Nový

Informácie o stránkach na cestách Lewisa a Clarka - história

Informácie o stránkach na cestách Lewisa a Clarka - história


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ďalšie internetové zdroje o Lewisovi a Clarkovi


Amerika mieri na západ

V ponuré decembrové popoludnie v roku 1803 sa loď preplazila po brehu rieky Mississippi a pristála pri ústí rieky Wood v dnešnom štáte Illinois. Skupina mužov vyliezla a začala rozkladať tábor pod tmavým baldachýnom dubov. Zrazu sa k nám prihnala prudká búrka, ktorá zasypala oblasť snehom a krupobitím.

Muži sa však nevrátili. Namiesto toho sa skrčili a strávili tu nasledujúcich päť mesiacov prípravou na výlet, na ktorý sa chystali vyraziť, v ktorom by zlé počasie bolo jedným z mnohých nebezpečenstiev, s ktorými sa budú stretávať.

Medzi týmito mužmi boli Meriwether Lewis a William Clark, spoluvedúci expedície, ktorej úlohou bolo preskúmať krajinu, ktorú USA nedávno získali. Ich cesta sa zmení na epický 8 000 míľ dlhý trek-a prvý veľký krok v expanzii USA na západ.


Ako sa vydať po stopách Lewisa a Clarka v Pacific County

Bez zmienky o Lewisovi a Clarkovi by ste návštevu polostrova Long Beach mohli považovať za úplnú. V polovici novembra 1805 skupina Lewis a Clark, desať dní v polovici novembra 1805, skúmala polostrov. Dnes môžete zažiť niektoré z tých istých pamiatok, na ktoré narazil Zbor objavov, a tiež nájsť pamätníky pripomínajúce ich cestu.

Tu je päť spôsobov, ako sa vydať po ich stopách počas návštevy polostrova Long Beach.

1. Navštívte tlmočnícke centrum Lewisa a Clarka v štátnom parku Cape Disappault.

Sledujte cestu Lewisa a Clarka zo St. Louis na pobrežie Tichého oceánu v interpretačných centrách, výstavách a divadle so zvláštnym zameraním na ich skúsenosti v oblasti Pacific County. Majú tiež výstavu podrobne popisujúcu históriu Cape Disappault post-Lewis a Clark. Keď nič iné, choďte na výhľad. Toto interpretačné centrum sa nachádza 200 stôp nad sútokom rieky Columbia a Tichého oceánu a ponúka panoramatický výhľad.

Predtým ako pôjdeš: Uistite sa, že dostanete Discover Pass, pretože sa jedná o štátny park Washington. Vstupné do tlmočníckeho centra je 5 dolárov pre dospelých, 2,50 dolára pre deti vo veku 7-17 rokov a zadarmo pre deti do 6 rokov.

2. Naplánujte si výlet po objaviteľskej ceste.

Discovery Trail, ktorý sa vinie medzi Ilwaco a Long Beach, vás zavedie na 8,5 míľovú cestu lesmi a dunami. Trasa odzrkadľuje časť cesty Clarka po pobreží polostrova a#8217s. Či už sa vyberiete pešo alebo na bicykli, je to skvelý spôsob, ako si užiť krajinu a trochu histórie. Nájdete tu splátky, pamätníky a sochy pripomínajúce rôzne časti cesty Lewisa a Clarka po pobreží. Všetky sú založené na záznamoch z denníka Clark ’s.

Predtým ako pôjdeš: Zastavte sa u návštevníckeho úradu alebo pošlite e -mail na [email  protected] a získajte bezplatnú kópiu mapy Discovery Trail Map.

3. Preskúmajte štátny park Fort Columbia.

Ľudia z Chinook nazývali toto miesto domácimi generáciami pred príchodom Lewisa a Clarka. Fort Columbia je teraz jedným z mála neporušených miest pobrežnej obrany v USA. Nielenže je to skvelé miesto na zoznámenie sa s ľuďmi z Chinook, ale je to vzrušujúci spôsob, ako si vychutnať krajinu, ktorú zbor preskúmal. Chinook Point, národná historická pamiatka v parku, je zapísaná v denníku Clark a#8217s.

Predtým ako pôjdeš: Budete potrebovať Discover Pass. Prevádzková doba je v lete od 6:30 do 9:30 a od 8:00 do 17:00. v zime.

4. Choďte na Clarka ’s Dismal Nitch a vychutnajte si výhľad.

Míľu východne od mosta Astoria-Megler na diaľnici 401 si môžete prezrieť malú zátoku, v ktorej sa objavný zbor ocitol uväznený intenzívnou búrkou na päť dní. Kvôli búrke zmeškali poslednú obchodnú loď sezóny a šancu na zásoby, než sa usadili na zimu. Clark & ​​Dismal Nitch je dnes oveľa ústretovejším miestom pre cestovateľov s verejnými toaletami, piknikovými stolmi a informačnými panelmi.

Predtým ako pôjdeš: Vezmite si ďalekohľad a zbaľte obed! Je to skvelé miesto na výhľad na rieku Columbia a most, ako aj na pozorovanie vtákov. Môžete si tiež prezrieť jesetera a lososa, tulene a lachtany a príležitostne veľrybu.

5. Zastavte sa pri staničnom tábore, kde si Zbor objavov prvýkrát prezrel Tichý oceán.

Nielenže sa tu Lewis a Clark prvýkrát pozreli na Tichý oceán, ale aj tam, kde objaviteľský zbor historicky hlasoval o svojom zimnom táborisku. Táto stránka má vrstvy histórie, ktoré presahujú desaťdňové obdobie, ktoré tam zbor strávil. Archeologické dôkazy ukazujú, že to bola kedysi dôležitá obchodná dedina Chinook. Tento malý park ponúka promenádu, informačné panely, repliky kanoe Chinook a nádherný výhľad na rieku Columbia.

Predtým ako pôjdeš: Nezabudnite si vziať so sebou fotoaparát! Existujú malé drahokamy, ktoré chcete zachytiť, ako napríklad historický kostol a nádherný výhľad.

Navštívte nás v Návštevníckej kancelárii polostrova Long Beach

-Vyberte si bezplatnú kópiu mapy Discovery Trail a mapy Journey ’s End, ktoré vám pomôžu nájsť pamiatky, sochy a ďalšie historické pamiatky, ktoré je potrebné navštíviť.


Trasa Lewis & Clark

Odvážnych čaká na dobrodružstvo, aby preskúmali cestu Lewisa a Clarka. Začnite na juhovýchodnom cípe štátu, kde prieskumníci prvýkrát vstúpili do Južnej Dakoty, a postupujte podľa týchto bodov, až kým trasa nekončí pri hranici so Severnou Dakotou.

Usadlosť Adams a prírodná rezervácia

V časoch Lewisa a Clarka bola rieka Missouri plytká a nepredvídateľná. Niektoré dni muži strávili hodiny ťahaním kelového člna cez pieskoviská. V Adams Homestead and Nature Preserve môžete vidieť jeden z posledných voľne tečúcich segmentov rieky Missouri. Viac ako sedem kilometrov turistických a cyklistických chodníkov križuje túto rezerváciu, čo dáva návštevníkom šancu zažiť pôvodný charakter tejto časti. Nachádza sa v blízkosti mesta North Sioux City, zíďte zjazdom 4 z I-29 a postupujte podľa značiek.

Miesto prvých volieb

Po smrti Sgt. Charles Floyd, kapitáni potrebovali výmenu. 22. augusta 1804 sa hlasovalo, kde Patrick Gass získal 19 hlasov, čo sú prvé voľby amerických občanov západne od Mississippi. Nájdite značku v centre mesta Elk Point, ktorá vám sprostredkuje príbeh. Zíďte výjazdom 18 z I-29.

Mohyla

Na začiatku svojej cesty sa Lewis a Clark stretli s kmeňmi, ktoré im rozprávali príbehy o 18-palcových diabloch vyzbrojených šípmi, ktoré obývajú prérijný kopec. 25. augusta 1804 sa Lewis a Clark vydali pešo na prieskum a štyri hodiny sa vydali na horúce horúčavy. Na vrchole tohto kopca nikde neslávne známi diabli. Prieskumníci však videli stádo byvolov, takmer 800 silných, ako sa pasie v diaľke. Historickú Prairie Spirit Mound spravuje oddelenie hry, rýb a parkov v Južnej Dakote a stojí pozdĺž cesty 19, šesť míľ severne od Vermillionu.

Návštevnícke centrum Lewis a Clark

Centrum je postavené na útese s výhľadom na jazero Lewis a Clark a ponúka podrobné informácie o expedícii, kmeňoch, s ktorými sa Lewis a Clark stretli, a samotnej rieke. Pobrežie lemujú útesy pastelových farieb, ktoré ponúkajú neuveriteľné možnosti fotografovania. Trblietavé vody sú počas leta hostiteľom námorníkov, rybárov a vodných lyžiarov. Návštevnícke centrum Lewis a Clark sa nachádza v blízkosti priehrady Gavins Point, choďte po diaľnici 52 západne od Yanktonu a potom prejdite cez priehradu.

Rekreačná oblasť Lewis a Clark

Tento obľúbený park sa nachádza na jazere Lewis a Clark a ponúka prístav s kompletnými službami, piesočné pláže, turistické a cyklistické chodníky a lukostrelecký sortiment. Vodní nadšenci prichádzajú plávať, člnkovať, rybárčiť a plávať. Možnosti ubytovania zahŕňajú kempingy s nádherným výhľadom na jazero, kajuty a motelové izby. Choďte po diaľnici 52 západne od Yanktonu.

Indiánska scénická cesta

Kultúrne korene Južnej Dakoty sa odvíjajú pri cestovaní touto cestou Veľkým národom Siouxov. Úchvatná skúška sleduje rieku Missouri cez krajiny Yankton, Crow Creek, Lower Brule, Cheyenne River a Standing Rock Sioux Tribes. Zbor objavov oznámil, že keď prešiel touto oblasťou, videl množstvo voľne žijúcich živočíchov. Dnes sú vaše šance na spozorovanie prérijných psov, proghornov a jeleňov stále dobré. Niekoľko indiánskych kmeňov udržiava aj stáda bizónov a losov. Okrem zvierat vás uchváti divoká, drsná krajina, z ktorej väčšina zostáva nerozvinutá. Trasa začína na Moste stojaceho medveďa na diaľnici 37 v blízkosti tečúcej vody na hranici Nebrasky.

Priehrada Fort Randall

Viac ako 50 rokov po tom, čo si Lewis a Clark razili cestu po rieke Missouri, bola pri brehoch blízko dnešného Pickstownu postavená pevnosť Randall. Dnes sa prejdite po starom hradisku a prezrite si zvyšky kaplnky, ktorú postavili vojaci. Informujte sa v návštevníckom centre o prehliadkach priehrady a elektrárne Fort Randall. Úsek rieky pod priehradou je skvelý na kanoistiku, ale zostáva nevyvinutý, preto plánujte dopredu. Choďte po diaľnici 281 západne od Pickstownu.

Lewis and Clark Welcome Center

Uvítacie centrum na ulici I-90 v Chamberlaine ponúka úchvatný výhľad na jazero Francis Case, rozľahlú vodnú nádrž Missouri. Vyrazte na dvojpodlažný balkón a fotografujte rieku a jej jemné útesy. Balkón má tvar keelboatu, ktorý je hlavným dopravným prostriedkom expedície cez Južnú Dakotu. Exponáty v strede zobrazujú položky, ktoré prieskumníci priniesli na svoju cestu, a ukazujú príklady divokej zveri, s ktorou sa zbor stretol. Navštívte centrum mimo I-90 na značke míľ 264.

Múzeum Akta Lakota

Keď boli v Južnej Dakote, Lewis a Clark mali prvé stretnutia s Yanktonom a Tetonom Siouxom. Predtým, ako sa expedícia vôbec začala, prezident Jefferson nariadil Meriwetherovi Lewisovi, aby urobil priaznivý dojem na kmene siouxského národa kvôli ich obrovskej sile. Dnes sa môžete dozvedieť o histórii, dedičstve a kultúre Siouxu v múzeu Akta Lakota v areáli indickej školy svätého Jozefa v Chamberlaine. Zíďte zjazdom 263 z I-90 a choďte dve míle na sever.

Veľký ohyb Missouri

20. septembra 1804 sa prieskumníci dostali k Veľkému ohybu rieky Missouri. Tu rieka vytvára obrovskú slučku, ktorá takmer vytvára celý kruh. Vo svojom denníku Clark uviedol, že vzdialenosť zúžení, oblasť medzi dvoma koncami slučky, bola iba 2 000 yardov pešo. Pri vode bola rovnaká cesta 30 míľ. Teraz, po viac ako dvoch storočiach a štyroch priehradách, rieka stále vytvára obrovskú slučku. Navštívte zužuje tri míle severne od Lower Brule mimo diaľnice 10. Zastavte sa v rekreačnej oblasti West Bend a pozrite sa na rieku, ryby, loď a tábor. Nachádza sa 26 míľ východne a deväť míľ južne od Pierra mimo diaľnice 34.

Zlá rieka

Expedícia mala prvé stretnutie s mocným Tetonom Siouxom pri ústí rieky Bad. Obe skupiny fajčili fajku a Lewis predniesol prejav. Po prehliadke keelboatu Clark vrátil náčelníkov Tetonu na breh. Keď sa pirogue (veľká kanoe) chystala odísť, tri mladé Teton sa toho chytili a nepustili. Bol to zásadný moment, keď si obe strany vytiahli ruky. Vďaka rýchlemu zásahu náčelníka Čierneho Buffala sa bitke vyhlo. Prieskumníci sa presunuli na neďaleký ostrov, ktorý pomenovali Bad Humored Island. Dnes interpretačný nápis na ostrove La Framboise v Pierre ponúka popis udalosti dňa. Odtiaľ môžete sledovať, ako sa Bad River vlieva do Missouri, a predstavte si to historické stretnutie z 25. septembra 1804. Miesto konfrontácie pripomína historická značka v parku Fischers Lilly vo Fort Pierre.

Centrum kultúrneho dedičstva

V Centre kultúrneho dedičstva v Pierre sa výstava Oyate Tawicoh'an (Cesty ľudí) zameriava na kmeňové dedičstvo Južnej Dakoty. Získajte informácie o náboženských, sociálnych a kultúrnych zvyklostiach kmeňov Yankton a Teton Sioux, Arikara a ďalších indiánskych kmeňov Plains. Exponát obsahuje býčí čln Arikara, presne taký, aký Clark opísal vo svojom časopise 9. októbra 1804. K ďalším zaujímavostiam patrí tipi v plnej veľkosti, vzácna podobizeň koňa a nápadné príklady farebných perličiek a brka. Centrum kultúrneho dedičstva je vstavané do boku útesu pri rieke Missouri, ktorý sa nachádza severne od Štátneho kapitolu.

Rekreačná oblasť West Whitlock

V októbri 1804 strávili prieskumníci niekoľko dní v dedine Arikara. Arikara boli predovšetkým poľnohospodári, ktorí sa starali o plodiny ako kukurica, fazuľa, tekvica a tabak. Žili v zemianskych domoch pozdĺž hornej rieky Missouri. V rekreačnej oblasti West Whitlock neďaleko Gettysburgu vkročte do repliky plnej veľkosti chaty Arikara v plnej veľkosti, ako boli tí, ktorých Lewis a Clark navštívili pred 200 rokmi. Trávová strecha chaty je z guľatiny a konárov a zapadá do okolitej prérie. Postupujte podľa značiek z diaľnice 1804.

Pamätník Sacagawea

Smrť Sacagawea, jedinej ženy, ktorá sprevádzala objaviteľský zbor, obklopujú dve rôzne teórie. Aj keď niektorí hovoria, že sa vo Wyomingu dožila vysokého veku, mnohí historici sa domnievajú, že zomrela vo Fort Manuel v dnešnej Južnej Dakote. K predčasnému úmrtiu Sacagawea na hnilobnú horúčku došlo iba šesť rokov po skončení expedície. Jednoduchý pamätník tejto hrdinskej ženy ponúka výhľad na rieku Missouri v meste Mobridge. Choďte po diaľnici 12 cez rieku a sledujte značky na hrob Sitting Bull, ktorý sa nachádza v blízkosti pamätníka Sacagawea. Replika pevnosti Fort Manuel stojí v blízkosti polohy pôvodnej pevnosti na rieke neďaleko Kenela.

Legenda o kamenných modlách

Lewis a Clark navštívili severnú časť centrálnej časti Južnej Dakoty na jeseň roku 1804. Dozvedeli sa o dvoch kameňoch pripomínajúcich ľudské postavy a o treťom ako psa v blízkosti dnešného Pollocka. V tradícii Arikara sú idoly dvojicou milovníkov krížených hviezdami, ktorým je zakázané vydávať sa, a vernému psovi, ktorého všetci skameneli. Stránka a historická značka sa nachádzajú približne jednu míľu južne a dve míle západne od Pollocku.

Dodatočné zdroje

Existujú verejné a súkromné ​​organizácie s dodatočnými informáciami o celom chodníku Lewis & amp Clark Trail. Ďalšie informácie nájdete na ich webových stránkach:

Stredná rieka Lewis a ampér Clark v rieke Missouri - web Lewis a Clark Country


Informácie o stránkach na cestách Lewisa a Clarka - história

Perspektíva Lewisa a Clarka

Po náročnom prechode cez pohorie Bitterroot opustil objaviteľský zbor územie USA, pozemky získané v roku 1803 v rámci nákupu v Louisiane. Teraz cestovali na územie, ktoré si Británia nárokovala ako súčasť Kanady (kým zmluva s USA v roku 1846 nestanovila 49. rovnobežku ako hranicu oddeľujúcu Kanadu a USA). Okrem Britiana Lewis a Clark čoskoro zistia, že to boli krajiny, na ktoré si od nepamäti nárokovali aj iné národy.

Čo by čakalo Zbor objavov?

Aký druh vzťahov by Lewis a Clark hľadali a vyjednávali s tými, s ktorými by sa stretli?

Kto má na tieto krajiny najsilnejší nárok?

20. septembra 1805 William Clark napísal do svojho denníka:

Webové odkazy Nasledujúce stránky ponúkajú skvelé informácie o trase Nez Perce (Nee-Me-Poo), konflikte z roku 1877 a expedícii Lewis a Clark spolu s kalendármi udalostí, mapami a ďalšími užitočnými materiálmi.

Kým tam bolo počiatočná diskusia o tom, či zaútočiť na Discovery Corps alebo jej pomôcť, Nimíipuu nakoniec natiahli ruky v priateľstve s Lewisom a Clarkom. V dedine Twisted Hair dostali muži zo Zboru objavov ubytovanie a nakŕmili ich „byvolím mäsom, niektorí vyskúšali lososové bobule a korene v rôznych štátoch“, z ktorých sa robil „chlieb a polievka“. A „jedli od srdca“. The Nimíipuu pomohol Lewisovi a Clarkovi pripraviť mapy na cestu vpred, ukázal im, ako sa dajú vyrábať kanoe, sprevádzal ich ako sprievodcov na ceste po rieke a staral sa o svoje kone, kým sa nasledujúci rok na jar nevrátili. Po návrate v máji 1806 bol k Zboru opäť zaobchádzané priateľsky zo strany Zlomenej ruky a Nimíipuu, keď Lewis a Clark čakali na svoj prechod cez Bitterroots. Usadili sa v tábore Chopunnish pri rieke Clearwater v blízkosti Srdca monštra. The Nimíipuu Lewisovi a Clarkovi tak poskytli veľmi potrebnú pohostinnosť a umožnili mužom objaviteľského zboru odpočinúť si po náročných cestách ponad hory Bitterroot v roku 1805 a po návrate hore po rieke Columbia v roku 1806.

Jefferson
Medaila mieru

Aj keď ich vzťahy s Lewisom a Clarkom a mužmi Zboru objavov boli najpriateľskejšie a sľubovali budúci prospech pre Nimíipuu, ich stretnutie na camasových poliach Weippeho prérie 20. septembra 1805 by tiež znamenalo pre Nimíipuu začiatok bezprecedentného náporu udalostí, ktoré by spochybnili samotné základy ich spôsobu života.

S príchodom sójaapos do indickej krajiny „akvizície“ zahŕňajúce pustošenie kiahní a iné epidemické choroby si vyžiadali obrovské straty na životoch, ktoré sa pociťovali už v 80. rokoch 17. storočia a pokračovali až do devätnásteho storočia. V roku 1811 sa prví obchodníci s kožušinou začali usádzať pri rieke Clearwater, hľadajúc svoje bohatstvo, a čoskoro ich nahradil ešte väčší počet hľadačov zlata. V roku 1833 začali misionári kázať a nútiť „zachraňovať duše“ a prinášať so sebou dezilúziu a frakcionizmus, ktoré roztrhali rodiny, stavali brata proti bratovi a podkopávali tradičné spôsoby. Guvernéri a dozorcovia indických záležitostí by dosť ťažkopádnym spôsobom vytvorili „mierové zmluvy“ v rokoch 1855 a 1863. A s týmito zmluvami prišlo aj obmedzenie kedysi neobmedzeného cestovania ľudí v súlade s meniacimi sa ročnými obdobiami. A s vytvorením týchto „vyhradených krajín“ alebo rezervácií by prišiel aj konflikt z roku 1877 a potom porážka a podkopanie suverenity ľudu. V 90 -tych rokoch 19. storočia bol jednostranne uložený akt o pridelení Nimíipuu, čo ďalej poškodzuje základňu pôdy tak zásadnú pre ľudí.


Obsah

Jedným z cieľov Thomasa Jeffersona bolo nájsť „najpriamejšiu a najpraktickejšiu vodnú komunikáciu na celom tomto kontinente na účely obchodu“. Osobitný význam kládol tiež na vyhlásenie zvrchovanosti USA nad územím obsadeným mnohými rôznymi indiánskymi kmeňmi pozdĺž rieky Missouri a na získanie presného pocitu o zdrojoch nedávno dokončeného nákupu Louisiany. [3] [4] [5] [6] Expedícia významne prispela k vede, [7] ale vedecký výskum nebol hlavným cieľom misie. [8]

V priebehu 19. storočia sa odkazy na Lewisa a Clarka „sotva objavili“ v historických knihách, dokonca aj počas storočnice USA v roku 1876 a na expedíciu sa do značnej miery zabudlo. [9] [10] Lewis a Clark si začali získavať pozornosť zhruba na začiatku 20. storočia.Výstava Louisiana Purchase Exposition v St. Louis a 1905 Lewis and Clark Centennial Exposition v Portlande v Oregone ich predviedli ako amerických priekopníkov. Príbeh však zostal relatívne plytký až do polovice storočia ako oslava dobytia USA a osobných dobrodružstiev, ale v poslednej dobe bola expedícia dôkladnejšie preskúmaná. [9]

V roku 2004 zostavil Gary E. Moulton kompletný a spoľahlivý súbor denníkov expedície. [11] [12] [13] V 2000 -tych rokoch 20. storočia expedícia ďalej zvýšila záujem ľudí o Lewisa a Clarka. [10] V roku 1984 nebola žiadna americká prieskumná strana známejšia a žiadni americkí vodcovia expedícií neboli rozpoznateľnejší podľa mena. [9]

Časová os

Časová os pokrýva primárne udalosti spojené s expedíciou, od januára 1803 do januára 1807.

Thomas Jefferson roky čítal správy o podnikoch rôznych prieskumníkov na západnej hranici, a preto mal dlhodobý záujem ďalej skúmať túto väčšinou neznámu oblasť kontinentu. V 80. rokoch 17. storočia, keď bol minister vo Francúzsku, sa Jefferson stretol s Johnom Ledyardom v Paríži a diskutovali o možnom výlete na severozápad Pacifiku. [14] [15] Jefferson tiež prečítal knihu kapitána Jamesa Cooka Plavba do Tichého oceánu (Londýn, 1784), opis tretej Cookovej cesty a Le Page du Pratza História Louisiany (Londýn, 1763), to všetko veľmi ovplyvnilo jeho rozhodnutie vyslať expedíciu. Rovnako ako kapitán Cook si prial objaviť praktickú cestu cez severozápad k pobrežiu Tichého oceánu. Alexander Mackenzie už načrtol trasu vo svojom úsilí za Pacifik, po kanadskej rieke Mackenzie k Severnému ľadovému oceánu v roku 1789. Mackenzie a jeho družina ako prví prešli Amerikou severne od Mexika a v roku 1793 sa dostali na pobrežie Tichého oceánu v Britskej Kolumbii - a tucet rokov pred Lewisom a Clarkom. Účty Mackenzie v Cesty z Montrealu (1801) informoval Jeffersona o zámere Británie založiť kontrolu nad lukratívnym obchodom s kožušinou na rieke Columbia a presvedčil ho o dôležitosti zabezpečenia územia čo najskôr. [16] [17]

Dva roky po svojom predsedníctve Jefferson požiadal Kongres o financovanie expedície cez územie Louisiany do Tichého oceánu. Nesnažil sa utajiť expedíciu Lewisa a Clarka pred španielskymi, francúzskymi a britskými úradníkmi, skôr tvrdil, že podnik má rôzne dôvody. Tajnou správou požiadal o financovanie kvôli zlým vzťahom s opozičnou federalistickou stranou v Kongrese. [18] [19] [20] [21] Kongres si následne prisvojil 2 324 dolárov na zásoby a potraviny, ktorých privlastnenie ponechal na starosti Lewis. [22]

V roku 1803 Jefferson uviedol do prevádzky objaviteľský zbor a vymenoval za jeho veliteľa armádneho kapitána Meriwethera Lewisa, ktorý potom pozval Williama Clarka, aby s ním spoločne viedol expedíciu. [23] Lewis ako hraničiar predviedol pozoruhodné schopnosti a potenciál a Jefferson vynaložil úsilie, aby ho pripravil na dlhú cestu vpred, pretože expedícia získavala súhlas a finančné prostriedky. [24] [25] Jefferson vysvetlil svoj výber Lewisa:

Nebolo možné nájsť postavu, ktorá by pre úplnú vedu v oblasti botaniky, prírodnej histórie, mineralógie a astronómie spájala pevnosť ústavy a charakteru zosilňovača, obozretnosť, zvyky prispôsobené lesom a znalosť indických spôsobov a charakteru, ktoré sú k tomu potrebné. záväzok. Všetky uvedené kvalifikácie má kapitán Lewis. [26]

V roku 1803 poslal Jefferson Lewisa do Philadelphie, aby študoval liečebné kúry u lekára a humanitárneho lekára Benjamina Rusha. Tiež zariadil, aby sa Lewisovi ďalej vzdelával Andrew Ellicott, astronóm, ktorý ho poučil o použití sextantu a ďalších navigačných prístrojov. [27] [28] Od Benjamina Smitha Bartona sa Lewis naučil opisovať a uchovávať rastlinné a živočíšne exempláre, od vylepšení Roberta Pattersona pri výpočte zemepisnej šírky a dĺžky, zatiaľ čo Caspar Wistar sa zaoberal skamenelinami a hľadaním možných živých zvyškov. [29] [30] Lewis však neignoroval vedu a preukázal značnú schopnosť učiť sa, najmä keď bol jeho učiteľom Jefferson. V Monticelle mal Jefferson obrovskú knižnicu na tému geografie severoamerického kontinentu a Lewis k nej mal plný prístup. Trávil čas konzultovaním máp a kníh a rozhovormi s Jeffersonom. [31]

Keelboat použitý v prvom roku cesty bol postavený neďaleko Pittsburghu v Pensylvánii v lete 1803 podľa Lewisových špecifikácií. Čln bol dokončený 31. augusta a hneď bol naložený vybavením a proviantom. Lewis a jeho posádka sa odpoludnia vydali na cestu po rieke Ohio, aby sa v októbri 1803 pri Falls of Ohio stretli s Clarkom pri Louisville v Kentucky. [32] [33] Ich cieľom bolo preskúmať rozsiahle územie získané nákupom v Louisiane a nastoliť obchod a suverenitu USA nad pôvodnými Američanmi pozdĺž rieky Missouri. Jefferson tiež chcel potvrdiť americký nárok na „objav“ na severozápadnom Pacifiku a území Oregonu zdokumentovaním americkej prítomnosti na ostrove skôr, ako by si krajinu mohli nárokovať európske národy. [5] [34] [35] [36] Podľa niektorých historikov Jefferson pochopil, že keby tím zozbieral vedecké údaje o zvieratách a rastlinách, lepšie by si nárokoval vlastníctvo severozápadného Pacifiku. [37] [38] Jeho hlavné ciele sa však sústredili na nájdenie čisto vodnej cesty na pobrežie Tichého oceánu a obchodu. V jeho pokynoch k expedícii bolo uvedené:

Cieľom vašej misie je preskúmať rieku Missouri a jej hlavný prúd, ktorý svojim tokom a komunikáciou s vodami Tichého oceánu, či už Columbia, Oregon, Colorado alebo iná rieka, môže ponúknuť najpriamejšie & amp; amp; praktické vodnej komunikácie na celom tomto kontinente za účelom obchodu. [39]

Americká mincovňa pripravila špeciálne strieborné medaily s Jeffersonovým portrétom a nápisom priateľstva a mieru s názvom Indické mierové medaily. Vojaci ich mali distribuovať kmeňom, s ktorými sa stretli. Expedícia tiež pripravila pokročilé zbrane, aby predviedla svoju vojenskú palebnú silu. Medzi nimi bola rakúska vzduchová puška Girandoni kalibru 0,46, opakujúca sa puška s 20-kruhovým rúrkovým zásobníkom, ktorá bola dostatočne silná na to, aby zabila jeleňa. [40] [41] [42] Expedícia bola pripravená so strelnými zbraňami, nožmi, kováčskymi potrebami a kartografickým vybavením. Nosili so sebou aj vlajky, darčekové balíčky, lieky a ďalšie položky, ktoré potrebovali na cestu. [40] [41] Trasa Lewisovej a Clarkovej expedície ich zaviedla po rieke Missouri k horným tokom, potom k Tichému oceánu cez rieku Columbia a mohla byť ovplyvnená údajnou transkontinentálnou cestou Moncacht-Apé od rovnakou cestou asi pred storočím. Jefferson mal vo svojej knižnici kópiu Le Pageovej knihy s podrobnosťami o pláne Moncacht-Apé a Lewis počas expedície so sebou nosil kópiu. Le Pageov popis trasy Moncacht-Apé cez kontinent opomína spomenúť potrebu prekročenia Skalistých hôr a môže byť zdrojom mylného presvedčenia Lewisa a Clarka, že by mohli ľahko prenášať lode z prameňov Missouri do západne prúdiacej Kolumbie . [43]

Odchod

The Corps of Discovery odišiel z tábora Dubois (Camp Wood) o 16. hodine 14. mája 1804. Pod Clarkovým velením cestovali v Keelboate po rieke Missouri a dvoma pirogami do St. Charles, Missouri, kde sa o šesť dní k nim pridal Lewis . Expedícia sa vydala na ďalšie popoludnie 21. mája. [44] Hoci sa účty líšia, predpokladá sa, že zbor mal až 45 členov vrátane dôstojníkov, vojenského personálu, civilných dobrovoľníkov a Clarkovho afroamerického otroka Yorku. [45]

Zo Svätého Karla expedícia sledovala Missouri cez súčasné Kansas City, Missouri a Omaha, Nebraska. 20. augusta 1804 zomrel seržant Charles Floyd, zrejme na akútny zápal slepého čreva. Bol medzi prvými, ktorí sa prihlásili do Zboru objavov a bol jediným členom, ktorý počas expedície zomrel. Bol pochovaný pri útesu pri rieke, ktorý je teraz pomenovaný po ňom [46] v dnešnom Sioux City v Iowe. Jeho pohrebisko bolo označené cédrovým stĺpikom, na ktorom bolo napísané jeho meno a deň smrti. 2 km nad riekou expedícia utáborila sa pri rieke, ktorú pomenovali Floyd's River. [47] [48] [49] Počas posledného augustového týždňa sa Lewis a Clark dostali na okraj Veľkej nížiny, miesta plného losov, jeleňov, bizónov a bobrov.

Expedícia Lewis a Clark nadviazala vzťahy s dvoma desiatkami indických národov, bez ktorých pomoci by expedícia riskovala hlad počas drsných zím alebo by sa beznádejne stratila v rozsiahlych pohoriach Skalistých hôr. [50]

Američania a Lakotský národ (ktorého Američania nazývali Sioux alebo „Teton-wan Sioux“) mali pri stretnutí problémy a existovala obava, že obe strany môžu bojovať. Podľa Harryho W. Fritza „Všetci predchádzajúci cestovatelia na rieke Missouri varovali pred týmto mocným a agresívnym kmeňom, odhodlaným zablokovať voľný obchod na rieke ... Siouxi tiež očakávali odvetný nájazd indiánov Omaha na juh. A Pri nedávnej razii v Siouxoch zahynulo 75 mužov Omahy, spálilo 40 lóží a zajali štyri desiatky väzňov. [51] Expedícia rokovala s Lakotmi v blízkosti sútoku Missouri a Bad Rivers v terajšom meste Fort Pierre v Južnej Dakote. [52]

Jeden z ich koní zmizol a verili, že za to môžu Siouxovia. Potom sa obe strany stretli a došlo k nezhode a Sioux požiadal mužov, aby zostali alebo namiesto toho dali ďalšie dary, než im bude umožnené prejsť ich územím. Niekoľkokrát sa priblížili k bojom a obe strany nakoniec ustúpili a expedícia pokračovala na územie Arikary. Clark napísal, že [ potrebné objasnenie ] boli „vojnoví“ a boli „najškaredšími darebákmi divokej rasy“. [53] [54] [55] [56]

V zime 1804–05 strana postavila Fort Mandan, neďaleko dnešného Washburn v Severnej Dakote. Tesne pred odchodom 7. apríla 1805 expedícia poslala keelboat späť do St. Louis so vzorkou exemplárov, niektoré nikdy predtým na východe Mississippi nevideli. [57] Jeden náčelník požiadal Lewisa a Clarka, aby poskytli čln na plavbu cez ich národné územie. Ako napätie rástlo, Lewis a Clark sa pripravovali na boj, ale obe strany nakoniec ustúpili. Američania rýchlo pokračovali na západ (proti prúdu rieky) a utáborili sa na zimu na území mandánskeho národa.

Potom, čo si expedícia založila tábor, prišli na návštevu početní Indiáni v slušnom počte, niektorí zostali celú noc. Lewis a Clark sa niekoľko dní stretávali v rade s náčelníkmi Mandanovcov. Tu sa stretli s francúzsko-kanadským lovcom kožušín menom Toussaint Charbonneau a jeho mladou manželkou Shoshone Sacagawea. Charbonneau v tejto dobe začal slúžiť ako prekladateľ expedície. Medzi expedíciou a mandánskymi náčelníkmi bol nastolený mier zdieľaním mandánskej slávnostnej fajky. [58] Do 25. apríla kapitán Lewis napísal svoju správu o pokroku aktivít expedície a pozorovaniach pôvodných amerických národov, s ktorými sa doteraz stretli: Štatistický pohľad na indické národy obývajúce územie Louisiany, ktorý okrem iného načrtol názvy rôznych kmeňov, ich umiestnenie, obchodné praktiky a používané vodné cesty. Prezident Jefferson neskôr predloží túto správu Kongresu. [59]

Nasledovali Missouri až k jej prameňom a cez kontinentálne delenie v priesmyku Lemhi. V kanoe zostúpili do hôr pri rieke Clearwater, Snake River a Columbia River, za Celilo Falls a za terajším Portlandom, Oregon, na stretnutí riek Willamette a Columbia. Lewis a Clark použili 1792 poznámok a máp Williama Roberta Broughtona na orientáciu, keď dosiahli dolnú rieku Columbia. Pozorovanie hory Hood a ďalších stratovulkánov potvrdilo, že expedícia sa takmer dostala do Tichého oceánu. [60]

Tichý oceán

Expedícia prvýkrát spozorovala Tichý oceán 7. novembra 1805, pričom dorazila o dva týždne neskôr. [61] [62] Expedícia čelila svojej druhej trpkej zime utáborenej na severnej strane rieky Columbia, v oblasti rušenej búrkami. [61] Nedostatok jedla bol hlavným faktorom. Losi, hlavný zdroj potravy strany, ustúpili zo svojich obvyklých príšer do hôr a strana bola teraz príliš chudobná na to, aby si kúpila dostatok jedla od susedných kmeňov. [63] 24. novembra 1805 strana hlasovala o presune svojho tábora na južnú stranu rieky Columbia v blízkosti modernej Astorie v Oregone. Sacagawea a Clarkov otrok York sa mohli zúčastniť hlasovania. [64]

Na južnej strane rieky Columbia, 3 km proti prúdu, na západnej strane rieky Netul (dnes rieka Lewis a Clark) postavili pevnosť Clatsop. [61] Urobili to nielen kvôli úkrytu a ochrane, ale aj kvôli tomu, aby tam oficiálne založili americkú prítomnosť a nad pevnosťou visela americká vlajka. [54] [65] Počas zimy vo Fort Clatsop sa Lewis zaviazal písať. Vďaka bohatému rastu a lesom, ktoré pokrývali túto časť kontinentu, naplnil mnoho strán svojich časopisov hodnotnými znalosťami, väčšinou o botanike. [66] Problémom sa stalo aj zdravie mužov, pričom mnohí trpeli prechladnutím a chrípkou. [63]

Keďže Lewis a Clark vedeli, že obchodníci s námornou kožušinou niekedy navštívili dolnú rieku Columbia, opakovane sa pýtali miestnych Chinookov na obchodné lode. Dozvedeli sa, že kapitán Samuel Hill tam bol začiatkom roku 1805. Nesprávna komunikácia spôsobila, že Clark zaznamenal meno ako „Haley“. Kapitán Hill sa vrátil v novembri 1805 a zakotvil asi 16 kilometrov od pevnosti Clatsop. Chinook povedal Hillovi o Lewisovi a Clarkovi, ale k priamemu kontaktu nedošlo. [67]

Spiatočná cesta

Lewis bol odhodlaný zostať v pevnosti do 1. apríla, ale stále sa snažil odsťahovať sa pri najbližšej príležitosti. Do 22. marca búrlivé počasie ustúpilo a nasledujúce ráno, 23. marca 1806, sa začala cesta domov. Zbor začal svoju cestu domov pomocou kanoe na výstup na rieku Columbia a neskôr trekkingom po súši. [68] [69]

Pred odchodom Clark dal Chinookovi list, ktorý mal dať kapitánovi ďalšej lode na návštevu, čo bol ten istý kapitán Hill, ktorý bol v zime nablízku. Hill vzal list Cantonovi a nechal ho postúpiť Thomasovi Jeffersonovi, ktorý ho tak dostal skôr, ako sa Lewis a Clark vrátili. [67]

Vydali sa na cestu do tábora Chopunnish [pozn. Rozsah bol však stále pokrytý snehom, čo expedícii znemožnilo prechod. 11. apríla, keď zbor čakal na úbytok snehu, Lewisovho psa Seamana ukradli domorodí Američania, ale čoskoro ho našli. Lewis, ktorý sa obával, že môžu nasledovať ďalšie podobné činy, varoval náčelníka, že akékoľvek iné protiprávne alebo zlomyseľné činy budú mať za následok okamžitú smrť.

3. júla, pred prekročením kontinentálneho predelu, sa zbor rozdelil na dva tímy, aby Lewis mohol preskúmať rieku Marias. Lewisova štvorčlenná skupina sa stretla s niekoľkými mužmi z národa Blackfeet. V noci sa Blackfeet pokúsil ukradnúť ich zbrane. V boji vojaci zabili dvoch mužov Blackfeet. Lewis, George Drouillard a bratia Fieldovci ušli za deň viac ako 160 kilometrov, než sa opäť utáborili.

Medzitým Clark vstúpil na územie kmeňa Vranov. V noci zmizla polovica Clarkových koní, ale nebola vidieť ani jednu Vranu. Lewis a Clark zostali oddelení, kým 11. augusta nedosiahli sútok riek Yellowstone a Missouri. Keď sa skupiny opäť spojili, jeden z Clarkových lovcov, Pierre Cruzatte, si pomýlil Lewisa s losom a vystrelil, pričom zranil Lewisa v stehne. [70] Keď boli zbory spolu, dokázali sa rýchlo vrátiť domov cez rieku Missouri. Louis dorazili 23. septembra 1806. [71]

Španielske zasahovanie

V marci 1804, predtým, ako sa expedícia začala v máji, sa Španieli v Novom Mexiku dozvedeli od generála Jamesa Wilkinsona [poznámka 2], že Američania zasahujú na územie, ktoré si nárokuje Španielsko. Potom, čo v máji vyrazila expedícia Lewis a Clark, Španieli vyslali štyri ozbrojené výpravy 52 vojakov, žoldnierov [ potrebné ďalšie vysvetlenie ] a domorodí Američania 1. augusta 1804 zo Santa Fe v Novom Mexiku severne pod vedením Pedra Viala a Josého Jarveta, aby zachytili Lewisa a Clarka a uväznili celú expedíciu. Dostali sa do osady Pawnee na rieke Platte v centrálnej Nebraske a dozvedeli sa, že expedícia tam bola už mnoho dní predtým. Expedícia pokrývala 110 až 130 kilometrov za deň a Vialov pokus o ich zachytenie bol neúspešný. [72] [73]

Expedícia Lewis a Clark získala znalosti o geografii severozápadu a vytvorila prvé presné mapy tejto oblasti. Počas cesty Lewis a Clark nakreslili asi 140 máp. Stephen Ambrose hovorí, že expedícia „vyplnila hlavné obrysy“ oblasti. [74]

Expedícia zdokumentovala prírodné zdroje a rastliny, ktoré boli pre Euro-Američanov predtým neznáme, aj keď nie pre pôvodné obyvateľstvo. [75] Lewis a Clark boli prví Američania, ktorí prekročili kontinentálne delenie, a prví Američania, ktorí videli Yellowstone, vstúpili do Montany a predložili oficiálny popis týchto rôznych oblastí. [76] [77] Ich návšteva severozápadného Pacifiku, mapy a proklamácia suverenity medailami a vlajkami boli právnymi krokmi potrebnými na získanie nároku na vlastníctvo krajín každého pôvodného národa v rámci Doktríny objavu. [78]

Expedíciu sponzorovala Americká filozofická spoločnosť (APS). [79] Lewis a Clark získali určité vzdelanie v astronómii, botanike, klimatológii, etnológii, geografii, meteorológii, mineralógii, ornitológii a zoológii. [80] Počas expedície nadviazali kontakt s viac ako 70 indiánskymi kmeňmi a popísali viac ako 200 nových rastlinných a živočíšnych druhov. [81]

Jefferson nechal expedíciu vyhlásiť „zvrchovanosť“ a predviesť svoju vojenskú silu, aby zaistil, že pôvodné kmene budú podriadené USA, ako to urobili európski kolonizátori inde. Po expedícii vyrobené mapy umožnili ďalší objav a osídlenie tohto rozsiahleho územia v nasledujúcich rokoch. [82] [83]

V roku 1807 zverejnil súkromnú správu americkej armády Patrick Gass o ceste. V priebehu expedície bol povýšený na seržanta.[84] Paul Allen upravil dvojdielnu históriu expedície Lewisa a Clarka, ktorá bola uverejnená v roku 1814 vo Philadelphii, ale bez uvedenia skutočného autora, bankára Nicholasa Biddla. [85] [poznámka 3] Aj vtedy bola kompletná správa zverejnená až nedávno. [86] Najskoršia autorizovaná edícia časopisov Lewis a Clark sa nachádza v knižnici Maureen a Mike Mansfieldovcov na University of Montana.

Jedným z primárnych cieľov expedície podľa pokynov prezidenta Jeffersona mala byť sledovacia misia, ktorá by informovala o mieste pobytu, vojenskej sile, životoch, aktivitách a kultúre rôznych indiánskych kmeňov, ktoré obývali územie novo získané USA ako časť nákupu Louisiany a severozápad všeobecne. Expedícia mala domorodých ľudí pochopiť, že ich krajiny teraz patria USA a že „ich veľký otec“ vo Washingtone je teraz ich suverénom. [87] Expedícia po ceste stretla mnoho rôznych pôvodných národov a kmeňov, z ktorých mnohé ponúkli pomoc a poskytli expedícii znalosti o divočine a o získaní potravy. Expedícia mala prázdne denníky a atrament viazané na kožu na účely zaznamenávania takýchto stretnutí, ako aj na vedecké a geologické informácie. Tiež im boli poskytnuté rôzne dary medailí, stužiek, ihiel, zrkadiel a ďalších článkov, ktoré mali zmierniť napätie pri vyjednávaní ich prechodu s rôznymi indiánskymi náčelníkmi, s ktorými sa stretnú na svojej ceste. [88] [89] [90] [91]

Mnoho z kmeňov malo priateľské skúsenosti s britskými a francúzskymi obchodníkmi s kožušinou pri rôznych izolovaných stretoch pozdĺž riek Missouri a Columbia a expedícia sa väčšinou nestretla s nepriateľstvom. 25. septembra 1804 však došlo k napätej konfrontácii s kmeňom Teton-Sioux (známy tiež ako lakotský národ, jeden z troch kmeňov, ktoré tvoria Veľký siouxský národ) pod vedením náčelníkov, medzi ktorých patril Black Buffalo a Partisan. Títo náčelníci čelili expedícii a požadovali od expedície hold za ich prechod ponad rieku. [88] [89] [90] [91] Sedem pôvodných kmeňov, ktoré tvorili Lakotskí ľudia, ovládalo rozsiahlu vnútrozemskú ríšu a očakávalo dary od cudzincov, ktorí chceli splaviť svoje rieky alebo prejsť svojimi krajinami. [92] Podľa Harryho W. Fritza „Všetci predchádzajúci cestovatelia po rieke Missouri varovali pred týmto mocným a agresívnym kmeňom, odhodlaným zablokovať voľný obchod na rieke. Siouxovia tiež očakávali odvetný nájazd indiánov Omaha na na juh. Nedávna razia v Siouxoch zabila 75 mužov Omahy, spálila 40 lóží a zajala štyri desiatky väzňov. “ [93]

Kapitán Lewis urobil svoju prvú chybu tým, že najskôr ponúkol náčelníkovi Siouxov darčeky, čo urazilo a rozhnevalo náčelníka partizánov. Komunikácia bola náročná, pretože jediným tlmočníkom expedície do siouxského jazyka bol Pierre Dorion, ktorý zostal s druhou stranou pozadu a tiež bol zapojený do diplomatických záležitostí s iným kmeňom. V dôsledku toho bolo obom náčelníkom ponúknutých niekoľko darov, ale ani jeden nebol spokojný a chceli nejaké darčeky pre svojich bojovníkov a kmeň. V tom momente sa niektorí z bojovníkov z partizánskeho kmeňa zmocnili svojej lode a jedného z vesiel. Lewis zaujal pevné stanovisko, nariadil prejavenie sily a predstavil zbrane. Kapitán Clark oháňal mečom a hrozil násilným odvetným opatrením. Tesne predtým, ako situácia prepukla v násilnú konfrontáciu, Black Buffalo nariadil svojim bojovníkom ustúpiť. [88] [89] [90] [91]

Kapitáni boli schopní vyjednať svoj prechod bez ďalších incidentov pomocou lepších darov a fľaše whisky. Nasledujúce dva dni sa expedícia utáborila neďaleko kmeňa Black Buffalo. K podobným incidentom došlo, keď sa pokúšali odísť, ale problémy boli odvrátené darmi tabaku. [88] [89] [90] [91]

Pozorovania

Keď sa expedícia počas svojej cesty stretávala s rôznymi indiánskymi kmeňmi, pozorovali a zaznamenávali informácie o ich životnom štýle, zvykoch a sociálnych kódexoch, podľa ktorých žili, podľa pokynov prezidenta Jeffersona. Podľa západných štandardov sa indiánsky spôsob života zdal drsný a nemilosrdný, čoho svedkami boli členovia expedície. Po mnohých stretnutiach a kempovaní v tesnej blízkosti indiánskych národov dlhší čas počas zimných mesiacov sa čoskoro dozvedeli o svojich zvykoch a spoločenských poriadkoch.

Jeden z primárnych zvykov, ktorý odlišoval indiánske kultúry od západných, bol ten, že bolo zvykom, že si muži zobrali dve alebo viac manželiek, ak im to dokázali zabezpečiť a často si vzali manželku alebo manželky, ktorí boli členmi najbližší rodinný kruh. napr. muži v kmeňoch Minnetaree [pozn. 4] a Mandan často brali sestru za manželku. Cudnosť medzi ženami sa nevážila. Dojčenské dcéry otec často predával mužom, ktorí vyrástli, spravidla pre kone alebo muly. [ potrebná citácia ]

Dozvedeli sa, že ženám v siouxských národoch sa často vymieňali preč kvôli koňom alebo iným zásobám, ale to sa medzi národom Šošonov, ktorí si svoje ženy vážili, nepraktizovalo. [94] Boli svedkami toho, že mnohé z indiánskych národov boli neustále vo vojne s inými kmeňmi, najmä so Siouxmi, ktorí, aj keď zostali spravidla priateľskí k obchodníkom s bielou kožušinou, hrdo sa chválili a odôvodňovali takmer úplné zničenie kedysi veľkého národa. Národ Cahokia spolu s kmeňmi Missouris, Illinois, Kaskaskia a Piorias, ktoré žili na vidieku pri horných riekach Mississippi a Missouri. [95]

Sacagawea

11. februára 1805, niekoľko týždňov po prvom kontakte s expedíciou, sa Sacagawea pustila do pôrodu, ktorý bol pomalý a bolestivý, a preto Francúz Charbonneau navrhol, aby jej na pomoc pri pôrode podali elixír hrkálky. Lewis mal náhodou pri sebe nejaké hadie rachotenie. Krátko po podaní lektvaru porodila zdravého chlapca, ktorý dostal meno Jean Baptiste Charbonneau. [96] [97]

Keď sa výprava dostala k rieke Marias, 16. júna 1805 Sacagawea nebezpečne ochorela. Určitú úľavu dokázala vypiť minerálnou vodou zo sírneho prameňa, ktorý sa napájal do rieky. [98]

Aj keď sa o nej v literatúre diskutovalo často, väčšina informácií je zveličená alebo fikcia. Vedci tvrdia, že si všimla niektoré geografické črty, ale „Sacagawea. Nebola sprievodcom expedície, bola pre nich dôležitá ako tlmočníčka a inými spôsobmi“. [99] Pohľad na ženu a jej malého syna by bol pre niektoré domorodé národy upokojujúci a v diplomatických vzťahoch hrala dôležitú úlohu tým, že hovorila s náčelníkmi, zmierňovala napätie a budila dojem mierovej misie. [100] [101]

Meriwether Lewis vo svojich spisoch predstavil trochu negatívny pohľad na ňu, aj keď Clark k nej mala väčší rešpekt a poskytovala určitú podporu svojim deťom v nasledujúcich rokoch. V časopisoch používali výrazy „squar“ a „divokí“ na označenie Sacagawea a iných pôvodných obyvateľov. [102]

Zbor splnil svoj cieľ dosiahnuť Tichý oceán, zmapovať a potvrdiť svoju prítomnosť pre právny nárok na pôdu. Nadviazali diplomatické styky a obchodovali s najmenej dvoma desiatkami domorodých národov. Nenašli súvislú vodnú cestu do Tichého oceánu [103], ale našli indiánsku cestu, ktorá viedla z horného konca rieky Missouri k rieke Columbia, ktorá viedla do Tichého oceánu. [104] Získali informácie o prirodzenom prostredí, flóre a faune a priniesli späť rôzne vzorky rastlín, semien a minerálov. Mapovali topografiu krajiny a určovali polohu pohorí, riek a mnohých indiánskych kmeňov počas ich cesty. Tiež sa dozvedeli a zaznamenali veľa o jazyku a zvykoch indiánskych kmeňov, s ktorými sa stretli, a priniesli späť mnoho svojich artefaktov vrátane lukov, odevov a slávnostných rób. [105]

Uplynuli dva mesiace po skončení expedície, kým Jefferson urobil svoje prvé verejné vyhlásenie Kongresu a ďalším a poskytol zhrnutie jednej vety o úspechu expedície, než sa dostal k odôvodneniu príslušných výdavkov. Počas svojej cesty získali znalosti o mnohých kmeňoch domorodých Američanov, ktoré boli doteraz neznáme, informovali sa o obchode, ktorý sa s nimi môže vykonávať, o najlepších kanáloch a pozíciách pre neho a môžu s presnosťou poskytnúť geografia línie, ktorú sledovali. Na východe vyvolali botanické a zoologické objavy veľký záujem Americkej filozofickej spoločnosti, ktorá požiadala o exempláre, rôzne artefakty obchodované s pôvodnými obyvateľmi Ameriky a správy o rastlinách a voľne žijúcich živočíchoch spolu s rôznymi získanými semenami. Jefferson použil semená z kukurice „Missouri hominy“ spolu s niekoľkými ďalšími neidentifikovanými semenami na výsadbu v Monticelle, ktorú pestoval a študoval. Neskôr informoval o „indickej kukurici“, ktorú dopestoval, ako o „vynikajúcom“ zdroji potravy. [106] Expedícia pomohla zistiť prítomnosť USA na novozískanom území a mimo neho a otvorila dvere ďalšiemu prieskumu, obchodu a vedeckým objavom. [107]

Lewis a Clark sa vrátili zo svojej expedície a priniesli so sebou náčelníka indiánskych indiánov Mandana z Upper Missouri na návštevu „veľkého otca“ vo Washingtone. Po návšteve náčelníka Shehaka to vyžadovalo viac pokusov a viacnásobné vojenské expedície, aby sa Shehaka bezpečne vrátila do svojho národa.

V 70. rokoch minulého storočia federálna vláda pripomenula tábor Tábor Dubois zimného zhromaždenia ako začiatok objaviteľskej cesty Lewisa a Clarka a v roku 2019 uznala Pittsburgh v Pensylvánii za začiatok expedície. [108]

Od expedície sa Lewisovi a Clarkovi v priebehu rokov pripomínalo a ctilo na rôznych minciach, mene a pamätných poštových známkach, ako aj v mnohých ďalších funkciách.

Expedícia Lewis a Clark, 2004
Vydanie 200. výročia Poštová známka v USA pri príležitosti 200. výročia expedície

Expedícia Lewisa a Clarka
Číslo 150. výročia, 1954

Lewis & amp Clark boli ocenení (spolu s americkým bizónom) za sériu zákonných tendrov za 10 dolárov v roku 1901


O chodníku

Národný historický chodník Lewis a Clark spravovaný službou národného parku, je dlhá viac ako 4 900 míľ a prechádza historickou cestou expedície cez šestnásť štátov a mnoho kmeňových krajín. Národná historická trasa Lewis a Clark bola Kongresom určená na pamiatku expedície Zboru objavov 1804 až 1806 prostredníctvom interpretácie ochrany interpretácie verejné používanie a užívanie a uchovávanie historických, kultúrnych a prírodných zdrojov spojených s expedíciou a jej miestom v USA a v kmeňových kmeňoch. história. Táto epická cesta priniesla ľuďom a krajinám severoamerického kontinentu významné vedecké poznatky a hlboké politické, sociálne, ekonomické, kultúrne a environmentálne zmeny.

Trasa má viac ako 6 600 míľ vyznačenej trasy automatických prehliadok ktorá návštevníkom poskytuje prístup k historickej trase prostredníctvom bohatých rekreačných, interpretačných a vzdelávacích príležitostí. Mnoho segmentov Národnej historickej cesty Lewis a Clark si zachováva krajinné vlastnosti a zmysel pre miesto, ako ich vidí a zažíva objavný zbor. Stezka spája súčasné autentické komunity a kultúry, vrátane kmeňov, ktorých spojenie trvá tisíce rokov, s historickou, živou a živou krajinou. Či už cestujete po celej dĺžke trasy alebo krátkym výletom do malého segmentu, váš zážitok z cestovania môžu výrazne zlepšiť úžasné možnosti uvedené na tejto webovej stránke.


V roku 1682 René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle zostúpil po Mississippi z Veľkých jazier do zálivu. Francúzi potom založili reťazec miest pozdĺž Mississippi od New Orleans po Veľké jazerá. Nasledovalo niekoľko francúzskych prieskumníkov, medzi inými Pedro Vial a Pierre Antoine a Paul Mallet. Injekčná liekovka mohla predchádzať Lewisovi a Clarkovi do Montany. V roku 1787 poskytol španielskym úradom mapu hornej rieky Missouri a polohy „území, ktoré prešiel Pedro Vial“. [81]

Začiatkom roku 1792 americký bádateľ Všetko na západ od Severnej Dakoty po Pacifik bolo pre domorodcov neznáme, okrem toho, že existovali Skalnaté hory, že sa zdalo, že horné Missouri tečú týmto smerom a že na druhej strane Skalnatých hôr Rieka Columbia vstúpila do Pacifiku.

Alexander Mackenzie prešiel z Quebecu v rokoch 1792-93 Severnú Ameriku do Pacifiku. [84]


Pasáže z denníka Williama Clarka

William Clark, vojak a prieskumník z Caroline County vo Virgínii, bol v roku 1803 Meriwetherom Lewisom požiadaný, aby sa pridal k vedeniu expedície do Tichého oceánu cez novo získaný nákup Louisiany a Skalnaté hory. Stal sa hlavným mapárom a výtvarníkom snaženia, ako aj nadaným diaristom. Nasledujú úryvky z jeho časopisov:

V nedeľu 13. mája 1804

Protiklad rieky Dubois [sic ] ústie rieky Missourie

Dnes ráno som odoslal expres kapitánovi Lewisovi do St. Louis, všetok náš zásobovací tovar a vybavenie na palube lode s 22 veslami, veľkým perogom so 71 veslami, druhým perogom so 67 veslami, kompletne s plachtami a ampc. Muži komp. S práškovými kazetami a 100 loptičkami, všetko v zdraví a pripravenosti vyraziť. Lode a všetko kompletné, s potrebnými zásobami zásob a takým tovarom, ako sme boli oprávnení obstarávať — tho ’ nie toľko, ako si myslím. Pre množstvo Indiánov, ktorých prechádzame po našej ceste cez kontinent a &. & amp.

20. augusta 1804

Seržant Floyd [Charles Floyd, jediný člen Lewisovej a Clarkovej expedície, ktorá počas cesty zomrela] oveľa slabší a o nič lepší … Vydali sme sa za mierneho vánku od S.E. a pokračoval dobre. Seržant Floyd, tak zlý, ako môže byť, nie je pulz a nič nezostane chvíľu v žalúdku alebo v črevách. Prešiel dvoma ostrovmi na SS a pri prvom Bluff na SS Serj. Floyd zomrel s veľkou dávkou pokoja, pred smrťou mi povedal: “ Odchádzam ” Chcem, aby si mi napísal list. ” Pochovali sme ho na vrchole útesu ½, míľu pod riekou, ktorej sme dali meno, bol pochovaný s vyznamenaním Honour of War, ktoré veľmi lamentovalo …. Tento muž nám vždy poskytol dôkazy o svojej pevnosti a odhodlanom urobiť službu svojmu Countreymu a ctiť si seba. Po vzdaní všetkej cti nášmu vychýrenému bratovi sme kempovali v Ústí rieky Floyds asi 30 yardov širokej, ale ťažký večer.

30. augusta 1804

Dnes ráno hustá hmla, potom, čo sme pripravili niektorých prezidentov pre náčelníkov, ktorých sme chceli urobiť, tým, že dáme Meadels, a dokončili sme Príhovor, ktorý sme im chceli dať. Poslali sme pána Doriona v perogu pre náčelníkov a bojovníkov do rady pod dubom neďaleko miesta, kde sme mali vlajku plachtiacu na vysokom stožiari o 12 o CLock, s ktorou sme sa stretli, a kap. L. doručil Speach & amp; potom urobil jedného veľkého náčelníka tým, že mu dal Meadel & amp; nejaké oblečenie, jedného 2d náčelníka a troch tretích náčelníkov rovnakým spôsobom …. Souex [Sioux] je južne odvážne vyzerajúci ľudia (mladí muži sú krásni) a dobre spracovaní. Väčšina z nich používa luky a šípku. … Nestrieľajú tak dobre, ako severní Indiáni sú bojovníci Verryovi veľmi ozdobení paplónmi a perím Paint Porcupine, veľkými lískami a mockersonmi, to všetko s buvolími roabmi rôznych farieb. Squars mali na sebe spodničky a bieleho belobúka s čiernym zajacom na chrbte a Sholdermi.

27. október, sobota, 1804

Vydali sme sa skoro aj do dediny [Mandan Indian] na ulici L.S. táto dedina sa nachádza na vyvýšenine asi 50 stôp nad vodou v peknej rovine, ktorá obsahuje domy postavené ako piketové práce, domy sú okrúhle a veľmi veľké a obsahujú niekoľko rodín, ako aj ich kone viazané na jednej strane vchod …. Kráčal som hore a vyfajčil fajku s náčelníkmi dediny, ktorí sa báli, že zostanem a budem s nimi jesť, moja indispozícia mi bránila v jedení, čo sa im nepáčilo, kým sa neuskutoční úplné objasnenie, vrátil som sa k lodi a poslal 2 mrkvy tabaku, aby mohli fajčiť, a pokračovali ďalej.

Novr. 7. štvrtok 1805

Veľká radosť v tábore, v ktorom sme vyhliadka z Ocian, (ráno, keď sa hmla rozplynula tesne pod poslednou dedinou Warkiacum) tento veľký tichomorský oktean, ktorý sme tak dlho túžili vidieť. A rinčanie alebo hluk, ktorý spôsobujú vlny brzdiace na skalnom pobreží (ako predpokladám), možno počuť inštinktívne.

V nedeľu 15. júna 1806

Dnes večer sme prešli zlým padlým drevom a vysokou horou. Z vrcholu tejto hory sa mi naskytol rozsiahly pohľad na skalnaté hory na juhu a na kolumbijské nížiny, do značnej miery aj na JZ hory a množstvo vysokých hôr, ktoré rozdeľujú vody riek Lewis ’ s & amp Clarks a zdá sa, že termonuje takmer západný kurz. Niekoľko vysokých bodov Do N & amp N.E. pokryté snehom. Pozoruhodne vysoký koberec. Hora vo vidliciach rieky Lewis takmer na juh a pokrytá snehom. …

Zdroj: Reuben Gold Thwaites, ed., Pôvodné časopisy expedície Lewisa a Clarka 1804-1806 (New York: Arno, 1969).

prérijný pes a dve mláďatá medveďa grizlyho) a indické artefakty. Začiatkom roku 1805 sa opäť vydali na cestu, tentokrát v sprievode šošonskej ženy Sacagawea, ktorá pôsobila ako tlmočníčka a sprievodkyňa. S jej pomocou tím prešiel cez Skalnaté hory k riekam Snake a Columbia, ktoré ich v novembri 1805 odviezli do Tichého oceánu. Ich nádeje na návrat loďou zmarili a skupina bola nasledujúcu jar nútená ustúpiť od svojich krokov. Úspešná expedícia dorazila späť do St. Louis v septembri 1806 iba s jednou smrťou. Objaviteľský zväzok okrem objemov časopisov, kresieb a poznámok, ktoré priniesli späť, poskytol cenné informácie o obyvateľoch územia (najmä stále silnejšieho Siouxu). Vrátili sa aj so zárukami bohatosti a prísľubom impéria slobody “ kúpeného tak lacno z Francúzska.


Obsah

Jedným z cieľov Thomasa Jeffersona bolo nájsť „najpriamejšiu a najpraktickejšiu vodnú komunikáciu na celom tomto kontinente na účely obchodu“. Osobitný význam kládol tiež na vyhlásenie zvrchovanosti USA nad územím obsadeným mnohými rôznymi indiánskymi kmeňmi pozdĺž rieky Missouri a na získanie presného pocitu o zdrojoch nedávno dokončeného nákupu Louisiany.[3] [4] [5] [6] Expedícia významne prispela k vede, [7] ale vedecký výskum nebol hlavným cieľom misie. [8]

V priebehu 19. storočia sa odkazy na Lewisa a Clarka „sotva objavili“ v historických knihách, dokonca aj počas storočnice USA v roku 1876 a na expedíciu sa do značnej miery zabudlo. [9] [10] Lewis a Clark si začali získavať pozornosť zhruba na začiatku 20. storočia. Výstava Louisiana Purchase Exposition v St. Louis a 1905 Lewis and Clark Centennial Exposition v Portlande v Oregone ich predviedli ako amerických priekopníkov. Príbeh však zostal relatívne plytký až do polovice storočia ako oslava dobytia USA a osobných dobrodružstiev, ale v poslednej dobe bola expedícia dôkladnejšie preskúmaná. [9]

V roku 2004 zostavil Gary E. Moulton kompletný a spoľahlivý súbor denníkov expedície. [11] [12] [13] V 2000 -tych rokoch 20. storočia expedícia ďalej zvýšila záujem ľudí o Lewisa a Clarka. [10] V roku 1984 nebola žiadna americká prieskumná strana známejšia a žiadni americkí vodcovia expedícií neboli rozpoznateľnejší podľa mena. [9]

Časová os

Časová os pokrýva primárne udalosti spojené s expedíciou, od januára 1803 do januára 1807.

Thomas Jefferson roky čítal správy o podnikoch rôznych prieskumníkov na západnej hranici, a preto mal dlhodobý záujem ďalej skúmať túto väčšinou neznámu oblasť kontinentu. V 80. rokoch 17. storočia, keď bol minister vo Francúzsku, sa Jefferson stretol s Johnom Ledyardom v Paríži a diskutovali o možnom výlete na severozápad Pacifiku. [14] [15] Jefferson tiež prečítal knihu kapitána Jamesa Cooka Plavba do Tichého oceánu (Londýn, 1784), opis tretej Cookovej cesty a Le Page du Pratza História Louisiany (Londýn, 1763), to všetko veľmi ovplyvnilo jeho rozhodnutie vyslať expedíciu. Rovnako ako kapitán Cook si prial objaviť praktickú cestu cez severozápad k pobrežiu Tichého oceánu. Alexander Mackenzie už načrtol trasu vo svojom úsilí za Pacifik, po kanadskej rieke Mackenzie k Severnému ľadovému oceánu v roku 1789. Mackenzie a jeho družina ako prví prešli Amerikou severne od Mexika a v roku 1793 sa dostali na pobrežie Tichého oceánu v Britskej Kolumbii - a tucet rokov pred Lewisom a Clarkom. Účty Mackenzie v Cesty z Montrealu (1801) informoval Jeffersona o zámere Británie založiť kontrolu nad lukratívnym obchodom s kožušinou na rieke Columbia a presvedčil ho o dôležitosti zabezpečenia územia čo najskôr. [16] [17]

Dva roky po svojom predsedníctve Jefferson požiadal Kongres o financovanie expedície cez územie Louisiany do Tichého oceánu. Nesnažil sa utajiť expedíciu Lewisa a Clarka pred španielskymi, francúzskymi a britskými úradníkmi, skôr tvrdil, že podnik má rôzne dôvody. Tajnou správou požiadal o financovanie kvôli zlým vzťahom s opozičnou federalistickou stranou v Kongrese. [18] [19] [20] [21] Kongres si následne prisvojil 2 324 dolárov na zásoby a potraviny, ktorých privlastnenie ponechal na starosti Lewis. [22]

V roku 1803 Jefferson uviedol do prevádzky objaviteľský zbor a vymenoval za jeho veliteľa armádneho kapitána Meriwethera Lewisa, ktorý potom pozval Williama Clarka, aby s ním spoločne viedol expedíciu. [23] Lewis ako hraničiar predviedol pozoruhodné schopnosti a potenciál a Jefferson vynaložil úsilie, aby ho pripravil na dlhú cestu vpred, pretože expedícia získavala súhlas a finančné prostriedky. [24] [25] Jefferson vysvetlil svoj výber Lewisa:

Nebolo možné nájsť postavu, ktorá by pre úplnú vedu v oblasti botaniky, prírodnej histórie, mineralógie a astronómie spájala pevnosť ústavy a charakteru zosilňovača, obozretnosť, zvyky prispôsobené lesom a znalosť indických spôsobov a charakteru, ktoré sú k tomu potrebné. záväzok. Všetky uvedené kvalifikácie má kapitán Lewis. [26]

V roku 1803 poslal Jefferson Lewisa do Philadelphie, aby študoval liečebné kúry u lekára a humanitárneho lekára Benjamina Rusha. Tiež zariadil, aby sa Lewisovi ďalej vzdelával Andrew Ellicott, astronóm, ktorý ho poučil o použití sextantu a ďalších navigačných prístrojov. [27] [28] Od Benjamina Smitha Bartona sa Lewis naučil opisovať a uchovávať rastlinné a živočíšne exempláre, od vylepšení Roberta Pattersona pri výpočte zemepisnej šírky a dĺžky, zatiaľ čo Caspar Wistar sa zaoberal skamenelinami a hľadaním možných živých zvyškov. [29] [30] Lewis však neignoroval vedu a preukázal značnú schopnosť učiť sa, najmä keď bol jeho učiteľom Jefferson. V Monticelle mal Jefferson obrovskú knižnicu na tému geografie severoamerického kontinentu a Lewis k nej mal plný prístup. Trávil čas konzultovaním máp a kníh a rozhovormi s Jeffersonom. [31]

Keelboat použitý v prvom roku cesty bol postavený neďaleko Pittsburghu v Pensylvánii v lete 1803 podľa Lewisových špecifikácií. Čln bol dokončený 31. augusta a hneď bol naložený vybavením a proviantom. Lewis a jeho posádka sa odpoludnia vydali na cestu po rieke Ohio, aby sa v októbri 1803 pri Falls of Ohio stretli s Clarkom pri Louisville v Kentucky. [32] [33] Ich cieľom bolo preskúmať rozsiahle územie získané nákupom v Louisiane a nastoliť obchod a suverenitu USA nad pôvodnými Američanmi pozdĺž rieky Missouri. Jefferson tiež chcel potvrdiť americký nárok na „objav“ na severozápadnom Pacifiku a území Oregonu zdokumentovaním americkej prítomnosti na ostrove skôr, ako by si krajinu mohli nárokovať európske národy. [5] [34] [35] [36] Podľa niektorých historikov Jefferson pochopil, že keby tím zozbieral vedecké údaje o zvieratách a rastlinách, lepšie by si nárokoval vlastníctvo severozápadného Pacifiku. [37] [38] Jeho hlavné ciele sa však sústredili na nájdenie čisto vodnej cesty na pobrežie Tichého oceánu a obchodu. V jeho pokynoch k expedícii bolo uvedené:

Cieľom vašej misie je preskúmať rieku Missouri a jej hlavný prúd, ktorý svojim tokom a komunikáciou s vodami Tichého oceánu, či už Columbia, Oregon, Colorado alebo iná rieka, môže ponúknuť najpriamejšie & amp; amp; praktické vodnej komunikácie na celom tomto kontinente za účelom obchodu. [39]

Americká mincovňa pripravila špeciálne strieborné medaily s Jeffersonovým portrétom a nápisom priateľstva a mieru s názvom Indické mierové medaily. Vojaci ich mali distribuovať kmeňom, s ktorými sa stretli. Expedícia tiež pripravila pokročilé zbrane, aby predviedla svoju vojenskú palebnú silu. Medzi nimi bola rakúska vzduchová puška Girandoni kalibru 0,46, opakujúca sa puška s 20-kruhovým rúrkovým zásobníkom, ktorá bola dostatočne silná na to, aby zabila jeleňa. [40] [41] [42] Expedícia bola pripravená so strelnými zbraňami, nožmi, kováčskymi potrebami a kartografickým vybavením. Nosili so sebou aj vlajky, darčekové balíčky, lieky a ďalšie položky, ktoré potrebovali na cestu. [40] [41] Trasa Lewisovej a Clarkovej expedície ich zaviedla po rieke Missouri k horným tokom, potom k Tichému oceánu cez rieku Columbia a mohla byť ovplyvnená údajnou transkontinentálnou cestou Moncacht-Apé od rovnakou cestou asi pred storočím. Jefferson mal vo svojej knižnici kópiu Le Pageovej knihy s podrobnosťami o pláne Moncacht-Apé a Lewis počas expedície so sebou nosil kópiu. Le Pageov popis trasy Moncacht-Apé cez kontinent opomína spomenúť potrebu prekročenia Skalistých hôr a môže byť zdrojom mylného presvedčenia Lewisa a Clarka, že by mohli ľahko prenášať lode z prameňov Missouri do západne prúdiacej Kolumbie . [43]

Odchod

The Corps of Discovery odišiel z tábora Dubois (Camp Wood) o 16. hodine 14. mája 1804. Pod Clarkovým velením cestovali v Keelboate po rieke Missouri a dvoma pirogami do St. Charles, Missouri, kde sa o šesť dní k nim pridal Lewis . Expedícia sa vydala na ďalšie popoludnie 21. mája. [44] Hoci sa účty líšia, predpokladá sa, že zbor mal až 45 členov vrátane dôstojníkov, vojenského personálu, civilných dobrovoľníkov a Clarkovho afroamerického otroka Yorku. [45]

Zo Svätého Karla expedícia sledovala Missouri cez súčasné Kansas City, Missouri a Omaha, Nebraska. 20. augusta 1804 zomrel seržant Charles Floyd, zrejme na akútny zápal slepého čreva. Bol medzi prvými, ktorí sa prihlásili do Zboru objavov a bol jediným členom, ktorý počas expedície zomrel. Bol pochovaný pri útesu pri rieke, ktorý je teraz pomenovaný po ňom [46] v dnešnom Sioux City v Iowe. Jeho pohrebisko bolo označené cédrovým stĺpikom, na ktorom bolo napísané jeho meno a deň smrti. 2 km nad riekou expedícia utáborila sa pri rieke, ktorú pomenovali Floyd's River. [47] [48] [49] Počas posledného augustového týždňa sa Lewis a Clark dostali na okraj Veľkej nížiny, miesta plného losov, jeleňov, bizónov a bobrov.

Expedícia Lewis a Clark nadviazala vzťahy s dvoma desiatkami indických národov, bez ktorých pomoci by expedícia riskovala hlad počas drsných zím alebo by sa beznádejne stratila v rozsiahlych pohoriach Skalistých hôr. [50]

Američania a Lakotský národ (ktorého Američania nazývali Sioux alebo „Teton-wan Sioux“) mali pri stretnutí problémy a existovala obava, že obe strany môžu bojovať. Podľa Harryho W. Fritza „Všetci predchádzajúci cestovatelia na rieke Missouri varovali pred týmto mocným a agresívnym kmeňom, odhodlaným zablokovať voľný obchod na rieke ... Siouxi tiež očakávali odvetný nájazd indiánov Omaha na juh. A Pri nedávnej razii v Siouxoch zahynulo 75 mužov Omahy, spálilo 40 lóží a zajali štyri desiatky väzňov. [51] Expedícia rokovala s Lakotmi v blízkosti sútoku Missouri a Bad Rivers v terajšom meste Fort Pierre v Južnej Dakote. [52]

Jeden z ich koní zmizol a verili, že za to môžu Siouxovia. Potom sa obe strany stretli a došlo k nezhode a Sioux požiadal mužov, aby zostali alebo namiesto toho dali ďalšie dary, než im bude umožnené prejsť ich územím. Niekoľkokrát sa priblížili k bojom a obe strany nakoniec ustúpili a expedícia pokračovala na územie Arikary. Clark napísal, že [ potrebné objasnenie ] boli „vojnoví“ a boli „najškaredšími darebákmi divokej rasy“. [53] [54] [55] [56]

V zime 1804–05 strana postavila Fort Mandan, neďaleko dnešného Washburn v Severnej Dakote. Tesne pred odchodom 7. apríla 1805 expedícia poslala keelboat späť do St. Louis so vzorkou exemplárov, niektoré nikdy predtým na východe Mississippi nevideli. [57] Jeden náčelník požiadal Lewisa a Clarka, aby poskytli čln na plavbu cez ich národné územie. Ako napätie rástlo, Lewis a Clark sa pripravovali na boj, ale obe strany nakoniec ustúpili. Američania rýchlo pokračovali na západ (proti prúdu rieky) a utáborili sa na zimu na území mandánskeho národa.

Potom, čo si expedícia založila tábor, prišli na návštevu početní Indiáni v slušnom počte, niektorí zostali celú noc. Lewis a Clark sa niekoľko dní stretávali v rade s náčelníkmi Mandanovcov. Tu sa stretli s francúzsko-kanadským lovcom kožušín menom Toussaint Charbonneau a jeho mladou manželkou Shoshone Sacagawea. Charbonneau v tejto dobe začal slúžiť ako prekladateľ expedície. Medzi expedíciou a mandánskymi náčelníkmi bol nastolený mier zdieľaním mandánskej slávnostnej fajky. [58] Do 25. apríla kapitán Lewis napísal svoju správu o pokroku aktivít expedície a pozorovaniach pôvodných amerických národov, s ktorými sa doteraz stretli: Štatistický pohľad na indické národy obývajúce územie Louisiany, ktorý okrem iného načrtol názvy rôznych kmeňov, ich umiestnenie, obchodné praktiky a používané vodné cesty. Prezident Jefferson neskôr predloží túto správu Kongresu. [59]

Nasledovali Missouri až k jej prameňom a cez kontinentálne delenie v priesmyku Lemhi. V kanoe zostúpili do hôr pri rieke Clearwater, Snake River a Columbia River, za Celilo Falls a za terajším Portlandom, Oregon, na stretnutí riek Willamette a Columbia. Lewis a Clark použili 1792 poznámok a máp Williama Roberta Broughtona na orientáciu, keď dosiahli dolnú rieku Columbia. Pozorovanie hory Hood a ďalších stratovulkánov potvrdilo, že expedícia sa takmer dostala do Tichého oceánu. [60]

Tichý oceán

Expedícia prvýkrát spozorovala Tichý oceán 7. novembra 1805, pričom dorazila o dva týždne neskôr. [61] [62] Expedícia čelila svojej druhej trpkej zime utáborenej na severnej strane rieky Columbia, v oblasti rušenej búrkami. [61] Nedostatok jedla bol hlavným faktorom. Losi, hlavný zdroj potravy strany, ustúpili zo svojich obvyklých príšer do hôr a strana bola teraz príliš chudobná na to, aby si kúpila dostatok jedla od susedných kmeňov. [63] 24. novembra 1805 strana hlasovala o presune svojho tábora na južnú stranu rieky Columbia v blízkosti modernej Astorie v Oregone. Sacagawea a Clarkov otrok York sa mohli zúčastniť hlasovania. [64]

Na južnej strane rieky Columbia, 3 km proti prúdu, na západnej strane rieky Netul (dnes rieka Lewis a Clark) postavili pevnosť Clatsop. [61] Urobili to nielen kvôli úkrytu a ochrane, ale aj kvôli tomu, aby tam oficiálne založili americkú prítomnosť a nad pevnosťou visela americká vlajka. [54] [65] Počas zimy vo Fort Clatsop sa Lewis zaviazal písať. Vďaka bohatému rastu a lesom, ktoré pokrývali túto časť kontinentu, naplnil mnoho strán svojich časopisov hodnotnými znalosťami, väčšinou o botanike. [66] Problémom sa stalo aj zdravie mužov, pričom mnohí trpeli prechladnutím a chrípkou. [63]

Keďže Lewis a Clark vedeli, že obchodníci s námornou kožušinou niekedy navštívili dolnú rieku Columbia, opakovane sa pýtali miestnych Chinookov na obchodné lode. Dozvedeli sa, že kapitán Samuel Hill tam bol začiatkom roku 1805. Nesprávna komunikácia spôsobila, že Clark zaznamenal meno ako „Haley“. Kapitán Hill sa vrátil v novembri 1805 a zakotvil asi 16 kilometrov od pevnosti Clatsop. Chinook povedal Hillovi o Lewisovi a Clarkovi, ale k priamemu kontaktu nedošlo. [67]

Spiatočná cesta

Lewis bol odhodlaný zostať v pevnosti do 1. apríla, ale stále sa snažil odsťahovať sa pri najbližšej príležitosti. Do 22. marca búrlivé počasie ustúpilo a nasledujúce ráno, 23. marca 1806, sa začala cesta domov. Zbor začal svoju cestu domov pomocou kanoe na výstup na rieku Columbia a neskôr trekkingom po súši. [68] [69]

Pred odchodom Clark dal Chinookovi list, ktorý mal dať kapitánovi ďalšej lode na návštevu, čo bol ten istý kapitán Hill, ktorý bol v zime nablízku. Hill vzal list Cantonovi a nechal ho postúpiť Thomasovi Jeffersonovi, ktorý ho tak dostal skôr, ako sa Lewis a Clark vrátili. [67]

Vydali sa na cestu do tábora Chopunnish [pozn. Rozsah bol však stále pokrytý snehom, čo expedícii znemožnilo prechod. 11. apríla, keď zbor čakal na úbytok snehu, Lewisovho psa Seamana ukradli domorodí Američania, ale čoskoro ho našli. Lewis, ktorý sa obával, že môžu nasledovať ďalšie podobné činy, varoval náčelníka, že akékoľvek iné protiprávne alebo zlomyseľné činy budú mať za následok okamžitú smrť.

3. júla, pred prekročením kontinentálneho predelu, sa zbor rozdelil na dva tímy, aby Lewis mohol preskúmať rieku Marias. Lewisova štvorčlenná skupina sa stretla s niekoľkými mužmi z národa Blackfeet. V noci sa Blackfeet pokúsil ukradnúť ich zbrane. V boji vojaci zabili dvoch mužov Blackfeet. Lewis, George Drouillard a bratia Fieldovci ušli za deň viac ako 160 kilometrov, než sa opäť utáborili.

Medzitým Clark vstúpil na územie kmeňa Vranov. V noci zmizla polovica Clarkových koní, ale nebola vidieť ani jednu Vranu. Lewis a Clark zostali oddelení, kým 11. augusta nedosiahli sútok riek Yellowstone a Missouri. Keď sa skupiny opäť spojili, jeden z Clarkových lovcov, Pierre Cruzatte, si pomýlil Lewisa s losom a vystrelil, pričom zranil Lewisa v stehne. [70] Keď boli zbory spolu, dokázali sa rýchlo vrátiť domov cez rieku Missouri. Louis dorazili 23. septembra 1806. [71]

Španielske zasahovanie

V marci 1804, predtým, ako sa expedícia začala v máji, sa Španieli v Novom Mexiku dozvedeli od generála Jamesa Wilkinsona [poznámka 2], že Američania zasahujú na územie, ktoré si nárokuje Španielsko. Potom, čo v máji vyrazila expedícia Lewis a Clark, Španieli vyslali štyri ozbrojené výpravy 52 vojakov, žoldnierov [ potrebné ďalšie vysvetlenie ] a domorodí Američania 1. augusta 1804 zo Santa Fe v Novom Mexiku severne pod vedením Pedra Viala a Josého Jarveta, aby zachytili Lewisa a Clarka a uväznili celú expedíciu. Dostali sa do osady Pawnee na rieke Platte v centrálnej Nebraske a dozvedeli sa, že expedícia tam bola už mnoho dní predtým. Expedícia pokrývala 110 až 130 kilometrov za deň a Vialov pokus o ich zachytenie bol neúspešný. [72] [73]

Expedícia Lewis a Clark získala znalosti o geografii severozápadu a vytvorila prvé presné mapy tejto oblasti. Počas cesty Lewis a Clark nakreslili asi 140 máp. Stephen Ambrose hovorí, že expedícia „vyplnila hlavné obrysy“ oblasti. [74]

Expedícia zdokumentovala prírodné zdroje a rastliny, ktoré boli pre Euro-Američanov predtým neznáme, aj keď nie pre pôvodné obyvateľstvo. [75] Lewis a Clark boli prví Američania, ktorí prekročili kontinentálne delenie, a prví Američania, ktorí videli Yellowstone, vstúpili do Montany a predložili oficiálny popis týchto rôznych oblastí. [76] [77] Ich návšteva severozápadného Pacifiku, mapy a proklamácia suverenity medailami a vlajkami boli právnymi krokmi potrebnými na získanie nároku na vlastníctvo krajín každého pôvodného národa v rámci Doktríny objavu. [78]

Expedíciu sponzorovala Americká filozofická spoločnosť (APS). [79] Lewis a Clark získali určité vzdelanie v astronómii, botanike, klimatológii, etnológii, geografii, meteorológii, mineralógii, ornitológii a zoológii. [80] Počas expedície nadviazali kontakt s viac ako 70 indiánskymi kmeňmi a popísali viac ako 200 nových rastlinných a živočíšnych druhov. [81]

Jefferson nechal expedíciu vyhlásiť „zvrchovanosť“ a predviesť svoju vojenskú silu, aby zaistil, že pôvodné kmene budú podriadené USA, ako to urobili európski kolonizátori inde.Po expedícii vyrobené mapy umožnili ďalší objav a osídlenie tohto rozsiahleho územia v nasledujúcich rokoch. [82] [83]

V roku 1807 zverejnil súkromnú správu americkej armády Patrick Gass o ceste. V priebehu expedície bol povýšený na seržanta. [84] Paul Allen upravil dvojdielnu históriu expedície Lewisa a Clarka, ktorá bola uverejnená v roku 1814 vo Philadelphii, ale bez uvedenia skutočného autora, bankára Nicholasa Biddla. [85] [poznámka 3] Aj vtedy bola kompletná správa zverejnená až nedávno. [86] Najskoršia autorizovaná edícia časopisov Lewis a Clark sa nachádza v knižnici Maureen a Mike Mansfieldovcov na University of Montana.

Jedným z primárnych cieľov expedície podľa pokynov prezidenta Jeffersona mala byť sledovacia misia, ktorá by informovala o mieste pobytu, vojenskej sile, životoch, aktivitách a kultúre rôznych indiánskych kmeňov, ktoré obývali územie novo získané USA ako časť nákupu Louisiany a severozápad všeobecne. Expedícia mala domorodých ľudí pochopiť, že ich krajiny teraz patria USA a že „ich veľký otec“ vo Washingtone je teraz ich suverénom. [87] Expedícia po ceste stretla mnoho rôznych pôvodných národov a kmeňov, z ktorých mnohé ponúkli pomoc a poskytli expedícii znalosti o divočine a o získaní potravy. Expedícia mala prázdne denníky a atrament viazané na kožu na účely zaznamenávania takýchto stretnutí, ako aj na vedecké a geologické informácie. Tiež im boli poskytnuté rôzne dary medailí, stužiek, ihiel, zrkadiel a ďalších článkov, ktoré mali zmierniť napätie pri vyjednávaní ich prechodu s rôznymi indiánskymi náčelníkmi, s ktorými sa stretnú na svojej ceste. [88] [89] [90] [91]

Mnoho z kmeňov malo priateľské skúsenosti s britskými a francúzskymi obchodníkmi s kožušinou pri rôznych izolovaných stretoch pozdĺž riek Missouri a Columbia a expedícia sa väčšinou nestretla s nepriateľstvom. 25. septembra 1804 však došlo k napätej konfrontácii s kmeňom Teton-Sioux (známy tiež ako lakotský národ, jeden z troch kmeňov, ktoré tvoria Veľký siouxský národ) pod vedením náčelníkov, medzi ktorých patril Black Buffalo a Partisan. Títo náčelníci čelili expedícii a požadovali od expedície hold za ich prechod ponad rieku. [88] [89] [90] [91] Sedem pôvodných kmeňov, ktoré tvorili Lakotskí ľudia, ovládalo rozsiahlu vnútrozemskú ríšu a očakávalo dary od cudzincov, ktorí chceli splaviť svoje rieky alebo prejsť svojimi krajinami. [92] Podľa Harryho W. Fritza „Všetci predchádzajúci cestovatelia po rieke Missouri varovali pred týmto mocným a agresívnym kmeňom, odhodlaným zablokovať voľný obchod na rieke. Siouxovia tiež očakávali odvetný nájazd indiánov Omaha na na juh. Nedávna razia v Siouxoch zabila 75 mužov Omahy, spálila 40 lóží a zajala štyri desiatky väzňov. “ [93]

Kapitán Lewis urobil svoju prvú chybu tým, že najskôr ponúkol náčelníkovi Siouxov darčeky, čo urazilo a rozhnevalo náčelníka partizánov. Komunikácia bola náročná, pretože jediným tlmočníkom expedície do siouxského jazyka bol Pierre Dorion, ktorý zostal s druhou stranou pozadu a tiež bol zapojený do diplomatických záležitostí s iným kmeňom. V dôsledku toho bolo obom náčelníkom ponúknutých niekoľko darov, ale ani jeden nebol spokojný a chceli nejaké darčeky pre svojich bojovníkov a kmeň. V tom momente sa niektorí z bojovníkov z partizánskeho kmeňa zmocnili svojej lode a jedného z vesiel. Lewis zaujal pevné stanovisko, nariadil prejavenie sily a predstavil zbrane. Kapitán Clark oháňal mečom a hrozil násilným odvetným opatrením. Tesne predtým, ako situácia prepukla v násilnú konfrontáciu, Black Buffalo nariadil svojim bojovníkom ustúpiť. [88] [89] [90] [91]

Kapitáni boli schopní vyjednať svoj prechod bez ďalších incidentov pomocou lepších darov a fľaše whisky. Nasledujúce dva dni sa expedícia utáborila neďaleko kmeňa Black Buffalo. K podobným incidentom došlo, keď sa pokúšali odísť, ale problémy boli odvrátené darmi tabaku. [88] [89] [90] [91]

Pozorovania

Keď sa expedícia počas svojej cesty stretávala s rôznymi indiánskymi kmeňmi, pozorovali a zaznamenávali informácie o ich životnom štýle, zvykoch a sociálnych kódexoch, podľa ktorých žili, podľa pokynov prezidenta Jeffersona. Podľa západných štandardov sa indiánsky spôsob života zdal drsný a nemilosrdný, čoho svedkami boli členovia expedície. Po mnohých stretnutiach a kempovaní v tesnej blízkosti indiánskych národov dlhší čas počas zimných mesiacov sa čoskoro dozvedeli o svojich zvykoch a spoločenských poriadkoch.

Jeden z primárnych zvykov, ktorý odlišoval indiánske kultúry od západných, bol ten, že bolo zvykom, že si muži zobrali dve alebo viac manželiek, ak im to dokázali zabezpečiť a často si vzali manželku alebo manželky, ktorí boli členmi najbližší rodinný kruh. napr. muži v kmeňoch Minnetaree [pozn. 4] a Mandan často brali sestru za manželku. Cudnosť medzi ženami sa nevážila. Dojčenské dcéry otec často predával mužom, ktorí vyrástli, spravidla pre kone alebo muly. [ potrebná citácia ]

Dozvedeli sa, že ženám v siouxských národoch sa často vymieňali preč kvôli koňom alebo iným zásobám, ale to sa medzi národom Šošonov, ktorí si svoje ženy vážili, nepraktizovalo. [94] Boli svedkami toho, že mnohé z indiánskych národov boli neustále vo vojne s inými kmeňmi, najmä so Siouxmi, ktorí, aj keď zostali spravidla priateľskí k obchodníkom s bielou kožušinou, hrdo sa chválili a odôvodňovali takmer úplné zničenie kedysi veľkého národa. Národ Cahokia spolu s kmeňmi Missouris, Illinois, Kaskaskia a Piorias, ktoré žili na vidieku pri horných riekach Mississippi a Missouri. [95]

Sacagawea

11. februára 1805, niekoľko týždňov po prvom kontakte s expedíciou, sa Sacagawea pustila do pôrodu, ktorý bol pomalý a bolestivý, a preto Francúz Charbonneau navrhol, aby jej na pomoc pri pôrode podali elixír hrkálky. Lewis mal náhodou pri sebe nejaké hadie rachotenie. Krátko po podaní lektvaru porodila zdravého chlapca, ktorý dostal meno Jean Baptiste Charbonneau. [96] [97]

Keď sa výprava dostala k rieke Marias, 16. júna 1805 Sacagawea nebezpečne ochorela. Určitú úľavu dokázala vypiť minerálnou vodou zo sírneho prameňa, ktorý sa napájal do rieky. [98]

Aj keď sa o nej v literatúre diskutovalo často, väčšina informácií je zveličená alebo fikcia. Vedci tvrdia, že si všimla niektoré geografické črty, ale „Sacagawea. Nebola sprievodcom expedície, bola pre nich dôležitá ako tlmočníčka a inými spôsobmi“. [99] Pohľad na ženu a jej malého syna by bol pre niektoré domorodé národy upokojujúci a v diplomatických vzťahoch hrala dôležitú úlohu tým, že hovorila s náčelníkmi, zmierňovala napätie a budila dojem mierovej misie. [100] [101]

Meriwether Lewis vo svojich spisoch predstavil trochu negatívny pohľad na ňu, aj keď Clark k nej mala väčší rešpekt a poskytovala určitú podporu svojim deťom v nasledujúcich rokoch. V časopisoch používali výrazy „squar“ a „divokí“ na označenie Sacagawea a iných pôvodných obyvateľov. [102]

Zbor splnil svoj cieľ dosiahnuť Tichý oceán, zmapovať a potvrdiť svoju prítomnosť pre právny nárok na pôdu. Nadviazali diplomatické styky a obchodovali s najmenej dvoma desiatkami domorodých národov. Nenašli súvislú vodnú cestu do Tichého oceánu [103], ale našli indiánsku cestu, ktorá viedla z horného konca rieky Missouri k rieke Columbia, ktorá viedla do Tichého oceánu. [104] Získali informácie o prirodzenom prostredí, flóre a faune a priniesli späť rôzne vzorky rastlín, semien a minerálov. Mapovali topografiu krajiny a určovali polohu pohorí, riek a mnohých indiánskych kmeňov počas ich cesty. Tiež sa dozvedeli a zaznamenali veľa o jazyku a zvykoch indiánskych kmeňov, s ktorými sa stretli, a priniesli späť mnoho svojich artefaktov vrátane lukov, odevov a slávnostných rób. [105]

Uplynuli dva mesiace po skončení expedície, kým Jefferson urobil svoje prvé verejné vyhlásenie Kongresu a ďalším a poskytol zhrnutie jednej vety o úspechu expedície, než sa dostal k odôvodneniu príslušných výdavkov. Počas svojej cesty získali znalosti o mnohých kmeňoch domorodých Američanov, ktoré boli doteraz neznáme, informovali sa o obchode, ktorý sa s nimi môže vykonávať, o najlepších kanáloch a pozíciách pre neho a môžu s presnosťou poskytnúť geografia línie, ktorú sledovali. Na východe vyvolali botanické a zoologické objavy veľký záujem Americkej filozofickej spoločnosti, ktorá požiadala o exempláre, rôzne artefakty obchodované s pôvodnými obyvateľmi Ameriky a správy o rastlinách a voľne žijúcich živočíchoch spolu s rôznymi získanými semenami. Jefferson použil semená z kukurice „Missouri hominy“ spolu s niekoľkými ďalšími neidentifikovanými semenami na výsadbu v Monticelle, ktorú pestoval a študoval. Neskôr informoval o „indickej kukurici“, ktorú dopestoval, ako o „vynikajúcom“ zdroji potravy. [106] Expedícia pomohla zistiť prítomnosť USA na novozískanom území a mimo neho a otvorila dvere ďalšiemu prieskumu, obchodu a vedeckým objavom. [107]

Lewis a Clark sa vrátili zo svojej expedície a priniesli so sebou náčelníka indiánskych indiánov Mandana z Upper Missouri na návštevu „veľkého otca“ vo Washingtone. Po návšteve náčelníka Shehaka to vyžadovalo viac pokusov a viacnásobné vojenské expedície, aby sa Shehaka bezpečne vrátila do svojho národa.

V 70. rokoch minulého storočia federálna vláda pripomenula tábor Tábor Dubois zimného zhromaždenia ako začiatok objaviteľskej cesty Lewisa a Clarka a v roku 2019 uznala Pittsburgh v Pensylvánii za začiatok expedície. [108]

Od expedície sa Lewisovi a Clarkovi v priebehu rokov pripomínalo a ctilo na rôznych minciach, mene a pamätných poštových známkach, ako aj v mnohých ďalších funkciách.

Expedícia Lewis a Clark, 2004
Vydanie 200. výročia Poštová známka v USA pri príležitosti 200. výročia expedície

Expedícia Lewisa a Clarka
Číslo 150. výročia, 1954

Lewis & amp Clark boli ocenení (spolu s americkým bizónom) za sériu zákonných tendrov za 10 dolárov v roku 1901


Pozri si video: Odkrycia - Dzienniki Lewisa i Clarka - zasady, przykładowa rozgrywka (December 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos