Nový

Nasledujte starodávne kroky k slávnemu skalnému umeniu v jaskyni Niaux

Nasledujte starodávne kroky k slávnemu skalnému umeniu v jaskyni Niaux


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Francúzsko je známe svojou nádhernou scenériou, historickými mestami a samozrejme vínom. Krajina má tiež mnoho veľkolepých jaskynných systémov, ako napríklad jaskyňa Bournillon, ktorá má najvyšší jaskynný otvor v Európe vysoký 418 m; Jean-Bernard, ktorá je jednou z najhlbších jaskýň na svete; a slávna jaskyňa Niaux, ktorá obsahuje niektoré z najlepších ukážok prehistorických umeleckých diel. Jaskyňa Niaux je tiež najväčšia sprístupnená verejnosti v Európe.

Pôvod jaskyne Niaux

Jaskyne Niaux sú súčasťou pohoria Pyreneje a sú staré milióny rokov. Bol vytvorený po celé veky chemickými procesmi, vodnou eróziou a tektonickými silami. Krasový systém v tomto regióne získal súčasnú podobu v poslednej dobe ľadovej.

Jaskyňa bola ideálna pre vtáky a zvieratá, ako sú auky a kozy, najmä počas poslednej doby ľadovej a v Niaux sa našlo mnoho pozostatkov vyhynutých tvorov, ako napríklad zubra. Prilákalo to aj niektorých prvých Európanov a 500 ich stôp zostáva dodnes.

Ilustrácia dnes už zaniknutého zubra ( )

Lovci a zberači, ktorí obsadili jaskyňu, mohli hlbiny využiť na náboženské alebo kultúrne účely. Prehistorické umenie objavené pozdĺž chodieb patrí k najvýznamnejším, aké boli kedy nájdené, a rozsiahle galérie skalného umenia umožnili výskumníkom lepšie porozumieť našim starodávnym predkom. Tieto starodávne obrazy by možno boli považované za magické a používané pri obradoch.

Jaskyňa Niaux bola preskúmaná od 17 th storočia a mnoho prieskumníkov zanechalo svoje grafity na stenách jaskyne, najskoršia z nich pochádza z roku 1602. Až na začiatku dvadsiateho storočia boli jaskyne chránené francúzskou vládou potom, čo sa ukázalo, že jeden panel skaly art, slávny Salon Noir, mal viac ako 10 000 rokov.

  • Desať tajomných príkladov rockového umenia zo staroveku
  • 15 000 rokov stará galéria paleolitického skalného umenia identifikovaná na ruských hraniciach
  • Ako naši predkovia s autistickými črtami viedli revolúciu v umení doby ľadovej

Niektoré z mnohých zvierat, ktoré by sa našli v okolí jaskyne Niaux (Fabrega, J.J / CC BY-NC-SA 2.0 )

V roku 1925 bola tímom výskumníkov pod vedením J. Mandemana objavená galéria Cartailhac a v 70. a 80. rokoch minulého storočia bol dokončený úplný súpis skalného umenia. V rámci úsilia o zachovanie jaskynného umenia boli niektoré jazerá v roku 2000 vypustené.

Prehistorické obrazy v jaskyniach Niaux vo Francúzsku

Archeológovia a ďalší odborníci sa domnievajú, že skalné umenie nájdené v jaskyniach pochádza z magdalénskeho obdobia a predpokladá sa, že umenie je staré 10 000 až 17 000 rokov. Niekoľko panelov obsahuje obrázky nakreslené čiernym obrysom technikou „sprejovej farby“, ktorá sa používa na farbenie zvierat. Obrázky predstavujú bizóny, kozy, kozorožce, kone a ďalšie, ktoré boli kedysi pôvodom z Európy v období po poslednej dobe ľadovej.

Väčšina skalného umenia sa nachádza v chodbe známej ako Salon Noir. Boli nakreslené z profilu a zdá sa, že každý pláva na stenách jaskyne. Zárezy a zárezy v jaskyniach môžu predstavovať stopy zvierat. Tieto vzácne obrázky sú teraz uložené v umelom prostredí, aby ich zachovali pre ďalšie generácie.

Stalaktity, rockové umenie a ďalšie nájdete v jaskyniach Niaux

Jaskyňa sa nachádza na juhu Francúzska a je súčasťou rozsiahleho jaskynného systému, ktorý zahŕňa Sabartovu jaskyňu. Systém je zložitý a dlhý takmer 9 míľ (14,1 km). Väčšina jaskýň je ľahko dostupná, pretože vchod do jaskyne je vysoký.

Weasel of Naiux, popraveného 10 odvážnymi, bezchybnými ťahmi skúseného umelca (Fabrega, J.J / CC BY-NC-SA 2.0 )

Mnoho stalaktitov a stalagmitov zdobí početné komory a chodby vedúce hlbšie do systému. Žiaľ, krápniky boli odcudzené v 19 th storočia lovcami suvenírov. V jaskynnom systéme Niaux je tiež niekoľko bazénov a podzemných jazier a podnebie kaverny je oveľa chladnejšie ako vonkajšie prostredie, približne v období neskorej doby ľadovej.

Hoci existuje mnoho vysokých komôr, mnohé z kaverien sú úzke a nepriechodné. Slávne prehistorické skalné umenie Niaux je sústredené v chodbách, ktoré sú hlboko v systéme.

Ako navštíviť Jaskyne Niaux, Francúzsko

Jaskynný systém je vzdialený 15 minút od malebného mestečka Tarascon-sur-Ariège. Labyrint jaskýň sa nachádza v blízkosti prehistorického archeologického parku, kde je množstvo výstav týkajúcich sa Niaux. Pretože počet zachovaných obľúbených stránok je obmedzený, je potrebné si vopred rezervovať prehliadku jaskýň, ktorá trvá až hodinu a pol. Podlahy systému sú mokré, preto by ste im mali venovať zvýšenú pozornosť. V okolí sa nachádza aj niekoľko ďalších zaujímavých jaskýň.


= md a sietnica -> = md ->

= md a sietnica -> = md ->

  • Navštívte kľúčové miesta prehistorického jaskynného umenia v tejto oblasti, od Niaux po Mas d’Azil
  • Vydajte sa po stopách umelcov, ktorí vytvorili tieto rané majstrovské diela
  • Získajte fascinujúce poznatky o tvorbe jaskynného umenia a o živote tých, ktorí ho vytvorili

Jaskynné maľby Niaux

Zobraziť všetky fotografie

Na úpätí Pyrenejí v južnom Francúzsku leží jaskyňa Niaux alebo la Grotte de Niaux, obrovský jaskynný komplex s viac ako 8 kilometrami podzemných chodieb a galérií pokrytých nádherným paleolitickým skalným umením.

Hľadieť na obrázky namaľované pred 15 000 až 17 000 rokmi je ohromujúci zážitok. Naši pravekí predkovia lovcov a zberačov zobrazovali zvieratá v ich každodennom živote-napríklad bizóny, kone a kozorožce-s pôsobivými detailmi a zručnosťami.

Steny tohto jaskynného komplexu pokrýva viac ako sto obrazov z magdalénienskej kultúry, ale najživšia zbierka sa nachádza hlboko vo vnútri kaverny v galérii „Salon Noir“, pomenovanej podľa veľkých čiernych obrazov, ktoré sa v nej nachádzajú. Tieto obrázky obdivujú moderní návštevníci prinajmenšom od 16. storočia, čo dokazujú 400-ročné grafity pokrývajúce steny.

V hĺbke jaskyne nie je žiadne svetlo a baterka vás prevedie tmavým a studeným trekom po veľmi nerovnom teréne. Napriek tomu, že jaskyňa bola kedysi plná stalaktitov a stalagmitov, tieto boli pred stovkami rokov odstránené, aby sa predali, a pri prechádzke jaskyňou stále môžete vidieť jazvy, z ktorých kedysi viseli.

Vedieť, než pôjdete

Prístup je len po prehliadke so sprievodcom, ktorú je potrebné si rezervovať vopred, obzvlášť pri anglicky hovoriacich zájazdoch. Cesty sú dosť strmé a klzké, a preto sa neodporúčajú pre ľudí s ťažkosťami s chôdzou. Do jaskyne nie sú povolené žiadne kamery.


Rezervovať

Váš dátum odchodu

Dnešná cena
٠,325 (vrátane ponúk)

Využite túto časovo obmedzenú ponuku:

Vyššie uvedená cena zahŕňa všetky príslušné zľavy za včasnú rezerváciu a platba v plnej zľave a platí iba vtedy, ak pri rezervácii zaplatíte celý zostatok.

Záloha: 𧺬 Jednorazový príplatok: 𧶞

Aby ste boli v bezpečí pri ďalšej ceste

  • ZADARMO súpravy „Travel Safe“ pre každého cestovateľa
  • Poistenie COVID-19
  • Vylepšené audity zdravia a bezpečnosti
  • Oddelené sedenie v autobusoch
  • Služba „dostaň ma domov“ a súkromné ​​letiskové transfery
  • Protokoly COVID v našich hoteloch a na palubách našich výletných lodí
  • Balené obedy a flexibilné možnosti stravovania
  • Flexibilný dátum platby zostatku a podmienky vrátenia peňazí vhodné pre COVID
  • Testovanie na COVID a lekárske školenie pre personál zájazdu
  • Neustále monitorovanie a sledovanie po prehliadke
Zoznámte sa so svojimi odborníkmi

Dr Rob Dinnis

Dr Rob Dinnis je odborníkom na paleolit ​​a obzvlášť na archeológiu poslednej doby ľadovej.

Váš itinerár

1. deň - Londýn - Saint -Girons

Dnes letíme do Toulouse a presúvame sa do hotela Eychenne, ktorý sa nachádza v nádhernom meste Saint-Girons.

= md a sietnica -> = md ->

2. deň - Grotte de B édeilhac

Deň začína o Park de la Préhistoire. Je predovšetkým dôležitý pre svoje faksimile hlavnej zdobenej komory Niaux a zobrazuje postavy tak, ako by pôvodne vyzerali. Nájdeme tu aj reprezentácie častí jaskyne, ktoré nie sú prístupné verejnosti. Neskôr navštívime Grotte de Bédeilhac. Okupácia tu trvá najmenej 15 000 rokov a medzi pozoruhodnými skalnými útvarmi je množstvo jaskynného umenia, kresby, rytiny a dokonca aj hlinené výlisky.

= md a sietnica -> = md ->

Strava v cene Všetky jedlá v cene

3. deň - Grottes de Gargas

Dnes ráno sa vyberieme na cestu do Grottes de Gargas, kde nachádzame jaskynné umenie pozostávajúce z dvoch rôznych prvkov - oba vznikli v období mladšieho paleolitu približne 25 000 pred n. l. Jedna je zbierka rytín a obrazov zvierat vrátane jemných zobrazení koní, kozorožcov a mamutov. Druhá je oslnivou skupinou asi 200 rúk, ktoré sú vzorované čiernou, červenou, hnedou, okrovou a bielou farbou. Ďalej si vychutnáme návštevu bohatého rímskeho náleziska Lugdunum Convenarum, na úpätí St. Bertrand de Comminges. Tu tiež navštevujeme veľký kostol sv Svätý Bertrand a krásne Bazilika sv. Just.

= md a sietnica -> = md ->

Strava v cene Všetky jedlá v cene

4. deň - La Vache - Niaux

Dnes sa pozrieme na slávne Jaskyňa Niaux sám - jedna z najväčších a najsilnejších zbierok kresieb doby ľadovej, ktorú je možné ešte navštíviť.

= md a sietnica -> = md ->

Strava v cene Všetky jedlá v cene

Deň 5. - Mas d’Azil

Navštívime jaskyňu Mas d'Azil, kde sú dôkazy o ľudskom zamestnaní datované pred 30 000 rokmi, a fantastické múzeum na mieste. Naše popoludnie trávime v tejto fascinujúcej oblasti vo voľnom čase a neskôr nasleduje rozlúčková večera.

= md a sietnica -> = md ->

Strava v cene Všetky jedlá v cene

6. deň - Saint -Girons - Londýn

Po raňajkách sa naša prehliadka končí a stíhame lety do Londýna.

= md a sietnica -> = md ->


Otvorený list potenciálnym návštevníkom Niaux

Na stránke Niaux je množstvo vecí, ktoré väčšine návštevníkov nie sú zrejmé.

Umelci napríklad nebývali v jaskyni Niaux, žili v jaskyni Grotte de la Vache, päťsto metrov naprieč údolím. V Niaux sa okrem obrazov našlo len veľmi málo skutočných artefaktov. Grotte de la Vache je však (alebo bola) pokladnicou životne dôležitých informácií o umelcoch z Niauxu s mnohými vynikajúcimi kusmi prenosného umenia (predovšetkým vyrezávané kosti, ale aj krásne spracované kamenné nástroje)

Tu je moja stránka na Grotte de la Vache:

a tu je veľmi, veľmi dôležitý dokument o Grotte de la Vache, ktorý som preložil z francúzštiny. Ak chcete skutočne porozumieť umelcom z Niaux, musíte pochopiť a absorbovať veci, ktoré tento úžasný výskumník zistil:

Je to náročné, snažil som sa to urobiť čo najprístupnejším, ale stále je to celé určené pre iných vedcov, nie pre širokú verejnosť.

Najdôležitejšie je uvedomiť si, že lovci tam boli celú zimu a hodovali na kozorožcovi (bouquetin), ktorý zostúpil na bohaté pastviny pred Grotte de la Vache a Niaux, keď boli horské pasienky kozorožcov pod sneh.

Potom na konci jari / začiatku leta zišli lovci na planiny, aby lovili bizóny a kone a podobne, vracajúc sa neskoro na jeseň, aby znova prezimovali v relatívne priaznivom prostredí vo vnútri jaskyne Grotte de la Vache, ktorá celoročne udržiavala konštantnú teplotu. 12 alebo 13 stupňov Celzia, asi 54 - 55 Fahrenheita. Zvlášť si všimnite oblasť, kde sedeli pred ohňami, vymieňali si vysoké príbehy, hodovali, smiali sa a pripravovali poľovnícke nástroje a umelecké diela.

Vonku boli chladné až chladné podmienky a pri love by potrebovali teplé kožušiny.

Vydajte sa na prehliadku Grotte de la Vache. Je to na druhej strane údolia, len pár minút odtiaľto a je tu len málo výletov a málo návštevníkov, pretože majitelia a osoby zodpovedné za publicitu očividne nemajú predstavu o jeho skutočnom význame ako domove umelcov Niaux.

Prehliadka, keď som tam bol, bola celá vo francúzštine, aj keď sprievodca hovoril rozumnou angličtinou a občas mi poskytol skrátenú aktualizáciu v angličtine, aj keď som získal viac z jej francúzskych vysvetlení, ktoré boli oveľa podrobnejšie. Hovorím dosť francúzsky, aby som to zvládol, a kládol som si inteligentné otázky, ale oveľa viac rozumiem tomu, čo počujem, ako by som mohol vyjadriť slovami.

Majitelia Grotte de la Vache by mali urobiť to, čo urobili majitelia na ostrove Cap Blanc. V Cap Blanc mali iba jeden vlys pieskovcových sôch, napriek tomu je to veľmi úspešná turistická destinácia. Dôvodom je, že pred neho postavili veľmi dobré interpretačné centrum s veľmi dobrým displejom. Potom majú naskriptovanú zaujímavú „túru“ (je tam len jedna relatívne malá oblasť, do ktorej sa chodia turisti pozerať na pieskovcový vlys) a rozprávajú dobrý príbeh.

Verím, že ľudia sa chcú niečo naučiť, keď idú do jaskýň ako Cap Blanc a Grotte de la Vache. Grotte de la Vache má oveľa zaujímavejší príbeh ako Cap Blanc, napriek tomu získava jednu desatinu turistického ruchu. Dôvodom je, že neexistuje žiadne tlmočnícke centrum alebo múzeum, kde by tí, ktorí čakajú na prehliadku, mohli prehliadať displeje a niečo sa naučiť. Múzeum by malo umožniť fotografovanie, ako to robí Cap Blanc (bohužiaľ nie v oblasti pieskovcového vlysu) a exponáty by mali byť replikami múzejnej kvality.

Pohodlné, dobre osvetlené a zaujímavé miesto na čakanie na ďalšie turné by počas jednej sezóny zdvojnásobilo počet turistov do Grotte de la Vache.

Povolenie fotografovať na archeologických náleziskách a vo francúzskych múzeách nemá žiadny vzťah k zdravému rozumu ani k dôslednosti.

Samozrejme, nikto by nemal fotografovať (s bleskom) samotné obrazy, to je samozrejmé, pretože blesk sa môže veľmi dobre degradovať, nie pigmenty (oxid manganičitý pre čiernu farbu, rôzne oxidy železa pre červenú a oranžovú, blesk ich neovplyvní) ale organické spojivá (možno žĺtky alebo bielka z vtákov, možno krv, možno ďalšie organické materiály, ako sú živočíšne tuky, o tom je málo informácií), ktoré prilepia pigmenty na stenu.

Ale s modernými fotoaparátmi môžete získať celkom slušný obraz, dokonca aj s iba dostupným svetlom z bateriek a iných pevných svetiel, ktoré používajú sprievodcovia. Uvedomujem si, že mnoho ľudí netuší, ako zapnúť alebo vypnúť blesk na fotoaparáte, ale pre tých, ktorí to robia, by sa dala urobiť výnimka.

Možno sa pokúšajú maximalizovať svoj príjem z pohľadníc a kníh, ale je to krátkozraká politika. Som si celkom istý, že napríklad môj web motivoval mnoho ľudí, aby išli na málo známe stránky, ktoré by inak prešli.

V Niaux nie je dovolené žiadne fotografovanie, a myslím si, že aj dosť spravodlivé. Keď som tam bol, nemal som predstavu o dôležitosti Grotte de la Vache v údolí, vzdialenom päťsto metrov. Neskôr som išiel do Grotte de la Vache len preto, že to bola ďalšia prehliadka miestnej jaskyne, ktorú som mohol podniknúť, a mal som čas. Jaskyňa ma uchvátila, bol to skutočný náhľad na spôsob, akým žili umelci z Niaux.

V Niaux som urobil fotografiu údolia, skôr pre úplnosť, len ako záznam, z fantastického hľadiska na konci chodníka medzi stranami oceľovej sochy vyčnievajúcej do údolia. Odvtedy som získal dobré panoramatické fotografie údolia od štedrých ľudí, ktorí pre mňa fotografovali, ktoré sú teraz na mieste. Moja úprimná vďaka je Elise Meyer, Joe Hamelin a Ralph Frenken.

Ak pôjdete do Grotte de la Vache (veľmi odporúčané), uvítajú sa akékoľvek ďalšie fotografie interiéru tejto jaskyne. Umožňujú vám používať blesk vo vnútri jaskyne, ale neumožňujú fotografovať displej, blesk alebo žiadny blesk. Ako som povedal, nie je v tom žiadna logika. Aj keď hovorím o roku 2008, veci sa možno trochu uvoľnili. Tiež mohli v jaskyni nájsť ďalšie veci, čo sa tiež stáva pravidelne.

Mali by ste si uvedomiť, že niekoľko zájazdov je v angličtine. Pracovná znalosť základov francúzštiny je skutočnou výhodou, aj keď nie nevyhnutná, ak vás zaujíma iba zážitok z pobytu a videnie zobrazovaných obrázkov.

Naliehal by som, aby ste si vyhradili asi hodinu na prehliadku expozície mimo jaskyne Niaux, ale vo vnútri nádhernej oceľovej sochy, ktorá vyčnieva z jaskyne. Mám pomerne kompletný fotografický záznam o týchto fotografiách, ktoré bohužiaľ boli časom a svetlom degradované v exponovaných podmienkach oceľovej sochy, ale napriek tomu sú veľmi cenným záznamom a zdrojom.


Grotte de Niaux

Prehliadka je inzerovaná 1,5 hodiny a navyše o 10 minút skôr, musíte tam byť. Jaskyne majú nepravidelný terén, niektoré strmé a klzké oblasti a na niekoľkých miestach sa budete musieť skrčiť a zohnúť. Musíte byť dostatočne fit, aby ste to zvládli slušným tempom, pretože čas v jaskyniach je obmedzený a tempo je svižné. Moja žena a ja sme mali pohodlné vychádzkové topánky a rifle, nie turistické oblečenie a nemali sme problém. Noste ľahkú bundu, pretože bude chladno.

Tento pohľad sme si naozaj užili. Jaskynné maľby a samotné jaskyne boli fascinujúce a rozprávanie a vášeň nášho sprievodcu z nich vychádzali. Vysoko odporucany.

Zážitok z jaskyne Grotte de Niaux sa skutočne začína, keď vyrazíte na posledný úsek smerom k nej a uvidíte šialený vyčnievajúci kov budovy zabalený v zívajúcej jaskyni vydutej hory.

Po krátkom čakaní sme začali prehliadku len s niekoľkými ďalšími ľuďmi a náš sprievodca nás zaviedol do jaskyne.

Nebudem to kaziť nikomu, kto by presne vysvetľoval, čo je vo vnútri, ale váha času zapuzdrená do týchto prekvapivo prepracovaných a krásne nakreslených obrázkov je niečo, čo musíte zažiť na vlastnej koži.

Verím, že keby bola naša skupina dvadsaťpäť ľudí, maximum, potom by toto turné, úprimne povedané, stálo za to oveľa menej. Mali sme iba jedenásť ľudí a to poskytovalo dostatočnú interakciu so sprievodcom na uspokojenie očividnej zvedavosti, ktorú by takáto návšteva vyvolala. S 25 ľuďmi by som sa cítil ako súčasť turistického dopravného pásu.


Galerie Profonde

Zvlášť krásny stalagmit v tvare kužeľa sa dvíha z podlahy.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Stopy v podlahe jaskyne, objavené v roku 1949 skupinou jaskyniarov v takzvaných Galeries Profondes alebo Deep Galleries.

Našlo sa viac ako 500 stôp stopy.

Caverne de Niaux (Ari & egravege), galérie profondes. Empreintes de pieds

Caverne de Niaux, (Ari & egravege), dolné galérie. Stopy

Fotografia: Agenda de la Pr & eacutehistoire 2002 - 2003, vynikajúci denník s vynikajúcimi ilustráciami, ktorý mi poslala Anya. Moja vďaka ako vždy.

Cesty absolvované stopami v podlahe jaskyne.

Jaskyňa Niaux je vo vápencovom ložisku, vedľa planiny a pri vchode do údolia vytvoreného riekou Ari & eacutege. Pôvodne voda prenikala do jurských a kriedových vápencových vrstiev, a keď voda z týchto riek zmizla, na rozdiel od často úzkych a krátkych jaskýň Dordogne tu zostali niekedy obrovské jaskyne obrovskej výšky a značnej dĺžky.

Magdalénski maliari pravdepodobne použili dva vchody do jaskyne Niaux, jeden na prístup do salónu Noir a druhý na prístup do siete Clastres, objavený v roku 1970. Nižší priechod medzi týmito dvoma sekciami, Les Galeries Profondes, je v súčasnosti na viacerých miestach zaplavený. .


Rekonštrukcia stôp uvedených vyššie.

Foto: Ralph Frenken 2019
Zdroj: Display, Le Parc de la Préhistoire de Tarascon-sur-Ariège

Toto môže byť veľmi staré graffito. Capdeville je meno, ktoré je zaznamenané zo začiatku 18. storočia v Niaux.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Červené symboly a bodky na strope, celkom rozmazané.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Tento hrebeňový hrebeň zostupujúci zo stropu bol označený červenou okrou, ale bez zjavného tvaru.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Na túto stenu je namaľovaných niekoľko jednoduchých čiar v skupinách.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Červený okr na spodnej ploche hrebeňa v tvare kýlu na strope.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Niekoľko jednoduchých, ale jasných červených okrových znakov na viacfarebnom povrchu.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Tu sú dva kruhy červených bodiek so stredovou bodkou na každej strane dvoch ďalších skupín červených bodiek.

Na tomto obrázku sú zobrazené aj dva klaviformné symboly (v tvare palice alebo písmena P), jeden smerujúci doľava a jeden vpravo, ako aj izolované červené čiary.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Zblízka časť vyššie uvedeného obrázku.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Obrázok bizóna využívajúceho prirodzenú krivku v stene, ktorá obdivuhodne zapadá do chrbtovej línie bizóna. Zdá sa, že bizón skáče a predné nohy sú na skok natiahnuté.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Stopy výtvarníkov, zachované v bahne podlahy.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)


Stopy v 'Diverticule des Empreintes'. Bodkovaný obdĺžnik označuje stredovú dvojicu stôp pre orientáciu. Predmet: č. 1, žena (12).

( fotka (a kresba) otočená o 180 °, aby sa uľahčilo rozpoznávanie priehlbín a hrebeňov - Don )

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)
Kresba po Palesovi (1976)
Text: Pastoors a kol. (2015)

Ďalšie značky, zrejme moderné, na podlahe.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Jeden z najznámejších obrazov Niaux je tento bizón nakreslený na bahne podlahy. Ako súčasť návrhu boli použité značky z odkvapov zo stropu.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)


Gravírovaný bizón zobrazujúci kresbu a roztiahnutú fotografiu, aby sa odstránilo časť skreslenia na pôvodnej fotografii nasnímanej pod uhlom.

Hlava zubra zobrazená vyššie, nakreslená prstami na hlinenej podlahe v meste Niaux, francúzske Pyreneje. Leží viac ako pol míle od vchodu do jaskyne. Pochádza z madalénskeho obdobia a meria 60 cm na dĺžku.

Dva ďalšie vzory peria, jeden v kombinácii s hlavou zvieraťa.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)

Zblízka jeden z návrhov peria na obrázku vľavo hore, nakreslený na prívesku zo stropu.

Foto: Heinrich Wendel (& copy The Wendel Collection, Neanderthal Museum)


Jaskynné umenie

Jean Clottes, francúzsky odborník na jaskynné umenie, napísal niekoľko kníh, vrátane jednej o Chauvetovej jaskyni a jednej s názvom Jaskynné umenie, impozantná kniha vo veľkosti konferenčného stolíka s krásnymi celostranovými farebnými ilustráciami. Je však zaujímavé, že ide o knihu s názvom Jaskynné umenie je to skutočne len o troch jaskyniach vo Francúzsku:

Chauvet, (pred 35 000 - 22 000 rokmi)

Lascaux, (pred 22 000 - 17 000 rokmi) a

Niaux, (spred 11 000 rokov).

Tento zoznam môže byť zrozumiteľný v tom, že autor je Francúz a v týchto oblastiach sa najviac vyzná vo francúzskom jaskynnom umení. Je to však zavádzajúce a opakuje sa mylná predstava.

Na prvý pohľad sa zdá, že je to do očí bijúce vynechanie pozoruhodného jaskynného umenia v Španielsku, najmä Altamira, El Castillo a ďalších miest. Jaskynné maľby Altamira sú také pôsobivé, že oblasť bola v roku 1985 zaradená do zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Jedna časť stropu jaskyne Altamira je zobrazená na fotografii (vľavo).

El C.jaskyňa astillo (Španielsko) obsahuje najstaršie jaskynné maľby známe v západnej Európe s červeným diskom starým 40 800 rokov - možno dielo našich neandertálskych bratrancov. Je to najmenej o 8 000 rokov staršie ako najstaršie dátumy z jaskyne Chauvet vo Francúzsku. Fotografia vpravo zobrazuje negatívne ručné výtlačky a vľavo dole viditeľnú červenú bodku a slávny disk#8211.

Clottes však vynecháva viac ako Španielsko. Opúšťa zvyšok sveta!

Vo svojom úvode do Jaskynné umenieClottes definuje umenie ako „výsledok projekcie silného mentálneho obrazu na svet s cieľom interpretovať a transformovať realitu a znovu ju vytvoriť v materiálnej forme“. Preto hovorí, že staršie značky, ako sú kruhy, špirály a prekrížené čiary, nemožno považovať za umenie. Zaujímalo by ma, či sa v poslednej dobe pohybuje v zbierke moderného umenia.

Odmieta africké a austrálske umenie ako ťažko dostupné, a preto nestojí za zváženie. Indické a indonézske jaskynné umenie úplne vynecháva. Ani východoeurópske nálezy, ako je jaskynné umenie Pestera Coliboaia v Rumunsku, najstaršie jaskynné umenie v strednej Európe, si nezaslúžia zmienku.

Potom bez ospravedlnenia pokračuje: „Aj keď si môžeme byť istí, že európske paleolitické umenie nebolo prvým umeleckým úsilím moderného človeka, je bezpochyby najznámejšou a najlepšie preskúmanou formou antického umenia. Je to čiastočne spôsobené komplexnými ekonomickými a historickými faktormi - Európa je bohatá a jej paleolitické umenie sa študuje viac ako storočie - ale tiež, a možno najmä, pretože jeho veľkolepé snímky stále oslovujú našu modernú citlivosť. “

To je v skratke tento argument. A jeho nekonečné opakovanie pomáha zachovať mylnú predstavu, že umenie pochádza z Európy, pretože, viete, Európa je najbohatšia a najlepšia. A Európou má na mysli Francúzsko.

Pravdou je, že francúzske jaskynné umenie je pravdepodobne tým najrozsiahlejšie študované ale nie najstaršie alebo dokonca najsofistikovanejšie jaskynné umenie na svete. Namiesto toho zdieľa mnoho tém s inými miestami jaskyniarskeho umenia na celom svete a ľahko sa zmestí do svetovej zbierky jaskynného umenia.

Jaskyňa Maros, ostrov Sulawesi, Indonézia

V súčasnosti je jaskynné umenie nájdené na ostrove Sulawesi v Indonézii staré viac ako 40 000 rokov. (Ak držíte skóre, konkuruje tým najstarším v Európe.) Maľby červenej okrovej farby boli datované skúmaním usadenín kalcitu, ktoré sa vytvorili na vrchu kresieb, na základe teórie, že obrazy museli byť minimálne také staré ako materiál, ktorý ich zakryl. Obrazy zahrnujú ľudské postavy, divoké zvieratá a mnoho ručných šablón, pričom jedna z nich po testovaní ukázala, že má 39 900 rokov. Vedľa tejto tlače je kresba ošípanej, ktorá mala 35 400 rokov. V súčasnej dobe sú to najskôr známy odtlačok ruky a najskoršia známa kresba zvieraťa. Je zaujímavé, že vedci o týchto kresbách vedeli od päťdesiatych rokov minulého storočia, ale obrázky boli odmietnuté ako staré iba 12 000 rokov, pretože to bol dátum, ktorý prisúdili migrácii ľudí na ostrov. Tento druh zúženého myslenia, v ktorom údaje musia zodpovedať modelu, je pretrvávajúcim problémom v archeológii. Obrázok na fotografii (vľavo) je fragmentovaný usadeninami položenými na vrchu. Zviera stojí vpravo. Jeho úzky nos je celkom ľahko rozpoznateľný. Jeho malé zadné nohy sú tiež dobre viditeľné. Pod ramenom ošípanej je viditeľná šablónovaná ručná potlač.

Niektoré jaskynné maľby v krajine Arnhem zobrazujú Genyornis, obrovského vtáka podobného emu, ktorý sa považuje za vyhynutého viac ako 40 000 rokov. Skalné úkryty na Severnom území poskytovali ľuďom domovy už pred 50 000 rokmi. Zanechali za sebou kresby rýb (foto, vpravo), korytnačiek, vačíc a valaškov, ale niekoľko obrázkov je datovaných. Geológ Bruno David poznamenal: „Nemáme samotné datované umenie, ale našli sme nástroje, ktoré boli na výrobu umenia použité. Z tohto dôvodu oprávnene predpokladáme, že v Austrálii sa pigmentové umenie datuje od čias, keď sem ľudia prvýkrát prišli, čo je takmer 50 000 rokov dozadu. “

Kresby dreveným uhlím v Nwarla Gabarnmang sú staré 28 000 rokov. Zistilo sa, že kresba hada dúhového na severnom území má 23 000 rokov. Všetky tieto položky by potom boli staršie ako slávne obrazy v jaskyni Lascaux vo Francúzsku.

Jedným z problémov zoznamovania sa s austrálskym domorodým skalným umením v niektorých oblastiach je postup obnovy posvätných kresieb: maľovanie na obrázky s cieľom zvýšiť ich silu. Aj keď je táto metóda úplne zrozumiteľná, veľmi komplikuje zoznamovanie s obrázkami.

Dôkazy nájdené v skalných úkrytoch Bhimbetka v indickom Madhjapradéši naznačujú, že ich obývali hominínov viac ako 300 000 rokov, niektorí odborníci tvrdia, že viac ako 700 000 rokov. To by z najstarších obyvateľov urobilo Homo erectus. Niektoré kupule a rytina objavené v 90. rokoch minulého storočia boli datované do 290 000 rokov!

To dodáva ďalší dôkaz k tvrdeniu, že umenie sa dostalo pred moderných ľudí.

Najstaršie obrazy Bhimbetky, ktoré sú v tejto dobe známe, sú datované do 30 000 rokov (fotografia, vľavo). To sa blíži dátumom pre jaskyňu Chauvet, najstaršie miesto skalného umenia vo Francúzsku.

Južná Amerika

Pedra Furada, kontroverzné rané miesto v Brazílii, sa datuje od 32 000 do 48 000 rokov. Niektorí odborníci tvrdia, že majú 60 000 rokov. Tamojšie skalné umenie, vrátane obrazov zvierat, je staré najmenej 12 000 rokov. Obrázok vpravo môže zobrazovať matku jeleňa a dieťa, ako aj menšiu postavu, možno žabu alebo korytnačku.

Cueva de las Manos v Patagónii (argentínska strana) má odtlačky rúk datované pred 13 000 rokmi.

Mongolská jaskyňa Khoit Tsenkheriin má obrazy pochádzajúce z obdobia mladšieho paleolitu (pred 20 000 - 15 000 rokmi). V jednom rohu jaskyne patria medzi prekrývajúce sa symboly a zvieratá namaľované na strope a stene levy, slony, ovce, kozorožce, pštrosy a antilopy, ťavy. Rohy, hrby a krky zvierat sú často prehnané, rovnako ako v známejšom jaskynnom umení Lascaux, zhruba v jeho súčasnom stave.

Spoločnosť

Ešte zaujímavejší než rozsah starovekého skalného umenia je počet zvláštnych spoločných čŕt.

Štylizované zvieratá

Tvory namaľované na stenách jaskýň nie sú zvieratami, ktoré sa bežne lovia kvôli jedlu, ale hrôzostrašnými a mocnými zvieratami. Obvykle sú namaľované z profilu s prehnanými, ale rozpoznateľnými vlastnosťami. Hlava, rohy, krk a rameno niekedy stoja za celým zvieraťom. Vlnitý nosorožec z jaskyne Chauvet (vľavo) sa nápadne podobá na obraz z jaskyne Pestera Coliboaia v Rumunsku (vpravo).

Podobne sú na tom aj bizónie obrazy. Obraz vľavo je z jaskyne Chauvet vo Francúzsku, zatiaľ čo postava vpravo pochádza z jaskyne Coliboaia v Rumunsku. Je zaujímavé, že oba obrázky dávajú pocit pohybu v predných nohách. Rumunský obrázok používa prirodzenú krivku kameňa. Francúzsky obrázok používa akýsi animačný efekt, kde viac predných a zadných nôh dáva pocit pohybu.

Ručná šablóna

Najuniverzálnejším obrázkom v jaskynnom umení je ručná tlač a negatívna ručná šablóna. Potlač bola vykonaná nanesením pigmentu na ruku a stlačením ruky o kameň. Šablóna bola vyrobená položením ruky na skalu a fúkaním pigmentu, čím zostal negatívny obraz ruky. Na mnohých miestach sa používajú obe techniky.

These positive and negative hand prints appear all over the world, including sites in India, Borneo, Australia, Africa, Europe, North and South America.

Here is a sampling from Cueva de las Manos (Patagonia, Argentina – far left), Sulawesi (Indonesia second from left), and Canyon de Chelley, Navaho Nation (third from left)

The panel of hands and dots on the lower left is from El Castillo Cave (Spain). The ones on the right are from Indonesia. The two panels are about the same age: 37,000 years old.

For ancient people, a handprint might have been a registry: “I was here,” an ancient form of marking (or “tagging”). Several hand prints might mark the presence of a group. Multiple prints in the same spot might increase the energy of that place and reinforce the power of the group. The hand print proclaims participation, even if it is with the rock surface itself, just as you might touch a sacred relic or a photo of a long-lost friend or relative.

The handprint is still very important in our culture. In some hospitals, a baby’s hand and foot prints are recorded immediately after birth. As they grow up, children love putting their handprints on – everything! Maybe your toddlers put handprints along your clean wall because the desire to mark a place with their hands is embedded in them. It’s part of being human.

In a local high school I noticed a large paper sign covered with hand prints, apparently from students who had agreed not to drink and drive after their senior prom. The photo of chalk hand prints on a blackboard (left) brings out the sense of energy that the collective prints generate.

If you’re a famous movie star, you get to leave your hand and foot prints on the Hollywood Walk of Fame by the Chinese Theater. Then you’ve really made your mark. (See photo, right)

Rather than perpetuating the myth of art beginning in Europe, we should be celebrating the wealth of our heritage as humans all over the world. We are, as far as we know, the only species to make art (and orchestral music and space flight). We need to keep exploring rock art sites, especially in areas that are currently being lost to rising ocean levels, so we can learn as much as possible about these treasures.


Knuckle-Draggers No More

In 1856, limestone quarry workers in Germany's Neander Valley found bones that at first seemed to belong to a deformed human. Scientists of the time soon concluded that the large-browed, barrel-chested figure belonged to a distinct hominin species: Homo neanderthalensis.

At the time, Neanderthals were considered more brawn than brains, with one scientist even suggesting that they be classified as Homo stupidus. But since the 1950s, researchers have jettisoned the knuckle-dragging stereotypes. Neanderthals buried their dead with care, crafted stone tools, and used medicinal plants.

Genetic evidence also shows that Neanderthals and modern humans interbred: About two percent of modern European and Asian DNA traces back to Neanderthals. (Find out how much Neanderthal DNA you have by joining our Genographic Project.)

Some researchers had been reluctant, though, to say that Neanderthals could make symbolic art. Based on the evidence at the time, it seemed that early European art didn't flourish until a major wave of modern Homo sapiens arrived on the continent about 40,000 to 50,000 years ago.

Other studies did complicate the narrative. In France, scientists found jewelry made by Neanderthals around 43,000 years ago. In one Spanish cave, similarly ancient charcoal lies alongside cave paintings. But none of these sites substantially predated H. sapiens's arrival, leaving the door open to the idea that Neanderthals merely copied their new, more cultured neighbors.

“If you were to get a hundred representative archaeologists and ask them whether Neanderthals painted caves, 90 percent of them would say no,” says study coauthor Alistair Pike, an archaeologist at the University of Southampton. (Learn more about the last Neanderthals in National Geographic magazine.)


Späť na Donove mapy

Ďalšie fotografie stránok a paleolitické figúrky Venuše sú vždy vítané!
Ak by ste chceli, aby sa tu zaoberalo konkrétne archeologické nálezisko, ak máte otázky alebo pripomienky,
alebo ak máte nejaké fotografie alebo informácie, ktoré by mohli byť užitočné pre Donove mapy, kontaktujte prosím Don Hitchcock na adrese [email protected]


Important Information
Neuchovávam žiadne fotografie vo vyššom rozlíšení z mojej webovej stránky. Ak chcete získať najvyššie rozlíšenie, ktoré mám, musíte kliknúť na malý obrázok (miniatúru) na webovej stránke, keď sa na vašej obrazovke zobrazí obrázok v plnom, vyššom rozlíšení, z ktorého ho môžete skopírovať alebo stiahnuť. Každý malý obrázok je teda odkazom na najvyššie rozlíšenie tohto obrázku, ktorý mám k dispozícii, a ktokoľvek sa k nemu môže dostať iba kliknutím na miniatúru.

Použitie obrázkov
Ktokoľvek (napr. Študenti, učitelia, lektori, autori vedeckých prác, knižnice, autori kníh, tvorcovia filmov/videí, široká verejnosť) môže používať a reprodukovať, orezávať a upravovať mapy, ktoré som nakreslil, a fotografie, z ktorých som urobil predmetov a scén bezplatne a bez vyžiadania povolenia. Ak sa rozhodnete použiť jeden alebo viac mojich obrázkov, bol by som vám vďačný (aj keď to nie je potrebné) za to, že na miesto, ktoré bežne umiestnite, uvediete kredit ako napríklad „Foto: Don Hitchcock, donsmaps.com“ alebo podobne. vaše kredity a s vašim normálnym formátovaním a znením. Očividne to neplatí pre kópie, ktoré som urobil z existujúcich fotografií, umeleckých diel a diagramov od iných osôb, v takom prípade autorské práva zostávajú pôvodnému fotografovi alebo umelcovi. Neplatí to ani tam, kde existuje iný podivný autorský zákon, ktorý ruší moje povolenie.

Upozorňujeme však, že Múzeum & Aumlgyptischen M & uumlnchen a Museumslandschaft Hessen Kassel povoľujú fotografovanie svojich exponátov na súkromné, vzdelávacie, vedecké a nekomerčné účely. Ak máte v úmysle použiť akékoľvek fotografie z týchto zdrojov na akékoľvek komerčné využitie, kontaktujte prosím príslušné múzeum a požiadajte o povolenie.

Použitie obrázkov na Wikipédii a Wikimedia
Prispievatelia a redaktori Wikipédie a Wikimedia môžu na stránkach Wikipedia a Wikimedia publikovať mapy, ktoré som nakreslil, a fotografie, ktoré som vytvoril z predmetov a scén, bezplatne a bez vyžiadania súhlasu pomocou Creative Commons - Attribution 4.0 International - CC Licencia BY 4.0. Očividne to neplatí pre kópie, ktoré som urobil z existujúcich fotografií, umeleckých diel a diagramov od iných osôb, v takom prípade autorské práva zostávajú pôvodnému fotografovi alebo umelcovi. Neplatí to ani tam, kde existuje iný podivný autorský zákon, ktorý ruší moje povolenie.
Zásady ochrany osobných údajov
Odstránil som všetky súbory cookie z môjho webu. Môj server nepoužíva cookies, keď vstupujete na moje stránky. Na mojom webe nie sú žiadne reklamy. Nemôžem získať prístup k žiadnym informáciám o vás alebo o vašej návšteve môjho webu.

Niektorí ľudia prejavili záujem vedieť o mne niečo málo. Pre týchto ľudí je tu črepníková biografia:

Žijem v Austrálii a som stredoškolský učiteľ matematiky/prírodovedy.

Stránka Donsmaps je úplne nezávislá od akéhokoľvek iného vplyvu. Pracujem na tom pre vlastné potešenie a financujem to sám. Začínal som predtým, ako bol internet, keď som si myslel, že by som mohol lepšie zvládnuť malú mapu v záverečných papieroch nádhernej knihy Jeana Auela Údolie koní pridaním podrobností a vrstevníc a vytvorením väčšej verzie. Od malička som vždy miloval mapy.

Práve som si kúpil čiernobiely „tučný Mac“ s obrovskou pamäťou 512 kB (!) A bez pevného disku. S programom s názvom „Super Paint“ a množstvom dvojitej práce (ručné trasovanie najskôr máp Európy z atlasov, potom skenovanie obrázkov na pauzovací papier, potom zlúčenie naskenovaných obrázkov dohromady, sledovanie týchto digitálnych skenov na obrazovke počítača ), Urobil som si vlastnú čiernobielu mapu.

Potom prišiel internet, podmienky môjho prístupu na internet mi poskytli priestor pre malú webovú stránku a začali sa Donove mapy. Za tie roky som získal oveľa lepšie počítače a softvér, napríklad Adobe Photoshop a Illustrator, a moje mapy sa zafarbili a mali viac podrobností. Urobil som veľa máp ciest Ayly z kníh Jeana Auela a postupne som zahrnul ďalšie stránky s ďalšími a ďalšími fotografiami dostupnými z webu a naskenovanými z kníh alebo z vedeckých prác, pretože som nebol s kvalitou všeobecne spokojný. k dispozícii. Začal som sa veľmi zaujímať o figúrky Venuše a pustil som sa do toho, aby som urobil úplný záznam o veciach doby ľadovej. Cestou som sa zaujímal o archeológiu kvôli nej samej.

V roku 2008 sme s manželkou odišli do Európy, a keď sme po 24 -hodinovom lete zo Sydney dorazili do východu slnka do Frankfurtu, zatiaľ čo moja žena odišla na vlastné turné so svojou sestrou, navštívili príbuzných v Nemecku a Rakúsku, odišiel som. sám vo vlaku do Paríža. Popoludní som išiel vlakom do Brive-la-Gaillarde, našiel som hotel a dohnal stratený spánok. Nasledujúce ráno som si požičal auto a počas nasledujúcich štyroch týždňov som navštívil a odfotografoval mnoho pôvodných archeologických nálezísk na juhu Francúzska, ako aj mnoho archeologických múzeí. Bol to úžasný zážitok. Moja žena a ja sme sa stretli znova neskôr v Čiernom lese a bicyklovali sme po Dunaji od jeho prameňa do Budapešti, kempovali sme väčšinu cesty, bol to nádherný výlet, zbierali sme veľa fotografií vrátane návštevy Dolných Vestonic v Českej republike, ako ako aj návštevu viedenského prírodovedného múzea. Priaznivci Jean Auel si uvedomia dôležitosť tejto cesty!

Našťastie hovorím po francúzsky, cesty do Francúzska by inak boli náročné alebo nemožné. Nikto mimo veľkých miest nehovorí anglicky (alebo odmietne). Cestoval som nezávisle, nie ako súčasť výletnej skupiny. Nikdy som nevedel, kde budem ďalšiu noc, a kempoval som takmer všade, okrem veľkých miest. Som veľmi skúsený bushwalker (turista) a mám požadované vybavenie - ultra ľahký stan, spací vak, kachle, pršiplášť a tak ďalej. To všetko som si vyrobil, aby som to mohol použiť tu, keď idem na bushwalking, aj keď v Európe používam komerčné využitie. ľahké stany pre dve osoby, pretože hmotnosť nie je taký problém pri jazde na bicykli alebo pri použití auta.

V roku 2012 sme boli v Kanade na svadbe a na návšteve starých priateľov a ja som využil príležitosť a navštívil som nádherné Múzeum antropológie na Univerzite Britskej Kolumbie, kde som urobil veľa fotografií z vystavovaných predmetov, najmä z nádherného zobrazenia. artefaktov Prvých národov severozápadného Pacifiku.

V roku 2014 sme s manželkou absolvovali ďalšie európske cyklistické turné, z Amsterdamu do Kodane, potom z Kolína nad Rýnom do Čierneho lesa, v každom prípade väčšinu kempu a po ceste sme urobili mnoho užitočných fotografií v múzeách, vrátane múzeá v holandskom Leidene a dánskej Roskilde a národné múzeum v Kodani. Znova som si neskôr najal auto a viac fotografoval a navštívil som mnoho ďalších miest vo Francúzsku.

V roku 2015 som osamotene navštívil všetky hlavné múzeá v západnej Európe verejnou dopravou, väčšinou vlakom, a išlo to veľmi dobre. Veľa som sa naučil po nemecky, keď som cestoval so svojou manželkou, ktorá plynule hovorí jazykom, a zo všetkých európskych krajín je Nemecko moje najobľúbenejšie. Cítim sa tam príjemne. Milujem ľudí, jedlo a pivo. Nemci sú drahokam & uumltlich, mám tam teraz veľa priateľov.

Zopakoval som návštevu západnej Európy v roku 2018, aby som vyplnil niektoré medzery v múzeách, ktoré som nenavštívil prvýkrát, pretože boli buď zatvorené kvôli renovácii prvýkrát (napríklad Mus & eacutee de l'Homme v Paríži) alebo preto, že som došiel čas, alebo preto, že som chcel vyplniť medzery vo veľkých múzeách, ako sú Britské múzeum, Berlínske múzeum, M & uumlnchen, Louvre, Petrie a Prírodovedné múzeá v Londýne, Viedenské prírodopisné múzeum, dôležité múzeum v Brne a múzeá v severnom Nemecku. Na dôkladné preskúmanie predmetov vystavených vo významnom múzeu sú potrebné najmenej dve návštevy, najlepšie tri.

Na stránke trávim veľa času, zvyčajne najmenej niekoľko hodín denne, často aj viac. Veľa prekladám pôvodné práce, ktoré nie sú k dispozícii v angličtine, čo je časovo náročné, ale verím, že hodnotná úloha. Ľudia a osud boli ku mne veľmi veľkorysí a je dobré vrátiť veľmi malú časť toho, čo som dostal. S pomocou online prekladateľských aplikácií a používania online slovníkov existuje len málo jazykov, ktoré nemôžem preložiť, aj keď češtinu považujem za výzvu!

Nikdy nebudem môcť zverejniť všetky fotografie, ktoré som urobil, každá fotografia vyžaduje veľa výskumu, spravidla na jej uvedenie do kontextu na webe. Nezostáva mi dosť času, život je krátky a smrť je dlhá, ale urobím pre to poriadnu dávku!

Život bol ku mne láskavý, nič nechcem a som v dobrom zdraví. Nie veľa ľudí na svete má také šťastie ako ja a ja som vďačný za svoje šťastie.

Prajem všetko dobré všetkým, ktorí čítajú a užívajú si stránky môjho webu.

Nech sa k vám cesta zdvihne.
May the wind be always at your back.
Nech vám slnko hreje na tvár
A môže vám dážď na plechovej streche v noci spôsobiť spánok.



Komentáre:

  1. Lalor

    Podľa môjho názoru sa mýlite. Som si istý. Pošlite mi e -mail na pm.

  2. Yasuo

    Thanks to the author for the nice post. I read it in full and learned a lot of interesting things for myself.

  3. Camero

    V ňom niečo je a je to dobrý nápad. Podporím ťa.

  4. Re'uven

    Sorry I'm interruption.

  5. Lanston

    Súhlasím, táto myšlienka je v poriadku

  6. Fleischaker

    What a touching phrase :)

  7. Taucage

    Your answer is incomparable ... :)



Napíšte správu

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos