta sa začali koncom 20. rokov minulého storočia a pamätník odhalil princ z Walesu (vtedy tiež prezident komisie cisárskej vojny Graves) v pondelok 1. augusta 1932.

Princov prejav, čiastočne vo francúzštine, sa niesol v rozhlasovom vysielaní a pamätník nazval „Korunným kameňom“ práce War Gravesovej komisie. Dodal, že “najprv by sme sa mali najskôr zamyslieť nad príbuznými tých, ktorých smrť priniesla našu súčasnú slobodu ”.

Keď hovoril iba sedem rokov pred tým, ako sa mraky svetovej vojny opäť spustia, dúfal, že toto je úvodná kapitola knihy “Book of Life ”, z ktorej budú vyhnané hrôzy vojny a bude to výzva lepšia civilizácia. Na konci ceremónie sa hral posledný príspevok.

1. júla 2016 si tu pripomenuli 100. výročie bitky na Somme. Ceremoniálu sa zúčastnili britský premiér David Cameron, francúzsky prezident Francois Hollande, princ z Walesu, vojvodkyňa z Cornwallu, vojvoda a vojvodkyňa z Cambridge a princ Harry. Akcie sa zúčastnilo niekoľko tisíc ľudí.

Ruiny dediny Thiepval Foto: Vise Paris

Pamätník je mohutná klenutá stavba s veľkými vavrínovými vencami vytesanými na stĺpoch a smerom k vrcholu pamätníka. V čase odhalenia v roku 1932 sa tu pripomínalo 73 357 mien. Dnes je 72 395 –, mierny pokles predstavuje identifikáciu tiel odvtedy, čo viedlo k tomu, že vojaci už viac nechýbajú ’. Tiež boli pridané niektoré ďalšie mená, ktoré sú uvedené na paneloch na boku pri cintoríne.

Na paneloch oblúkov sú mená mŕtvych, ale bez známeho hrobu – ‘ the Missing ’. Mnoho z týchto vojakov však môže byť pochovaných na Somme, ale v hrobe označenom ako ‘ Známy pre Boha ’. Panely na pamätníku sú usporiadané podľa pluku, potom v rámci každého pluku podľa poradia a v rámci toho podľa abecedy. Na nájdenie konkrétneho mena je najlepším zdrojom webová stránka CWGC.

Pamätník sa zaoberá nezvestnými v Británii a Južnej Afrike. Zvestovanie iných národov má svoje vlastné pamätníky, napríklad Kanaďanov vo Vimy Ridge a Novofundlanďanov v Beaumont Hamel.

S toľkými menami sú víťazi VC, básnici, spisovatelia, politici a samozrejme možno aj vaši vlastní predkovia, ktorí zomreli v prvej svetovej vojne. Jedným z nich je meno H. H. Munro, známejšie ako poviedka ‘Saki ’. Bol zabitý 14. novembra 1916 vo veku 45 rokov a jeho meno, ako aj mená ostatných kráľovských strelcov, je na paneli 16A.

Za pamätníkom je spoločný britsko-francúzsky cintorín, ktorý má symbolizovať straty, ktoré obe krajiny utrpeli. Myšlienka spoločného pamätníka bola navrhnutá už v roku 1923 a prvotné plány zahŕňali bočné kaplnky, kde by boli zapísané mená mŕtvych. Ďalší raný plán bol za poplatok 5 libier za vyrytie mena do bronzu na pamätnom múre. Našťastie to nešlo, pretože 5 libier (dnes viac ako 200 libier a peniaze#8217 s) by znamenalo, že iba elita a bohatí by mali svoje mená vyryté do bronzu. Všetky názvy sú tu rovnaké, aj keď sú na paneloch zoradené podľa poradia.

Cintorín tu v Thiepvale bol vyrobený po postavení samotného pamätníka. Existuje zodpovedajúci počet: 300 pohrebov Spoločenstva a 300 francúzskych hrobov. Mnohé z hrobov Spoločenstva sú telá získané z bojísk na Somme v roku 1916, ale boli tu pochovaní aj vojaci, ktorých telá boli nájdené až z Loosu a Le Quesnelu.

Identifikovaných je iba 61 z 300 britských vojakov a vojakov Spoločenstva a iba 47 francúzskych vojakov. Na základni kríža obete sú slová “Aby si svet pamätal na spoločnú obeť dva a pol milióna mŕtvych, boli tu položení bok po boku vojaci Francúzska a Britského impéria vo večnom priateľstve“.

Pamätník 18. divízie v Thiepvale

Ak sa vrátite k hlavnému vchodu k pamätníku Thiepval a pozriete sa dole na cestu (pri východe z areálu Memorial), uvidíte pamätník obelisku. Toto je pamätník 18. divízii.

18. divízia tu bojovala 26. septembra 1916, keď bola zabraná väčšina dediny. 12. Middlesex postupoval cez samotnú dedinu a ďalšie pokroky urobili neskôr. Útočníci opustili svoje zákopy a vkradli sa dopredu do krajiny nikoho, než sa zdvihla britská delostrelecká paľba, čo znamená, že na dosiahnutie nemeckej frontovej línie mali menšiu vzdialenosť na prekonanie. Znamenalo to tiež, že nemecká protihrada padla na neobsadené zákopy britskej frontovej línie a jednotky#8211 ju predbehli v krajine No Man ’s.

Na prednej strane pamätníka sú slová “Na slávu Božiu a v nemeniteľnej pamäti dôstojníkov, poddôstojníkov a mužov 18. divízie, ktorí padli vo Veľkej vojne 1914-1918“. Na ľavej strane sú uvedené bojové vyznamenania divízie 1916-18 a na pravej strane jednotky, ktoré divíziu tvorili. Neďaleko v Trones Wood je ďalší pamätník 18. divízie, ktorý je vzhľadovo odlišný, a tretí, ktorý je totožný s týmto, neďaleko Gheluveltu v Ypres Salient.

Stránka lipskej pevnôstky

Pri vstupe na pamätné miesto Thiepval z návštevníckeho centra so samotným pamätníkom napravo vedie trávnatý chodník priamo cez polia juhovýchodným smerom. Táto cesta križuje miesto nemeckých podporných zákopov a vedie k pozemku Lipskej pevnôstky, nemeckej bašty v tomto odvetví. Z cesty na hrebeni sú vynikajúce výhľady, keď sa pozeráte zľava, môžete vidieť rozhlasový stožiar v Pozieres na jeho hrebeni. Vpravo sú pozície, z ktorých 16/Northumberland Fusiliers postúpili 1. júla 1916 a#8211 a predchádzal im futbal, ktorý vyrazili dopredu.

Hromada stromov a kríkov, keď trať začína klesať z kopca, označuje polohu lomu, ktorý ležal v strede lipskej pevnôstky. Reduta bola obrovskou pevnosťou s početnými guľometmi, ktoré úplne prikázali Zemi nikoho a juhu a západu.

Sídlo lipskej pevniny dnes

32. divízia tu zaútočila 1. júla 1916. Krajina nikoho tu nebola užšia ako na severe a juhu a muži zo 17. pechotnej ľahkej pechoty sa vkradli dopredu o 7.23 hod., Ešte predtým, ako sa skončila britská paľba. .

Postúpili do vzdialenosti asi 40 yardov od nemeckej frontovej línie a keď sa baráž zdvihla, o 7.30 h sa Highlanders ponáhľali dopredu. Vzali lipskú pevnôstku a chytili Nemcov vo svojich zemľankách v kameňolome v strede reduty. Potom pokračovali k ďalšiemu cieľu, ale boli prinútení vrátiť sa k lipskej pevnote, kde sa konsolidovali s pomocou vojsk 2/Kings Own Yorkshire Light Infantry.

Neskôr sa k nim pridali muži z 11/pohraničného pluku a z 1/Dorsets, ale ďalší postup z lipskej pevnôty sa ukázal ako nemožný. Malé pokroky, ktoré sa tu dosiahli pri prevzatí Pevnosti, boli v ten deň jediným úspechom 32. divízie. Pozícia bola posilnená a držaná proti niekoľkým nemeckým protiútokom.

Aj keď je dnes na tomto mieste málo čo vidieť, pozostatky obradu je možné často vidieť v okolitých poliach, čo svedčí o tvrdých bojoch tu. To môže zahŕňať granáty aj 303 nábojov. Ak vidíte položky, ako sú mušle alebo granáty, pamätajte, že vyzdvihnutie živej vyhlášky môže byť nebezpečné a niekedy dokonca smrteľné.

Granát na bojiskách na Somme

Z lipskej pevnôty sa môžete vrátiť k Thiepvalovmu pamätníku, alebo trať povedie nadol na cestu medzi Authuille a Ovillers. Odbočením doľava na ceste sa dostanete na cintorín Lonsdale.

Cintorín v Lonsdale

Hrob neznámeho vojaka

Cintorín Lonsdale je len kúsok od lipskej pevnôstky a je vzdialený od cesty, ku ktorej sa dostanete cestou dole v údolí. Názov pochádza od 11. hraničiarov, niekedy známych aj ako Lonsdales (od lorda Lonsdaleho, ktorý sa podieľal na nábore tohto práporu). Bojovali tu 1. júla 1916. Z cintorína sa môžete pozrieť na panorámu Thiepvalovho pamätníka. Zalesnenú oblasť, na ktorej sa nachádza lipská pevnôstka, je tiež dobre vidieť, len kúsok po trati, ktorá z cesty vedie späť k Thiepvalovmu pamätníku. Cintorín v Lonsdale bol jedným z dvoch cintorínov, ktoré sa tu nachádzali s týmto názvom Plot One. Pôvodne tu bol cintorín Lonsdale č. 1 ’ a hroby z cintorína Lonsdale č. 2 ’ sa sem presťahovali po prímerí. Plot 1 obsahuje rad hrobov mužov z pohraničného pluku, ktorí zomreli 1. júla 1916.

Kroky vľavo vpredu na cintoríne vedú hore k vchodu. Pôvodné hroby, ktoré tvoria väčšinu pozemku 1, sú vľavo vpredu. Riadok D je o mužoch, ktorí zomreli 1. júla 1916, predovšetkým z pohraničného pluku. Prostredie a poloha sú dnes mimoriadne pokojné, ale v roku 1916 bolo toto miesto len v rámci britských línií, v blízkosti miesta známeho ako ‘The Nab ’. Niekoľko zákopov, ktoré bežali blízko cintorína alebo na jeho mieste, malo spojenie s Liverpool –, napríklad s ulicou Aintree, Liverpool Avenue a Mersey Street.

Teraz je tu pochovaných niečo viac ako 1 500, pretože k pôvodným 96 hrobom bolo pridaných sústredením hrobov z menších cintorínov a tiel, ktoré boli získané z bojísk po prímerí. V pozemku 3 v rade O je jeden francúzsky hrob.

Je tu pochovaný 1. júla 1916 víťaz Viktoriinho kríža: seržant James Yuill Turbull zo 17. Highland Light Infantry. Jeho VC získal v neďalekom Lipsku, kde po dobytí ich pozície boli Nemci, ktorí boli odhodlaní ich vyhnať, znova a znova napadnutí. Stratil niekoľko partií mužov poslaných na jeho posilnenie, ale ‘takmer jednoručný, udržal si pozíciu a prejavoval najvyšší stupeň udatnosti a zručnosti pri plnení svojich povinností‘.

Na cintoríne Lonsdale je pochovaný aj 16 -ročný chlapec, vojak Thomas Moore, ktorý zomrel v auguste 1916. Jeho hrob som navštívil pred niekoľkými rokmi v čase, keď mal môj vlastný syn 16 rokov. Dnes je desivé myslieť na chlapcov. tak mladí, ako títo bojujúci vo vojne.

Cintorín na Mlynskej ceste

Na ceste medzi Thiepval a Ulster Tower sú dva cintoríny. Cintorín Mill Road, vpravo, sa nachádza kúsok od cesty po ceste. Cintorín Connaught je hneď vedľa cesty, vľavo, bezprostredne oproti tejto trati. Ten je uvedený na stránke Ulster Tower

Cintorín Mill Road bol zahájený na jar 1917, keď tu boli pochovávaní vojaci zotavení z bojísk 1916. Po prímerí sem bolo presťahovaných viac ako tisíc ďalších hrobov, z bojísk a z ďalších menších cintorínov. Bola to súčasť procesu sústreďovania hrobov bojísk na menší počet cintorínov, pretože krajina bola rekultivovaná a znova využívaná. Teraz obsahuje 1 304 pohrebov, pričom 62% tvoria neidentifikovaní muži. Identifikované pohrebiská sú predovšetkým vojakov, ktorí zomreli v roku 1916, existujú však aj niektorí z rokov 1917 a 1918. Názov cintorína pochádza z cesty, odkiaľ teraz stojí Ulsterská veža smerom do údolia Ancre.

Vchod na cintorín Mill Road

Za krížom obete sú tri špeciálne pamätníky na mužov zabitých pri akcii v roku 1916. Pôvodne boli pochovaní na cintoríne Divion Road. Tento cintorín bol zničený v neskorších bojoch počas vojny. Tieto informácie sú uvedené na štvrtom ‘hlavnom kameni ’, a nie na jednom z väčších blokov Duhallow. ’

Pretože bol cintorín umiestnený nad sieťou starých nemeckých zákopov a zemľaniek, sú náhrobné kamene v pôvodnej časti položené naplocho. Neskoršie hroby, ktoré sem boli neskôr premiestnené, majú ako obvykle vzpriamené náhrobky.


Zlyhanie na Somme

Nechaj tomu čas, možno sa k ďalším príspevkom dopracuje podrobnejšie. Môj vlastný TL začína „americkou inváziou“ do Mexika v roku 1890, ale pri ďalšej aktualizácii som vysvetlil, čo sa vlastne deje.

Aby ste boli šťastní, veľa šťastia vo vašom TL, tešíme sa na ďalšiu aktualizáciu

Ghappy1000

Posádka

MattII

Posádka

Vzhľadom na to, že Haig bol nadšený tankami aj vzdušnou silou, lámu si hlavu nad tým, ako ste prišli k záveru, že inovácie pochádzajú iba z nižšej úrovne. Smiešne je aj označenie mäsiara, Briti mali v roku 1914 6 divízií a v roku 1916 60 divízií, na britskej strane nemali žiadnych dôstojníkov skúsenosti so riadením takýchto veľkých síl. Vzhľadom na to, že je prekvapujúce, že zhromaždené armády Francúzov a Nemcov si skutočne nevedeli lepšie, pokiaľ ide o vedenie alebo straty, ako Briti.

Vzhľadom na svoju voľbu by Briti nebojovali na Somme, ale museli spolupracovať s Francúzmi a po Verdunu museli bitku zvládnuť s minimálnou francúzskou pomocou. A samozrejme je zaujímavé, ako Haig nesie vinu za Somme, ale nikdy nedostáva žiaden kredit za 100 dní.

Na základe želania politikov, ktorí po vojne úhľadne preniesli zodpovednosť na generálov. hoci čakali, kým Haig nebude mŕtvy.

Boli to politici, ktorí si vynútili úzku spoluprácu s Francúzmi a čokoľvek, čo ich malo udržať vo vojne generálov, boli to politici, ktorí vynútili, čo boli vedľajšie ukážky generálom, a boli to politici, ktorí odmietli posily, keď boli potrební .

Posádka

Ghappy1000

Prípravy na ofenzívu na Somme

Francúzske a britské prípravy na ofenzívu
Britské zámery sa vyvíjali so zmenou vojenskej situácie po konferencii v Chantilly. Francúzske straty pri Verdune znížili príspevok dostupný na ofenzívu na Somme a zvýšili naliehavosť začatia operácií na Somme. Hlavnú úlohu v ofenzíve mali Briti a 16. júna Haig definoval ciele ofenzívy ako zmiernenie tlaku Francúzov pri Verdunu a spôsobenie strát Nemcom. Po päťdňovom delostreleckom bombardovaní mala britská štvrtá armáda zajať 27 000 yardov (25 000 m) nemeckej prvej línie, od Montaubanu po Serre a tretia armáda mala odkloniť v Gommecourt. V druhej fáze mala štvrtá armáda zaujať nemeckú druhú pozíciu, od Pozières po Ancre a potom druhú pozíciu južne od cesty Albert – Bapaume, pripravená na útok na nemeckú tretiu pozíciu južne od cesty smerom na Flers, keď záložná armáda, ktorá zahŕňala tri jazdecké divízie, využila úspech na postup na východ a potom na sever smerom k Arrasu. Francúzska šiesta armáda, s jedným zborom na severnom brehu od Maricourt po Somme a dvoma zbormi na južnom brehu južne po Foucaucourt, by vykonala pomocný útok na stráženie pravého boku hlavného útoku, ktorý uskutočnili Briti.
Správy o porážke v Jutsku a panike z možnej invázie však spôsobili, že plány boli zmenené a doplnené. Dva zbory museli byť prevezené do Británie z obáv z nemeckej invázie. V chaose bol narušený výcvik niekoľkých divízií, ale ďalšie zdržania boli nemožné. I napriek úspechu Brusilova [to bolo v porovnaní s realitou kvôli väčším obetiam proti Nemcom] všetko alebo nič. Neskôr bol jeden zbor vrátený, ale jedna divízia musela zostať v Londýne a druhá musela nahradiť jednotky vyslané na posilnenie námornej obrany a stavebné dvory, kde prebiehalo veľké zrýchlenie výstavby britských dreadnoughtov, ktoré mali nahradiť britské straty.
Zbormi, ktoré boli odoslané, boli zbor VII a XV. Zbor VII bol vyslaný, pretože to bola diverzná sila. Báli sa, že si Nemci všimnú stiahnutie a posilnenie dôležitejších sektorov obrany, čo by ohrozilo bitku nemeckým víťazstvom. Časť XV. Zboru bola na ceste do Británie, keď boli prijaté správy spomínajúce ťažšie nemecké straty v Jutsku a vrátili sa do Francúzska s narušeným výcvikom. Napriek masívnej britskej porážke sa im podarilo zlikvidovať 4 bojové divízie nemeckých bojových lodí. Briti však stratili každých 15 palcov a 13,5 palcov zastrelenú dreadnought a výmenu pred dreadnoughtov a francúzske námorníctvo zo Stredozemného mora muselo byť so súhlasom prevedené. Bolo zrejmé, že boli nižšie ako stratené bojové lode.
Nemecká obrana na Somme
Po Herbstschlacht [alebo jesenné bitky] z roku 1915, tretia obranná línia ďalších 3000 yardov (2700 m) od Stutzpunktlinie sa začala vo februári 1916 a bola prakticky dokončená na fronte na Somme, keď sa bitka začala. Nemecké delostrelectvo bolo zorganizované v sérii sperrfeuerstreifen (sektory paľby) sa od každého dôstojníka očakávalo, že bude poznať batérie pokrývajúce jeho časť frontovej línie a batérie pripravené na útok na prchavé ciele. Bol vybudovaný telefónny systém s linkami zakopanými 6 stôp (1,8 m) hlbokými 5 míľ (8,0 km) za prednou líniou, aby spojil prvú líniu s delostrelectvom.
Obrana Somme mala dva inherentné problémy, ktoré prestavba nevyriešila. Predné zákopy boli na prednom svahu, lemované bielou kriedou z podložia a dobre ich videli pozemní pozorovatelia. Obrany boli preplnené smerom k prednému okopu, pričom pluk mal v blízkosti systému predných priekop dva prápory a záložný prápor rozdelený medzi Stutzpunktlinie a druhá línia, všetko do 2 000 yardov (1 800 m) a väčšina vojsk do 1 000 yardov (910 m) od frontovej línie, ubytovaných v nových hlbokých zemľankách. Koncentrácia vojsk v prvej línii na prednom svahu zaručovala, že bude čeliť prevažnej časti delostreleckého bombardovania riadeného pozemnými pozorovateľmi na jasne označených líniách. S ohľadom na to mohli byť Nemci zabití skôr, ako mohli dostať delostrelectvo a vojská do bitky. Briti však museli bombardovať hlboko do zákopov a čeliť silnej obrane, ktorá by bránila ich pohybu. Bane boli tiež ďalším problémom, o ktorom museli Briti rokovať, aby mohli svoje útoky vziať do zákopov.
[Kvôli jednoduchosti je väčšina informácií prevzatých z Wikipédie a z niekoľkých dôveryhodných knižných zdrojov.]

Desiaty

Čo presne by ľudia uprednostnili, aby robila západná dohoda?

Na konci dňa stoja pred zásadným problémom. Rusko prehrá, ak neodvráti pozornosť Nemcov. Ak Rusko vojnu opustí, pravdepodobne prehrá. Bez ofenzívy začali v roku 1916, čo sa môže stať ešte skôr.

Američania nie sú vo vojne v roku 1916, ktovie, či sa niekedy pridajú. Potrebujú Rusko, ale nevedia sa k nej dostať. Jediný spôsob, ako pomôcť Rusku, je rozbiť západný front. Všetky pokusy pomôcť jej iným spôsobom (Gallipoli) boli tiež zlyhania. Schválená diplomacia dostala Taliansko do vojny, ale geografia bola pre nich všetko schopná. Čo iné mohli robiť?

Len si predstavte, že by sa Rusko klaňalo v roku 1916. Vojna sa skončila, Entente prehráva. Sakra, všetko, čo sa musí stať, je, že Rusko sa zrúti o niekoľko mesiacov skôr, potom OTL a Nemecko nevyhlásia USW, pretože vedia, že ani nepotrebujú.

Technológia tej doby znamená, že nedôjde k žiadnemu prelomu. Nie je to otázka hlúpych generálov, je to otázka materiálnej reality doby. Veľa generálov sa na tento problém vrhlo a všetci neuspeli. Iba raz, keď Nemecko vyčerpalo každú uncu síl vyčerpaním, skolabovalo.


  • Bitka na Somme trvala od 1. júla do 13. novembra 1916 a mala za následok milión obetí
  • Len v prvý deň zahynulo 19 240 britských vojakov a ďalších 38 000 bolo zranených
  • Somme bola britská ofenzíva podporovaná jednotkami Spoločenstva národov s cieľom vyvinúť tlak na Francúzov pri Verdunu
  • Po 141 dňoch spojenci postúpili len šesť míľ cez 16 míľový front za cenu 146 000 životov
  • Nemci stratili 164 000 mužov, ale podarilo sa im zastaviť pokus o prienik
  • Britský fotograf Mike Sheil strávil roky fotografovaním týchto úžasných fotografií bojiska

Publikované: 11:54 BST, 26. mája 2016 | Aktualizované: 11:07 BST, 27. mája 2016

Krajina sa síce uzdravila, ale jazvy po bitke na Somme sú na francúzskom vidieku stále viditeľné aj 100 rokov po jednom z najznámejších márnych stretov vo vojenskej histórii.

Trvalo to 141 dní a stálo to životy 300 000 britských, francúzskych, nemeckých, kanadských, juhoafrických, austrálskych, novozélandských a indických vojakov.

Len v prvý deň - 1. júla 1916 - bolo po prechode cez vrchol zabitých 19 240 britských vojakov a viac ako 38 000 bolo zranených.

Teraz britský fotograf strávil 400 dní vo Francúzsku fotografovaním bojiska počas 10 -ročného obdobia sa bude zobrazovať spolu so starými fotografiami v Londýne od 1. júna.

Kráter Lochnagar (na obrázku) bol vytvorený vtedy, keď baníci zo 185. a 179. tunelárskej spoločnosti britského armádneho kráľovského ženijného pluku odpálili pod nemeckými zákopmi mínu 60 000 libier. Kapitán James Young stlačil vypínač o 7,28 hod. Keď sa prach usadil, kráter obsadil prápor priateľov nazývaný Grimsby Chums, ale v priebehu niekoľkých hodín do neho nemecké delostrelectvo začalo mlátiť nábojmi.

Obrovské delostrelecké bombardovanie nezničilo nemecké pozície a pešiaci boli pokosení guľometmi, pričom sa im podarilo dobyť iba tri štvorcové míle územia.

V predvečer bitky ukázal generál Henry Rawlinson „postoj absolútnej dôvery“ a napriek katastrofálnym stratám prvého dňa udržal svoju mimoriadne optimistickú sériu.

Rawlinson pod nátlakom svojho šéfa poľného maršala Douglasa Haiga prinútil svojich neskúsených vojakov - vrátane mnohých slávnych práporov „Pals“ - tvoriť kamarátov zo starej školy, továrnikov a dokonca aj futbalové tímy z celého Anglicka, Škótska, Walesu a Írska - jazdiť ďalšie štyri mesiace.

1. júla 1916 desaťtisíce britských, francúzskych a spoločenských jednotiek prešli „cez vrchol“, vyliali sa zo svojich zákopov a bežali smerom k nemeckým líniám v presvedčení, že nepriateľa zničilo delostrelectvo. Tisíce kosili nemeckí guľometníci, ktorí sa hrbili a prežili útok delostrelectva. Tento obrázok je fotografiou z filmu Bitka na Somme, z ktorých niektoré boli inscenované, ale obsahovali skutočné scény spredu. Keď film na jeseň roku 1916 vyšiel v britských kinách, išlo si ho pozrieť viac ako 20 miliónov ľudí, z ktorých mnohí prišli počas bitky o svojich blízkych.

V posledný deň bitky - 13. novembra 1916 - 51. vysokohorská divízia zajala Beaumont Hamel a zajala 7 000 nemeckých zajatcov.

Na konci britské a francúzske sily postúpili žalostne šesť míľ naprieč 16 míľovým frontom.

V pláne bolo „veľké zatlačenie“, ktoré malo uvoľniť francúzske sily, ktoré boli obkľúčené južnejšie pri Verdunu, a prelomiť nemecké línie.


Pozri si video: Somme Battlefield; WW1 Redan Ridge Serre Thiepval January 2010 (Február 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos