Nový

Charles Dickens: Životopis (1860-1870)

Charles Dickens: Životopis (1860-1870)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Charles Allston Collins, umelecký brat Wilkie Collins, sa chcel oženiť s Kate Dickens. Charles Dickens najskôr odmietol povolenie, pretože nesúhlasil s tým, aby Wilkie žila s Caroline Gravesovou, predavačkou, ktorá mala nelegitímne dieťa. Kate si tiež nebola istá, ale ako si neskôr pripomenula, že opustil jej matku Catherine Dickensovú po tom, ako začala vzťah s Nellie Ternanovou: „Môj otec bol ako blázon ... Táto aféra priniesla všetko najhoršie - všetko, čo bolo najslabší v ňom. Nebolo mu jedno, čo sa komu z nás stalo. Nič nemohlo prekonať biedu a nešťastie nášho domova. “

Nakoniec súhlasil s manželstvom Kate. Napísal svojmu priateľovi W.W. F. de Cerjat, o svojich myšlienkach na túto tému: „Moja druhá dcéra (Kate) sa v lete vydá za brata spisovateľa Wilkieho Collinsa. Bol chovaný ako umelec (otec bol jeden najslávnejších maliarov anglických zelených pruhov a pobrežných kúskov) a dosiahol značný rozdiel, keď sa k tomu postavil ľahostajne a vrátil sa k tomu najhoršiemu z vankúšov, malej nezávislosti. Je aj spisovateľ a očitý svedok v Celoročne. Je to gentleman a dokázal .... Nepochybujem, že by sa slečna mohla mať oveľa lepšie, ale niet pochýb o tom, že ho má veľmi rád a že sa k sebe dostali silnou príťažlivosťou. Podpísaný ctihodný rodič preto nehovorí viac a berie si veci, ktoré mu Bohovia poskytli. “

Charles Allston Collins sa oženil s Kate Dickensovou 17. júla 1860 na Gad's Hill Place. Dickensov životopisec Claire Tomalin poukázal na to: „Kate si vzala Wilkieho brata Charlesa Collinsa, tridsaťdva až dvadsaťročného, ​​dobromyseľného muža, ale polo invalida, ktorý sa vzdáva umenia a pokúša sa písať. Dickens si to vyčítal za rozhodnutie Kate, vediac, že ​​sa vydáva bez lásky a utečie z domu, ale usporiadal efektnú svadbu u Gada. “ V ten večer našla Mamie Dickens svojho otca, ako plače do svadobných šiat jej sestry, a povedal jej, ako veľmi si to manželstvo vyčíta.

V septembri 1860 Dickens spálil tisíce listov nahromadených za posledných 20 rokov pri táboráku na Gad's Hill Place. Tri z jeho detí vyniesli koša za nimi. Mamie ho požiadala, aby si niektoré nechal, ale on odmietol. Jedenásťročný Henry si spomína na pečenie cibule v horúcom popole ohňa. Dickens tiež napísal všetkým svojim priateľom, aby ich zničili všetky listy, ktoré mu za tie roky poslali. Bola to takmer akási nenávisť k minulosti. Keď Angela Burdett-Coutts navrhla, aby sa Dickens znova stretol s Catherine Dickensovou, po smrti ich syna Waltera, odpovedal, že „stránka v mojom živote, na ktorej sa kedysi písalo, sa stala úplne prázdnou a že nie je. v mojej moci predstierať, že má na sebe osamelé slovo. “

Dickens 4. septembra napísal Williamovi Henrymu Willsovi: „Včera som na poli na Gadovom kopci spálil nahromadené listy a papiere za dvadsať rokov. Keď sa dostal von z rakvy na pobreží, šírili dym ako Genie, a pretože to bol nádherný deň, keď som začínal a veľmi pršalo, keď som skončil. Domnievam sa, že v mojej korešpondencii je zamračená tvár nebies. “ Verí sa, že Dickens počas tohto ohňa zničil aj podrobnosti o všetkých svojich rozhovoroch, ktoré uskutočnil s mladými ženami v chate Urania. Paul Lewis, autor knihy Burning the Evidence, ktorá sa objavila v Dickensian (Winter, 2004), ho opísal ako „pravdepodobne najcennejší zapálený oheň“.

Menej ako tri mesiace po ohni na Gad's Hill Place Dickens napísal svojmu priateľovi Williamovi Charlesovi Macreadymu: „Denne som videl nevhodné použitie dôverných listov pri ich adresovaní verejnému publiku, ktoré s nimi nemá nič spoločné. veľký požiar v mojom poli na Gadovom kopci a spálil každé písmeno, ktoré som mal. A teraz vždy zničím každé písmeno, ktoré dostanem, nie kvôli absolútnej záležitosti, a moja myseľ je zatiaľ v pokoji. “

Peter Ackroyd tvrdil, že bolo dôležité, že o tri týždne neskôr začal pracovať na Veľkom očakávaní, románe, v ktorom „sa zaoberá exorcizmom, vplyvom minulosti jeho prepísaním“. Príbeh bol zasadený do obdobia jeho vlastného detstva a mladosti a odohrával sa na domácom území Rochesteru a Romney Marsh. Dickens priznal, že pri písaní románu trpel „neuralgickými bolesťami v tvári“, ktoré zmizli v momente, keď napísal posledné slovo príbehu.

Dickens napísal Johnovi Forsterovi, že mal myšlienku románu pri písaní eseje pre jeho navrhovanú Nekomerčný cestovateľ. „Otvorila sa mi taká veľmi jemná, nová a groteskná myšlienka, že začínam pochybovať, či by som radšej nezrušil malý papier, a vyhradil som si koncept pre novú knihu.“ Neskôr povedal Forsterovi, že myšlienka „bola zárodkom Pipa a Magwitcha, ktorú pôvodne zamýšľal vytvoriť ako základ príbehu v starom dvadsaťčíselnom formáte ... Názov je Veľké očakávania. “Poukázalo sa na to, že„ vo všetkých svojich predchádzajúcich románoch, v ktorých nevinný provinčný chlapec alebo mládež prichádza do Londýna hľadať šťastie, je kniha pomenovaná po chlapcovi alebo mládeži “, ale vo Veľkých očakávaniach„ siaha po ďalších ... naznačujúc fantázie nielen jednotlivca, ale celej spoločnosti alebo aspoň generácie “.

Rozprávačom príbehu je Philip Pirrip (Pip), sirota, ktorá sa vyučila kováčovi Joe Gargerymu. Román začína tým, že Pipa na cintoríne na Romney Marsh vydesí muž s veľkým želiezkom na nohe, ktorý je očividne utečencom. Ten muž, Abel Magwitch, presvedčí Pipa, aby mu priniesol pilník a nejaké jedlo. Vďaka tomu môže Magwitch odstrániť svoje putá a uniknúť z oblasti.

Ako chlapec sa Pip stretáva so slečnou Havishamovou. V mladosti bola krásnou dedičkou a bola zasnúbená s mužom menom Compeyson. V deň jej svadby však od neho dostane list, ktorý prerušuje vzťah. Havisham je z tejto správy zdrvená a po zastavení všetkých hodín na dvadsať minút až deväť - v čase, keď dostala list - sa rozhodne, že nikdy neodíde z domu. Havisham si adoptuje krásne osirotené dievča (Estella) a vychováva ju, aby si posilnila srdce proti všetkej nežnosti a aby mladých ľudí viedla k tomu, aby ju milovali, aby im mohla zlomiť srdce. Pip sa zamiluje do Estelly, ale správa sa k nemu veľmi zle.

Dickens Forsterovi vysvetlil: "Dielo bude napísané v prvej osobe a ... hrdinu nájdete ako chlapca ako David Copperfield. Potom bude učňom. Nebudete sa musieť sťažovať." z nedostatku humoru ako in Príbeh dvoch miest. Dúfam, že otvorenie je, dúfam, vo všeobecnom zmysle mimoriadne nudné. Dal som dieťa a dobromyseľného blázna do vzťahov, ktoré sa mi zdajú veľmi zábavné. Samozrejme, dostal som sa do bodu, na ktorom sa príbeh tiež otočí - a ako si určite pamätáte, bola to groteskná tragicko -komická koncepcia, ktorá ma najskôr povzbudila. Aby som si bol celkom istý, že som neupadol do bezvedomého opakovania, čítal som David Copperfield druhý deň znova, a bolo to ovplyvnené do takej miery, že by ste len neverili. “

Časopis Harper's Weekly súhlasil s zaplatením 1 250 libier za právo na seriál v USA. To bolo o 250 libier viac, ako za čo dostal Príbeh dvoch miest. Tiež bolo rozhodnuté, že sa objaví prvý diel Veľkých očakávaní Celoročne 1. decembra 1860. Zdá sa, že čitateľom sa nový román páči. Dickens napísal Williamovi Macreadymu a vysvetlil mu, že to bol „okamžitý úspech“. Dodal, že „sa zdá byť všeobecne obľúbený - predpokladám, pretože sa otvára vtipne a so záujmom“.

Dickens neskôr uvádza pána Jaggersa do príbehu. Je to trestný právnik, ktorého zamestnáva muž, ktorý chce Pipovi poskytnúť finančné zabezpečenie. Jaggers hovorí Pipovi, že bude pôsobiť ako jeho opatrovník, kým sa úplne nezmocní svojho majetku. Keď Jaggers dosiahne vek 21 rokov, daruje mu 500 libier od neznámeho dobrodinca. Nadšený šťastím sa pozerá zvrchu na priateľov svojich začiatkov. Pip teraz očakáva, že si vezme Estellu, ale napriek tomu sa k nemu správa chladne.

Pip nakoniec zistí, že jeho dobrodincom je Abel Magwitch. Bohatstvo získal v chove oviec v Novom Južnom Walese. Magwitch cestuje späť do Anglicka, aby sa stretla s Pipom. Kým je v Londýne, je zajatý a neskôr zomrie vo väzení. Pipovu situáciu zhoršuje to, že si Estella vzala Bentleyho Drummleho, ktorý mu nemôže odporučiť nič iné ako peniaze.

Niektorí kritici tvrdili, že Estella je založená na Ellen Ternanovej. Iní, napríklad Michael Slater, sa však domnievajú, že predlohou tejto postavy bola oveľa častejšie Maria Beadnell. "Od odhalení jeho vzťahu s Nelly Ternanovou existuje všeobecný predpoklad, že Pipova úzkostlivá láska k bezcitnej Estelle odzrkadľuje Dickensovu vášeň pre chladnú a nereagujúcu Nelly. Ako však bude úplne zrejmé, máme veľmi málo dôkazov o tom, aké boli v tom čase vzťahy Dickensa a Nellyho ... Mne sa vždy zdalo pravdepodobnejšie, že v tomto románe o smutne dosiahnutej retrospektíve Dickensovo zobrazenie utrpenia mladého dospelého Pipa v rukách Estelly dlhuje viac k spomienkam na tie teraz vzdialené roky mučivého zotročovania Marie Beadnellovej, že sa pri písaní predtým obrátil k takej priazni a takej peknosti David Copperfield."

Dickens rešpektoval názor kolegu spisovateľa Edwarda Bulwera-Lyttona a predložil mu niekoľko posledných kapitol Veľkých očakávaní na prečítanie v lete 1861. Bulwer-Lytton tvrdil, že verejnosť by nemala rada smutný koniec knihy a vyzvala Dickensa, aby zmeň to, aby Pip skončil s Estellou. Dickens prijal radu Bulwer-Lyttona a prepísal koniec, takže Bentley Drummle zomiera, a preto umožňuje Estelle si vziať Pipa.

Dickens 1. júla 1860 napísal Johnovi Forsterovi: „Budeš prekvapený, keď sa dozvieš, že som zmenil koniec Veľké očakávania z a po Pipovom návrate k Joeovi a tam našiel svoju malú podobu. Bulwer, ktorý je, ako si myslím, že viete, kniha výnimočne zaujala, po prečítaní dôkazov na mňa tak silne naliehal a podporil svoje názory tak dobrými dôvodmi, že som sa rozhodol túto zmenu vykonať ... vložil som taký malý malý kúsok písania, ako som mohol, a nepochybujem, že príbeh bude vďaka zmene prijateľnejší. “

Forster cítil, že pôvodný koniec je „viac v súlade s predlohou, ako aj s prirodzeným vypracovaním príbehu“. Jeden kritik poukázal na to, že pôvodný koniec „dokonale rezonoval s týmto románom zničených životov a stratených ilúzií a nahradil ho koncom, v ktorom sa zrejme chlapcovi konečne stane dievča a budú šťastne žiť až do smrti“. George Bernard Shaw súhlasil a tvrdil, že román „je príliš vážna kniha na to, aby bola triviálne šťastná. Jeho začiatok je nešťastný; jeho stred je nešťastný; a konvenčný šťastný koniec je pobúrením“.

Posledná časť sa objavila v Celoročne 3. augusta 1861. Väčšine kritikov sa kniha nepáčila. Blackwoodov časopis zistil, že Veľké očakávania sú „slabé, unavené, bezfarebné“, zatiaľ čo Časopis dublinskej univerzity tvrdil, že je to dôkaz „rastúcej slabosti kedysi silného génia“. Avšak, Sobotný prehľad ocenil knihu ako „novú, originálnu, silnú a veľmi zábavnú“. Eneas Sweetland Dallas v Časy tvrdil, že „Dickens nám v tejto práci poskytol viac zo svojich predchádzajúcich fantázií, ako sme mali roky“.

Charles Culliford Dickens pracoval v Hongkongu ako kupec čaju. Pred návratom do Londýna vo februári 1861 navštívil aj Waltera Landora Dickensa v Kalkate, aby sa oženil s Bessie Evansovou (1839–1907). To spôsobilo ďalší konflikt s jeho otcom, pretože Bessie bola dcérou Fredericka Mullet Evansa, bývalého Dickensovho vydavateľa, ktorý podporoval Catherine počas rozluky manželstva. Dickens sľúbil, že už nikdy nebude hovoriť s Evansom, a pokúsil sa prerušiť všetky kontakty medzi týmito dvoma rodinami. Povedal Catherine: „Absolútne zakazujem ... akékoľvek z detí ... ktorékoľvek vziať do domu pána Evansa“.

V marci 1861 Dickens poznamenal: „Charley ... sa pravdepodobne vydá za dcéru pána Evansa, posledného človeka na Zemi, po ktorom by som mohol túžiť, aby si ma uctil.“ Obviňoval Catherine z „odporného“ výberu jeho syna. „Želám si, aby som mohol dúfať, že Charleyho manželstvo nemusí byť katastrofálne. Neexistuje pre to žiadna pomoc a drahý chlapík robí to, čomu sa nedá vyhnúť - jeho hlúpa matka by ho skutočne zaviazala, keby nič iné nemalo; predovšetkým predpokladám, pretože ona nenávisť k neveste a všetkému, čo k nej patrilo, nepoznala žiadne hranice a bola celkom nepoužiteľná. Ale mám silné presvedčenie, založené na jeho starostlivom pozorovaní, že mu na dievčine nič nezáleží “.

Claire Tomalin, autorka knihy Dickens: Život (2011) poukázal: „Pokúsil sa (Charles Dickens) zabrániť priateľom, aby sa zúčastnili svadby alebo vstupu do domu Evansových; a obvinil Catherine, ktorá bola samozrejme na svadbe, a skutočne mala rada nevestu.“ Pár sa vzal v Kostole svätého Marka v Regentovom parku 19. novembra 1861. Dickens napísal Robertovi Bulwerovi-Lyttonovi, že sa sťažuje: „„ Meno, ktoré si mladá dáma pre mňa zmenila, je pre mňa odporné, a keď som to povedal. Povedal som všetko, čo je potrebné povedať. “Bessie porodila Mary Angelu Dickensovú na jeseň 1862.

Podľa Henryho Fieldinga Dickensa bol jeho brat Francis Jeffrey Dickens najinteligentnejší z detí: „Frank, ktorého som vždy považoval za najchytrejšieho a najlepšie prečítaného z nás všetkých, napriek veľmi rýchlej povahe a zvláštnym zvláštnostiam správania.“ Arthur A. Adrian tvrdil: „Keďže mal záujem stať sa lekárom, bol poslaný do Hamburgu, aby sa naučil po nemecky. Ale odradený svojim koktaním čoskoro opustil všetky ambície profesionálnej kariéry a namiesto toho túžil byť gentlemanským farmárom v Afrike. , Kanada alebo Austrália. “ Jeho otec odmietol tento návrh a trval na tom, aby nastúpil na ministerstvo zahraničných vecí. Pri vyšetrení však neuspel. Dickens považoval svoje zlyhanie za „nezodpovedné“ a požiadal Henryho Broughama, aby ho dostal na miesto v registratúre v Londýne. Keď to nebolo úspešné, Dickens zariadil, aby sa pripojil k bengálskej jazdeckej polícii v Indii. V decembri 1863 opustil krajinu.

V Indii sa Dickensov syn Walter Landor Dickens zadĺžil. Dickens bol na neho veľmi nahnevaný, keď sa dozvedel správy a odmietol mu poslať peniaze na vyriešenie problému. Walter napísal Mamie Dickensovej, že je veľmi chorý. Dohodli sa, že ho pošlú domov. Neskôr bola rodina informovaná, že 31. decembra 1863: „Rozprával sa s inými pacientmi v nemocnici a bol nadšený z opatrení, ktoré navrhol pre cestu domov, keď sa dostavil prudký záchvat kašľa a aneurizmus prepukol do ľavá bronchiálna trubica a život v priebehu niekoľkých sekúnd vyhasol návalmi krvi, ktorá mu tiekla z úst. “ Bol pochovaný na cintoríne Bhowanipore v Kalkate. Dickens napísal Angele Burdett Couttsovej: „Mohol som si priať, aby to potešilo Boha, že ho môže znova vidieť svoj domov, ale myslím si, že by zomrel vo dverách.“

Arthur A. Adrian, autor knihy Georgina Hogarth a Dickensov kruh (1957) poukázal: „O niekoľko mesiacov neskôr prišli všetky známe dôkazy o neuvážených výdavkoch - Walterove nezaplatené účty ... Medzi svojimi majetkami nezanechal Walter nič hodnotné: iba malý kufor, zmeny bielizne, niektoré modlitebné knižky. , a farebná fotografia ženy, o ktorej sa predpokladá, že je členkou rodiny. (Možno to bol nedávno odfotený portrét jeho tety Georgyovej. Bolo by načase, aby sa k nemu dostal pred smrťou.) Podľa jeho kapitána všetko inak sa v rámci prípravy na návrat do Anglicka zmenilo na hotovosť. Čo mohol Walter urobiť so svojimi peniazmi! Dôstojnícky neporiadok, plukovnícky obchod, biliardový stôl, domorodí sluhovia, obchodník alebo dvaja - všetko bolo treba zaplatiť. "Nároky voči nemu, nezahŕňajúce mzdu sluhov za 39 libier, presahovali 100 libier."

William Hardman, redaktor Ranný príspevok, napísala priateľovi: „Chudák pani Charles Dickensová má veľký zármutok zo straty svojho druhého syna Waltera Landora Dickensa, ktorý zomrel so svojim plukom v Indii ... Jej smútok je ešte umocnený skutočnosťou, že jej manžel neoznámila jej túto udalosť ani listom, ani inak. Ak by čokoľvek chcelo potopiť Charlesa Dickensa do najnižších hĺbok mojej úcty, naplňuje to mieru jeho neprávosti. Ako spisovateľa ho obdivujem: ako muž ním opovrhujem. “

V novembri 1863 Dickens a William Makepeace Thackeray spolu hovorili prvýkrát od prestávky s Catherine. Podľa Dickensa videl Thackeraya zaveseného klobúk v klube Athenaeum a povedal mu: „Thackeray, bol si chorý.“ Ďalší svedok, Sir Theodore Martin, podáva zo stretnutia iný príbeh. Bol s Thackerayom, keď okolo nich prešiel Dickens „bez toho, aby dával najavo akékoľvek uznanie“. Martin tvrdí, že Thackeray prerušil jeho rozhovor s ním, aby zavolal na Dickensa. „Dickens sa k nemu otočil a ja som videl Thackeraya hovoriť a v súčasnej dobe podal ruku Dickensovi. Podali si ruky, prehodilo pár slov a okamžite sa ku mne Thackeray vrátil. Som rád, že som to urobil."

V rokoch 1862 až 1865 neexistuje žiadny dôkaz o tom, že Ellen Ternanová žila v Anglicku. Nezúčastnila sa ani na svadbe svojej sestry. Vieme, že Charles Dickens v tomto období strávil veľa času cestovaním medzi Londýnom a Parížom. Dickens napísal svojmu priateľovi Williamovi de Cerjatovi: „Keďže som na linke Doveru a mám veľmi rád Francúzsko, prinúti ma neprestajne prekročiť kanál .... preč, idem poštovým vlakom a prídem do Paríža alebo kdekoľvek inde, čo vyhovuje môjmu humoru, nasledujúce ráno. Takže sa vrátim svieži ako sedmokráska. “

Autor Neviditeľná žena: Príbeh Nelly Ternan a Charlesa Dickensa (1991) naznačil, že dôvodom bolo to, že Paris bola dočasným domovom Ternana. Ďalší výskumník Robert R. Garnett, autor knihy Zamilovaný Charles Dickens (2012), domnieva sa, že Ternan porodila Dickensovi dieťa koncom januára až začiatkom februára 1863. Garnett navrhuje, aby dieťa zomrelo o niekoľko týždňov neskôr. Tento príbeh je podporený svedectvom dvoch jeho detí, Kate Dickens Perugini a Henry Fielding Dickens. Táto informácia sa objavila v Dickens a dcéra (1939), kniha, ktorú napísala Gladys Storey.Priaznivci Dickensa knihu označili za nespoľahlivú, najmä pasáže o Ternanovi a narodení dieťaťa. George Bernard Shaw však napísal Literárny doplnok Times povedať, že Kate mu povedala všetko v knihe pred štyridsiatimi rokmi. “Henry tvrdil, že Ellen bola odvezená do Francúzska, keď otehotnela a mala„ chlapca, ale zomrelo “. Podporuje to Kate Dickensová, ktorá uviedla, že Ellen mala syn „ktorý zomrel v detstve“. Tento príbeh nie je možné skontrolovať, pretože záznamy o narodení v 60. rokoch 19. storočia boli počas Parížskej komúny v roku 1871 zničené.

Claire Tomalin zdôraznila: „Mal (Dickens) päťdesiat, bol dedkom, ale usiloval sa o mladistvú lásku; bohatý, vynikajúci a mocný muž, ktorý dokáže podplatiť, fascinovať a zvádzať nevinné dievča. Čokoľvek jej ponúkol na ceste peňazí a ochrany, musí v tomto procese stratiť svoju povesť ... Ak by skutočne existovalo dieťa ... Nellyho zmiznutie z Anglicka by pomohlo udržať to v tajnosti ... Porodiť, vážiť si možno niekoľko mesiacov, a potom prísť o dieťa je strašná vec. O to strašnejšie to bude, ak dieťa nie je uznané a môže sa naň pamätať iba ako snové tajomstvo viny: najskôr hanba, potom láska, potom smútok. “

V roku 1863 začal Dickens rozvíjať nápady pre svoj ďalší román Náš vzájomný priateľ. Rozhodol sa, že to nespustí Celý rok a 8. septembra Dickens súhlasil, že bude vyrábať nášho vzájomného priateľa v dvadsaťmesačných splátkach pre Chapmana a Halla. Dohodli sa, že zaplatia 6 000 libier za 50% autorských práv. Dickensovi mali byť vyplatené tri splátky: 2 500 GBP pri zverejnení prvého čísla a znova pri šiestom, potom 1 000 GBP, keď doručil konečný rukopis.

Dickens poveril poskytnutím ilustrácií Marcusa Stonea. Jeho predchádzajúci román Veľké očakávania nemal žiadne ilustrácie, takže keď si Hablot Knight Browne vypočul správy, ktoré napísal Robertovi Youngovi o rozhodnutí: „Marcus bezpochyby robí Dickensa. Verím, že som bol dobrý chlapec. Dosky v ruke sú všetci včas, takže neviem, čo sa deje, nič viac ako vy. Dickens si pravdepodobne myslí, že nová ruka dodá jeho starým bábkam nový vzhľad, alebo sa mu možno nepáči môj ilustrujúci Trollopin krk a ... krk s ním - aj keď, podľa Jinga, sa tam nemusí báť žiadnej rivality! Zamotajte hlavu všetkým autorom a vydavateľom, povedzme I. Neexistuje žiadne potešujúce jedno alebo druhé. Prial by som si, aby som nikdy nemal nič spoločné so šaržou. “

Dickens používal Browna ako svojho ilustrátora takmer 30 rokov. Verí sa, že Dickens mal pocit, že Browne mu neposkytol potrebnú podporu, keď opustil svoju manželku Catherine Dickensovú. Pravdepodobne ho tiež rozrušilo rozhodnutie Browna poskytnúť ilustrácie pre časopis Once a Week, periodikum vydávané Bradburym a Evansom. Dickens vypadol s touto spoločnosťou po jej periodiku, Časopis Punch , odmietol zverejniť svoje vyhlásenie o útoku na Catherine v júni 1858.

Peter Ackroyd tvrdil, že Dickens nebol spokojný s Brownovými ilustráciami Príbeh dvoch miest: „Jeho práca pre Dickensa odpadávala a jeho ilustrácie pre Príbeh dvoch miest boli žalostne povrchné a nedramatické. Tiež sa objavoval na mnohých rôznych miestach, čo mu nemohlo pomôcť sústrediť sa na svoje dickensovské príspevky. Skutočne dôležitým faktom však zostáva, že konkrétny symbiotický vzťah medzi spisovateľom a výtvarníkom teraz zmizol; Dickens už nepotreboval Browna, aby dal svojim imaginatívnym koncepciám vizuálnu silu, a Browne prestal rozvíjať a rozširovať svoj sortiment v reakcii na Dickensov vlastný pokrok ako výtvarníka. Rozchod bol, prinajmenšom v tomto zmysle, pochopiteľný .... Marcus Stone bol mladší a svieži ako Hablot Browne, ale v žiadnom prípade nebol taký dobrý umelec ... Dickens chcel po siedmich rokoch nový vzhľad svojho prvého sériového románu. .. Jeho práca bola oveľa súčasnejšia a oveľa módnejšia - modernejšia. “

Dickens napísal knihu vo svojej švajčiarskej chate na Gad's Hill Place. Charlesovi Fechterovi napísal: „Nikdy som nikde nepracoval lepšie.“ V marci 1864 sa Dickensovi podarilo dokončiť prvé tri čísla a Chapman a Hall zahájili rozsiahlu reklamnú kampaň. V posledný aprílový deň bolo zverejnené prvé číslo Nášho vzájomného priateľa. 3. mája Dickens povedal Johnovi Forsterovi: „Nič nemôže byť lepšie ako Náš priateľ, teraz vo svojich tridsiatich tisícoch, a objednávky rýchlo plynúce. “Nakoniec sa z neho predalo 40 000 kópií.

V úvodnej kapitole sa John Harmon z Južnej Afriky vracia do Londýna, aby si nárokoval dedičstvo po nedávno zosnulom otcovi. Peniaze však môže zdediť len pod podmienkou, že si vezme ženu, ktorú nestretol, slečnu Bellu Wilferovú. Kým je vo vodnom hostinci, George Radfoot je zdrogovaný, okradnutý a uvrhnutý do Temže. Studená voda, do ktorej sa Harmon ponorí, ho vráti k vedomiu a plávajúc na breh utečie. Medzitým Radfoota zavraždil kolega zlodej a je tiež hodený do rieky. Jeho telo objaví Jesse Hexam a jeho dcéra Lizzie. Keď Radfoot nosil papiere svojej obete, bol nesprávne identifikovaný ako Harman.

Keďže sa úrady domnievajú, že Harmon je mŕtvy, dedičstvo 100 000 libier zdedí Nicodemus Boffin, sluha staršieho Harmona. Keď Harmon zistí podmienky závetu, prevezme meno John Rokesmith a získa prácu tajomníka Boffina. Tiež zariadi stretnutie s Bellou Wilfer. Zamiluje sa do nej, ale ona mu jeho náklonnosť nevracia. Bella je svojmu otcovi veľmi blízka. Claire Tomalin tvrdí: „V celej knihe pokračujú v flirtovaní, pričom stvárňujú sen starnúceho muža o mladom dievčati, ktoré sa venuje tomu, aby bol šťastný. Bella vždy objíma svojho otca, upravuje a upravuje mu vlasy a dusí ho svojimi vlasmi. „Zaviaže mu obrúsok, prišpendlí ho k dverám, chytí ho za uši a bozkáva ho na celú tvár ... Súčasným kritikom, väčšinou mužom v strednom veku, pripadal Bella neodolateľne očarujúci. Keď čítate scény medzi ňou a jej otec, je lákavé vidieť Dickensa s Nelly alebo s jeho dcérou Katey alebo s amalgámom týchto dvoch. "

Boffin nakoniec zistí skutočnú identitu Rokesmith a snaží sa získať jej lásku. To je úspešné a Rockesmith si vezme Bellu. Boffin teraz objavuje druhú vôľu ukrytú vo fľaši. Toto odvoláva predchádzajúcu vôľu a necháva všetko na Boffina. Rockesmitha však už našiel a celý majetok previedol na právoplatného dediča, pričom si pre seba vyhradil iba dom, ktorý obýva jeho zosnulý pán.

Peter Ackroyd, autor knihy Dickens (1990), poukázal na to, že Náš vzájomný priateľ je, ako všetky jeho romány, plný protikladov. „V Náš vzájomný priateľ„napríklad, svojpomoc Betty Higdenovej je honosne chválená, zatiaľ čo Bradleyho Headstonea pohŕdavo odsudzujú .... Niekedy Dickens vyvinie postavu, len aby ju odhodil; niekedy vytvorí efektnú dramatickú scénu, ktorá až na konci knihy vôbec neviedla. Rovnakým spôsobom je jeho jazyk naplnený zdanlivo a možno a akoby, akousi a akousi formou, ako sú improvizované významy a dokonca hodnoty, keď pokračuje vo svojom príbehu. Toto je, samozrejme, čiastočne výsledkom sériového publikovania, čo znamenalo, že nikdy nemal luxus v druhom alebo treťom návrhu, aby vyriešil rozpory alebo objasnil nezrovnalosti; ale čo je dôležitejšie, je tiež súčasťou samotného muža. Realizmus a fantázia. Komédia a pátos. Irónia a súcit. “

Náš vzájomný priateľ nebol medzi verejnosťou obľúbený a z posledného počtu sa predalo iba 19 000 kusov. To sa nepáčilo ani kritikom. Henry James v románe urobil hroznú recenziu Národ (21. december 1865): "Náš vzájomný priateľ je podľa nášho názoru najchudobnejšou z diel pána Dickensa. A je chudobní na chudobu, ktorá nie je chvíľkovým trápnym, ale trvalým vyčerpaním. Je to túžba po inšpirácii. Za posledných desať rokov sa nám zdalo, že pán Dickens je. neomylne sa núti. Bleak House bol nútený; Malý Dorrit bol namáhavý; súčasná práca je prekopaná ako rýľ a krompáč. “James potom kritizuje Dickensov nedostatok chápania ľudskej prirodzenosti:„ Vhľad je možno príliš silné slovo; sme presvedčení, že je jednou z hlavných podmienok jeho geniality nevidieť pod povrch vecí. Ak by sme mohli ohroziť definíciu jeho literárnej postavy, mali by sme ho preto nazvať najväčším z povrchných spisovateľov. Sme si vedomí toho, že táto definícia ho obmedzuje na nižšie postavenie v oddelení písmen, ktoré zdobí; ale akceptujeme tento dôsledok nášho návrhu. Podľa nás bolo urážkou proti ľudskosti zaradiť pána Dickensa medzi najväčších romanopiscov .... Nič nepridal na našom chápaní ľudského charakteru. “

George Stott odsúdil Dickensa za príliš sentimentálny v Súčasný prehľad: "Pátranie pána Dickensa môžeme považovať iba za úplné a absolútne zlyhanie. Je to neprirodzené a nemilované. Pokúša sa vytvoriť zastaranú frazeológiu a slabá a chorá sentimentalita je povinnosťou skutočných emócií." Ďalej však povedal, že „ho stále považujeme za geniálneho muža“.

Eneas Sweetland Dallas v Časy (29. novembra 1865) bol jedným z kritikov, ktorým sa páčil Náš spoločný priateľ: „Nečítali sme nič o pánovi Dickensovi, čo nám dalo lepšiu predstavu o jeho sile ako tento posledný príbeh ... tu má väčšiu silu ako kedykoľvek predtým, ohromuje nás plodnosťou, v ktorej nemôžeme vysledovať žiadne známky opakovania ... Je to nekonečne lepšie ako Pickwick vo všetkých vyšších kvalitách románu ... On, ktorý zo všetkých našich žijúcich prozaikov má najneobvyklejšiu genialitu, je zo všetkých našich žijúcich prozaikov aj tým najopatrnejším a starostlivejším vo svojej práci. Na všetkých týchto 600 stranách nie je neopatrný riadok. "Dickensa tak potešila recenzia, ktorú poslal pôvodnému rukopisu Dallasu. Napísal Georgovi Childsovi, že už nejaký čas nenapíše ďalší román. Za knihu dostal asi 12 000 libier. ale Chapman a Hall prišli o peniaze. Dickens teraz zistil, že je oveľa výnosnejšie dávať čítania ako pri písaní románov.

Ellen Ternan sa ďalej objaví v oficiálnom zázname 9. júna 1865, keď bola so svojou matkou a vo vlaku, ktorý havaroval v Staplehurst. Nehodu spôsobili muži vykonávajúci údržbu na trati, ktorí zabudli informovať najbližšieho veliteľa stanice. Ellen bola v prednom vozni, ktorý ako jediný neopúšťal koľaje. Zvyšok trénerov sa prevrátil dole bankou a desať ľudí zahynulo a 40 utrpelo zranenia. Lucinda Hawksley pokračuje v príbehu: „K nehode došlo tým, že vlakový robotník uvoľnil platne, ktoré držali koľaje pohromade, a potom ich už včas neutiahol, kým neprišiel expresný vlak - nesprávne prečítal cestovný poriadok a neuvedomil si, že vlak má prísť. prísť cez to popoludnie. (Pretože vlak spájal s loďou z Francúzska, jeho časový harmonogram sa líšil podľa prílivu a odlivu.) Uvoľnené koľajnice boli, katastrofálne, na moste cez rieku Beult a niekoľko vozňov prvej triedy sa prevrátilo okraj mosta - a visel tam. Charles Dickens a jeho dve spoločníčky, Ellen Ternanová a jej matka, boli v prvom z vozňov, ktoré nevisili do rieky. Zadná polovica ich koča zostala neistá na moste. , ale predná polovica trčala do priepasti. “

Dickens povedal starému priateľovi Thomasovi Mittonovi, čo sa stalo: „Dve dámy boli mojimi spolucestujúcimi, stará (Fanny Jarman Ternan) a mladá (Ellen Ternan). Presne to prešlo. Môžete to posúdiť z presnej dĺžky. napätia. Zrazu sme boli mimo zábradlie a bili sme sa o zem, ako by mohlo auto poloprázdneho balóna. Stará žena zakričala a mladá zakričala. Chytil som ich oboch. " Dickens dodal, že im povedal: "Naše nebezpečenstvo musí skončiť. Zostanete tu bez miešania, kým sa dostanem von z okna?"

Nasledujúci deň Dickens napísal staničnému veliteľovi na Charing Cross: „Dáma, ktorá bola so mnou v piatok na strašnej nehode v kočíku, stratila v zápase o to, ako sa dostať von z koča, zlatú reťaz hodiniek s pripevnená menšia zlatá reťaz hodiniek, zväzok kúziel, zlatý kľúč od hodiniek a vyrytá zlatá pečať Ellen. Sľúbil som tej dáme, že oznámi svoju stratu v centrále, keby sa našli tieto drobnosti. “

V roku 1865 dal Charles Fechter Dickensovi chatu. Jeho syn Henry Fielding Dickens k tomu poznamenal: „Bolo to pre neho také príjemné, že tam v lete rád pracoval. Bolo to skutočne ideálne miesto, kde ho nič nerušilo ani nezastavovalo jeho hru. fantázie alebo zasahovať do práce jeho predstavivosti. “ Dickens poznamenal: „Moja izba je hore medzi konármi stromov a vtáky a motýle lietajú dovnútra a von a zelené vetvy strieľajú dovnútra otvorených okien; a svetlá a tiene mrakov prichádzajú a odchádzajú s zvyšok spoločnosti. Vôňa kvetov a vlastne všetkého, čo rastie kilometre na míle, je najchutnejšia. “

Dickens nakoniec Charlesovi Cullifordovi Dickensovi odpustil podporu jeho matky a oženenie sa s Bessie. V roku 1865 strávili Charley, Bessie a ich deti Vianoce na Gad's Hill Place. Nasledujúci rok Charleyho papierenský obchod zlyhal a zanechal ho v bankrote s osobnými dlhmi 1 000 libier. Dickens teraz vyhodil Henryho Morleyho, ktorý pre neho pracoval od roku 1851, a najal Charleyho ako subeditora Celoročne.

Alfred D'Orsay Tennyson Dickens chcel vstúpiť do armády, ale v roku 1862. na skúškach neuspel. Neúspešne sa pokúsili vstúpiť do lekárskej profesie. V roku 1865 sa rozhodol odísť do Austrálie, aby sa stal manažérom ovčej stanice v Novom Južnom Walese. Autor, Arthur A. Adrian, upozornil: „Ako dvadsaťročný odplával do Melbourne, pričom jeho úvod bol navrhnutý tak, aby nadviazal kontakty s nejakou obchodnou firmou. Za sebou zanechal hromadu nezaplatených účtov. Úzko si prechádzal podrobnými výpismi. od galanterie a krajčíra našiel jeho otec dôkaz hroznej extravagancie - kliatbu, ktorá už prebehla dvoma generáciami rodiny a teraz sužovala tretiu. Jedenásť párov detských rukavíc (väčšina z nich má najlepšiu kvalitu), osem hodvábnych šatiek tri páry nohavíc, trojitý vyfrézovaný kabát a vestu, ako aj vreckové vreckovky, kamejské šatky a šatky z onyxu, železničný koberec, dva dáždniky (jeden z hnedého hodvábu), strieborná palica, fľaša parfumu za obdobie jedenástich mesiacov! A ako sa malo účtovať o ôsmich pároch dámskych rukavíc? Bol nejaký otec niekedy zaťažený toľkými nezodpovednými synmi? "

V roku 1866 Charles Dickens súhlasil s účasťou na čitateľskom turné organizovanom vydavateľstvom Chappell. Na riadenie turné zamestnávali Georga Dolbyho. Dolby neskôr spomínal: „Hoci som pána Dickensa poznal už nejaký čas predtým, bola to prvá príležitosť, s ktorou som s ním prišiel do kontaktu v obchodnej záležitosti; a prirodzene tu bol pocit obmedzenia, ktoré mohlo spôsobiť náš prvý rozhovor. únavné, ale pre tú genialitu tá protilátka na rezervu, ktorá tvorila jednu z jeho hlavných charakteristík. “ Dickens trval na tom, že by ich mal sprevádzať William Henry Wills, jeho asistent v Celoročne. Podľa Dolbyho to bolo „nielen pre spoločnosť, ale kvôli tomu, aby mu bolo jednoduchšie viesť časopis počas jeho neprítomnosti v metropole“. Dickens mu podal ruku a povedal: „Dúfam, že sa na konci turné budeme mať radi tak, ako sa nám zdá teraz.“

Prvé turné trvalo tri mesiace a zahŕňalo Londýn, Liverpool, Edinburgh, Manchester, Glasgow, Birmingham, Aberdeen a Portsmouth. Dolby neskôr vysvetlil: „Že Chappell nemal dôvod ľutovať svoju výhodnú akciu, ukázala skutočnosť, že po dokončení turné hrubé príjmy predstavovali takmer 5 000 libier. Taký úspech nebol nikdy známy v žiadnom podobnom podniku; a bol o to viac potešujúce, že pán Dickens s ohľadom na masy, ktoré kedy charakterizovali jeho činy, stanovil na začiatku zásnub, že majitelia sedadiel na šiling by mali mať rovnako dobré ubytovanie ako tí, ktorí boli ochotní zaplatiť vyššie sumy pre večerný pôžitok. “ Dickens trval na tom: „Bol som šampiónom a priateľom pracujúceho muža počas celej svojej kariéry a bolo by nedôsledné, ak nie nespravodlivé, akýmkoľvek spôsobom prekážať jeho účasti na mojich čítaniach.“

Vo svojej knihe, Charles Dickens, keď som ho poznal, Dolby zaznamenal, že Dickens zvyčajne vykonával čítanie z Vianočná koleda, Pickwickove papiere a David Copperfield: „Scény, v ktorých sa objavil Tiny Tim (s ním obzvlášť obľúbený), ovplyvnili jeho aj jeho publikum a nie zriedka sa stalo, že ho vyrušili hlasné vzlyky od ženskej časti publika (a príležitostne aj od mužov). ), ktorí pravdepodobne zažili nevýslovný smútok zo straty dieťaťa. Tak umelecky bolo toto čítanie usporiadané a taký rýchly bol prechod z hrobu na homosexuál, že jeho poslucháči mali len málo času na to, aby si po pláči osušili oči, než si užili zábava zo Scroogeho objavu Štedrého dňa a jeho rozhovoru z jeho okna s chlapcom na súde nižšie. Všetky tieto body rozprávali s úžasným efektom, neodolateľný spôsob, akým čitateľ tisíckrát umocňuje jemnú mágiu, s ktorou je koleda napísaná. "

Na konci turné sa Dickens veľmi priblížil k Dolbymu. Tvrdí sa, že obaja muži „rýchlo vytvorili vynikajúci vzťah“. Dickens povedal Dolbymu o svojom vzťahu s Ellen Ternanovou. Keď robil turné, bolo Dolbyho úlohou dohodnúť si schôdzky medzi Dickensom a jeho milenkou. V jednom liste svojmu manažérovi Dickens uviedol: „Ako odpoveď na váš dotaz adresovaný Nelly - nemyslím si, že tu budem do stredy bežným kurzom. Ale môžem byť v utorok v meste od 5 do 6 a budem obedujte s vami na príspevkoch, ak chcete. “

V marci 1867 James T. Fields súhlasil s Charlesom Dickensom o vydaní štrnástich zväzkov jeho diel. Michael Slater, autor knihy Charles Dickens (2009) uviedol: „Dňa 16. apríla (Dickens) napísal spoločnosti Ticknor & Fields, v ktorej ich splnomocňuje, aby verejne vyhlásili, že nikdy nevyťažil z opätovného vytlačenia svojich diel v Amerike iným vydavateľom než sami, okrem Harperových platieb jemu. za predbežné korektúry sériových dielov jeho posledných troch románov. “ Dickensov list tiež obsahoval pasáž: „V Amerike je okupácia môjho života na tridsať rokov, pokiaľ to neznesie váš odtlačok, pre mňa úplne bezcenná a bezvýsledná.“ Ako Slater zdôraznil: „Publikovanie tohto listu spoločnosťou Ticknor & Fields vyvolalo hnevlivé protesty iných amerických vydavateľov, od ktorých Dickens určite dostal rôzne platby. Ticknor a Fields sa bránili a Dickensa ako najlepšie vedeli a pokračovali v Diamond Edition v roku očakávanie, že sa Dickens čoskoro oddá čitateľskému turné v Amerike, ku ktorému sa ho James Fields dychtivo pokúšal presvedčiť. “

Podľa jeho priateľov Dickens počas päťdesiatky rýchlo starol. Blanchard Jerrold k tomu povedal: „Stretol som sa s Dickensom ... na Charing Cross a poznamenal, že na pohľad veľmi zostarol. Myšlienkové línie jeho tváre sa prehĺbili a vlasy sa vybielili. Skutočne, keď sa ku mne priblížil, Chvíľu som si myslel, že som sa mýlil a že to nemôže byť Dickens; pretože to nebola rázna a rýchla chôdza s palicou zľahka držanou v pohotovosti, ktorá mu vždy patrila. Bol to však on; ale s určitou vážnosťou výrazu v tvári a hlbšou serióznosťou v tmavých očiach. “ Edmund Yates pripomenul, že „vyzeral unavený a opotrebovaný a do určitej miery stratil úžasnú pružnosť duchov, ktorá bola jeho veľkou charakteristikou“.

Dickens napísal svojej dcére Maime Dickensovej 7. apríla 1867: „Nemôžem jesť (do takej miery, ako je obvyklé) a zaviedol som tento systém: O siedmej ráno v posteli pohár novej smotany a dve polievkové lyžice rumu. O dvanástej šerblík a keksík. O tretej (čas večere), pollitrové šampanské. O päť minút až osem sa vajíčko zbilo pohárom sherry. Medzi časťami najsilnejší hovädzí čaj, ktorý dokáže byť hotový, opitý horúci. O štvrť jedenástej polievka a čokoľvek na pitie, na ktoré mám chuť. Za celých štyri a dvadsať hodín nezjem oveľa viac ako pol kila pevného jedla. veľa. "

Dickens mal tiež problémy s ľavou nohou. Išiel za vynikajúcim chirurgom Henrym Thompsonom, ktorý povedal, že problémom je „trenie topánky o zväčšenie podobné buniónu“, ktoré bolo komplikované erysipelami, kožným ochorením. V auguste 1867 Dickens napísal Georgine Hogarthovej: „Moja noha je opäť zlá a nemôžem chodiť ... Nemôžem si obuť topánku - na ľavú nohu si dajte papuču ... Štvrtinu som nemohol chodiť. míľa dnes za päťsto libier “. Percy Fitzgerald ho uvidel v Londýne a bol šokovaný jeho pokleskom: „Bol opotrebovaný a vyrysovaný, zahrabaný vráskami a bodovaný úzkosťou, bronzový a lesklý a tiež mal veľmi smutný výraz.“ V tomto období tiež nosil elastické pančuchy proti bolesti opuchnutej nohy a užíval si laudanum, aby sa dobre vyspal.

James T. Fields sa pokúsil povzbudiť Dickensa, aby uskutočnil čitateľskú cestu po USA. 22. mája 1866 napísal, aby odmietol tento návrh: „Na váš list je prehnane ťažké odpovedať, pretože skutočne neviem, že by akákoľvek peňažná čiastka, ktorá by mohla byť položená, ma prinútila prekročiť Atlantik čítať. Tiež si nemyslím, že je pravdepodobné, že niekto z vašej strany veľkej vody môže byť pripravený porozumieť stavu prípadu. Napríklad teraz práve dokončujem sériu tridsiatich čítaní. Davy, ktoré ich navštevovali, boli také ohromujúce, a radosť z nich zatiaľ prekonala všetky predchádzajúce skúsenosti, že keby som si mal stanoviť úlohu „zarobím takú alebo takú sumu peňazí tým, že sa budem určitý čas venovať čítaniu“, mal by som ísť nie viac ako Bond Street alebo Regent Street, aby mi to boli zaistené za jeden deň. Ak by mi teda z Ameriky bola predložená konkrétna a skutočne veľmi veľká ponuka, mal by som sa prirodzene opýtať: „Prečo toto opotrebovanie, len trhať ovocie, ktoré rastie doma na každom konári? “ Je to nádherný pocit presťahovať nových ľudí; ale musím už len ísť do Paríža a najbystrejších ľudí na svete považujem za dosť pripravených. Hovorím toho veľa v akomsi zúfalom úsilí vysvetliť sa vám. V Amerike nemôžem dať žiadnu cenu za päťdesiat čítaní, pretože neviem, že by mi ich mohla zaplatiť akákoľvek cena. A skutočne nemôžem nikomu, kto má záujem o podnik, povedať „pokúšať ma“, pretože mám príliš silný v rozpakoch, že to povahou vecí nemôže urobiť “.

Mary Dickens bola jednou z tých, ktorí radili Dickensovi, aby sa nevydal na čitateľské turné po Amerike. Ako vysvetlila v Charles Dickens od svojej najstaršej dcéry (1874): „Verejné čítania môjho otca boli dlhé roky dôležitou súčasťou jeho života a do ich predstavenia a prípravy vrhal najlepšiu energiu svojho srdca a duše, pričom cvičil a skúšal vždy a na každom mieste. Lúka v blízkosti nášho domov bol obľúbeným miestom a ľudia, ktorí prešli uličkou a nevedeli, kto je alebo čo robí, ho kvôli jeho recitovaniu a gestikulácii museli považovať za šialenca. Veľký úspech týchto čítaní viedol k mnohým lákavým ponukám zo strany USA. “, ktorá keď plynul čas a uvedomili sme si, ako únava z čítaní spolu s jeho ďalšou prácou oslabovala jeho sily, rázne sme sa postavili proti jeho zvažovaniu.“

V januári 1867 Dickens začal štvormesačné turné, ktoré zahŕňalo Írsko a Wales. V Dubline sa báli, že sa Dickens stretne s politickými protestmi. George Dolby vysvetlil: „Verejné domy boli z preventívnych dôvodov nariadené zatvoriť od soboty 16. marca večer (Sv. Patrika) do nasledujúceho utorkového rána. Verejné budovy mali vo svojich múroch silné sily a vojaci boli uväznení v kasárňach. Bez ohľadu na to všetko pokračoval mestský život, akoby sa neočakávalo žiadne nebezpečenstvo, a pohostinnosť hrala - ako vždy v Dubline - vedúcu úlohu v životných záležitostiach. Pri večeri pán Dickens vyjadril chceli vykonať prehliadku mesta a keďže niektorí hostia v dome nášho priateľa museli urobiť to isté oficiálne, jeho túžba bola veľmi ľahko uspokojená. Keď sme sa vrátili do nášho hotela pre zmenu kostýmu, pozdravili sme mŕtvi v noci na vonkajších autách a pod policajnou starostlivosťou, aby sme si urobili prehliadku mesta; a tak účinné boli opatrenia vlády, že pri jazde od polnoci do asi druhej hodiny ráno sme urobili nevidieť viac ako polovicu driemania n osôb v uliciach, s výnimkou bežných policajtov, ktorí bijú. V noci bolo zadržaných niekoľko podozrivých osôb a niektoré z nich sa po návrate do Anglicka stali našimi spolucestujúcimi v írskej pošte. “

Dickens napísal 21. februára 1867 Johnovi Forsterovi: „Nadšenie bolo neobmedzené. V piatok večer som sa celkom čudoval, ale potom ma zobrali natoľko, že ma položili na pohovku na pol hodinu v hale. pripisujem to mojej strašnej neschopnosti v noci spať a ničomu horšiemu. Všetko sa mi robí tak jednoduchým, ako len môže byť. Dolby urobí čokoľvek, aby uľahčil prácu, a robí všetko. “

Charles Dickens nakoniec zmenil názor na americké turné a 13. júna 1867 napísal Jamesovi T. Fieldsovi: „Dnes ráno som sa rozhodol vyslať do Bostonu v prvý augustový týždeň pána Dolbyho, sekretára a vedúci mojich čítaní; Má hlboké znalosti v oblasti týchto nádherných intelektuálnych sviatkov a príde; príde priamo do Ticknor a Fields a bude s nimi konať slávnostnú radu a potom pôjde do New Yorku, Philadelphie. Hartford, Washington, atď., A pozrite sa na miestnosti pre seba a urobte si svoje odhady ... Chceme tým toto všetko prísne tajiť, ako vás o to prosím, až sa nakoniec rozhodnem pre alebo proti. Sužujú ma všetky druhy špekulant, v takých veciach na vašej strane vody; a je veľmi pravdepodobné, že by vám zobrali miestnosti nad hlavu - aby nám za ne poriadne zaplatili - alebo by neslýchane vstúpili pešo - zariadení na nákup lístkov atď. ", Ak pravdepodobnosti vyprchali."

Potom, čo sa George Dolby vrátil do Londýna, podpísal Dickens dohodu so svojimi americkými vydavateľmi Ticknor a Fields. Dickens vysvetlil: „Pri tomto výpočte boli výdavky vždy brané na newyorskej stupnici, ktorá je najdrahšia; až dvadsať percent bolo odpočítaných za manažment vrátane provízie pána Dolbyho a nebol vzatý žiaden úver. za akékoľvek ďalšie platby za rezervované miesta, aj keď sa od tohto zdroja sebavedomo očakáva veľa peňazí. Na druhej strane je však potrebné poznamenať, že sa majú konať štyri čítanie (a iba zlomok) každý týždeň, a že odhad tržieb je založený na predpoklade, že publikum je pri všetkých príležitostiach také veľké, ako sa primerane zmestí do miestností. Takže vzhľadom na osemdesiat čítaní uvádzame čistý zisk z tohto počtu, ktorý mi zostal, po zaplatení všetky poplatky bez ohľadu na to, ako 15 500 GBP. “

9. novembra 1867 Dickens opustil Liverpool na palube Kuby a po hrubej pasáži dorazil do Bostonu o desať dní neskôr. James T. Fields neskôr spomínal: „Niektorí z jeho priateľov, pod vedením zberateľa prístavu, sa uvarili v lodi vlastného domu, aby ho privítali. Kým sme spozorovali, bolo už úplnej tmy. Kuba a bežal vedľa. Veľký parník sa na niekoľko minút zastavil, aby nás vzal na palubu, a Dickensov veselý hlas ma privítal skôr, ako som ho stihol rozlíšiť na palube plavidla. Správu o vzrušení, ktoré vyvolával predaj lístkov na jeho čítanie, si vyslúžil pilot, vzdialený dvadsať míľ. Bol veselý kvôli veselému príbehu, že všetko prebieha tak dobre, a ja som si myslel, že nikdy nevyzeral lepšie. Plavba bola dobrá a desaťdňový odpočinok na palube ho podľa neho úžasne posilnil. Keďže nám bolo povedané, že vo východnom Bostone sa zhromaždil dav, vzali sme ho do malého ťahania a bezpečne sme ho pristáli v Long Wharf v Bostone, kde čakali koče. V Parkerovom dome mu zobrali izby a o pol hodinu neskôr, keď dorazil do hotela, sedel na večeri s pol tuctom priateľov, celkom pripravený, povedal, že v tú noc mal prvé čítanie v Amerike. , ak je to žiaduce. Uistenie, že najláskavejšie city k nemu existujú všade, ho povzbudili a vyzeral byť šťastný, že je medzi nami. “

Podľa Fieldsa Charles Dickens trval na tom, že sa v Amerike bude musieť denne prechádzať. V článku publikovanom v Atlantický mesačník vysvetlil, aké dôležité je pre Dickensa toto každodenné cvičenie. „Jeho obľúbeným cvičením bola chôdza a ... sotva prešiel deň, bez ohľadu na počasie, že nedosiahol osem ani desať míľ. Práve na týchto expedíciách rád rozprával so svojim spoločníkom. blbne príbehy a incidenty z jeho raného života; a keď mal náladu, jeho zábava a humor nemali hraníc. Potom často diskutoval o mnohých postavách vo svojich nádherných knihách a na cestách vystupoval v dramatických situáciách, kde by Nickleby alebo Copperfield alebo Swivelier hrali významné úlohy. Pamätá sa, že pri jednej z týchto príležitostí povedal, že počas kompozície svojich prvých príbehov nikdy nemohol úplne odmietnuť postavy, o ktorých náhodou písal; že zatiaľ čo Obchod so starými kuriozitami bola v procese skladania Malá Nell ho nasledovala asi všade; že kým písal Oliver Twist Žid Fagin by ho nikdy nenechal odpočinúť, dokonca ani v najschodnejších chvíľach; že o polnoci a ráno, na mori a na zemi, Drobný Tim a malý Bob Cratchit ho vždy ťahali za rukáv kabátu, ako keby bol netrpezlivý, aby sa vrátil k stolu a pokračoval v príbehu ich života. Ale povedal, že potom, čo vydal niekoľko kníh, a keď videl, aké vážne požiadavky jeho postavy zvykli klásť na neustálu pozornosť jeho už tak preťaženého mozgu, rozhodol sa, že fantómové jednotlivci by už nemali zasahovať do jeho hodín rekreácie a odpočinku, ale že keď zatvorí dvere svojej pracovne, všetkých ich zavrie a stretne sa s nimi až potom, keď sa vráti a bude pokračovať vo svojej úlohe. Sila vôle, ktorou bol tak prednostne obdarený, mu umožnila ignorovať tieto mnohoraké existencie, kým sa nerozhodol obnoviť ich známosť. Tiež povedal, že keď raz boli deti jeho mozgu vypustené, čisté a bez neho, do sveta, niekedy sa objavili tým najneočakávanejším spôsobom, aby sa pozreli svojmu otcovi do tváre. “

George Dolby oznámil, že je veľký záujem o lístky: „Scéna v Bostone nebola ničím v porovnaní so scénou v New Yorku, pretože rad kupujúcich presahoval dĺžku pol míle. Linka sa začala formovať o desiatej hodine. v noci pred predajom a tu boli k videniu obvyklé matrace a prikrývky v chladných uliciach a ich majitelia sa márne pokúšali vyspať - za daných okolností to nebolo možné; pretože ponechať horkú zimu mimo otázka, spev piesní, tanec zlomov, s občasným bojom, robili noc príšernou nielen pre pokojného pozorovateľa, ale aj pre obyvateľov domov, pred ktorými sa etablovala neporiadna kapela. Tieto dámy a páni mali moju úprimnú sústrasť; pretože môj hotel bol vzdialený päťdesiat metrov od dejiska činu a krik, vrieskanie a spev davu naznačovali noc pred popravou v Old Bailey, keď boli popravy ešte stále verejné. “

Prvé predstavenie bolo v Tremont Temple v Bostone. Podľa Dolbyho: „Chrám Tremont musel byť testovaný akusticky, proces, ktorý vždy prešiel každou novou miestnosťou, v ktorej čítal. Tento proces bol veľmi jednoduchý a prebiehal nasledujúcim spôsobom. Pán Dickens stál za jeho stolom, zatiaľ čo som chodil z miesta na miesto v sále alebo v divadle a počas môjho preháňania medzi nami prebiehal rozhovor tichým tónom. Sála, ktorá bola vyslovená ako perfektná, absolvovala dlhú prechádzku; a po štvrtej večeri (ako v Anglicku) a asi hodinovom spánku sme sa vybrali do chrámu Tremont na veľkú udalosť dňa. “

Dolby vo svojej knihe zdôraznil, Charles Dickens, keď som ho poznal (1885), že potom, čo dokončil svoje čítanie z Vianočná koleda „Zdalo sa, že prevláda mŕtve ticho - akýsi verejný povzdych - ktoré bolo prelomené len povzbudzovaním a telefonátmi, ktoré bolo najnadšenejšie a najhroznejšie, čo spôsobilo, že pán Dickens prelomil jeho vládu a znova sa predstavil pred publikom, pokloniť sa jeho uznaniu “. Dolby pokračoval: „Čítanie sa skončilo a čitateľovi boli udelené najnadšanlivejšie známky súhlasu vo forme odvolania za odvolaním. Pán Dickens sa oddával svojmu obvyklému odieraniu a obliekol si šaty za tie, ktoré bežne nosil. keď nie je veľký, a niekoľko jeho najintímnejších priateľov bolo prijatých do jeho šatne, aby im zablahoželali k výsledku večerných zážitkov. “

21. novembra 1867 dali James T. Fields a Annie Fields Dickensovi večeru v ich dome, 37 Charles Street. Jeho životopisec Peter Ackroyd k tomu povedal: „James Fields a jeho manželka Annie Adams Fields ... sa počas návštevy stali jeho najbližšími priateľmi, pričom Annie mala vtedy tridsaťtri rokov a jej manžel päťdesiat.“ Dickens opísal Annie Mamie Dickensovej ako „veľmi milú ženu so vzácnym vkusom pre humor a najnákazlivejším smiechom“. Annie si do svojho denníka zapísala, že Dickens pri večeri „prebublával“ a že často „vyvolával v spoločnosti smiech ... svojimi podivnými výrazovými obratmi“. Dodala, že mala veľké šťastie, „že som tak dobre poznala tohto velikána“. Dickens povedal Mamie, že: „Sú to najvernejší priatelia, nikdy nie sú na ceste a nikdy z toho nevychádzajú.“ Michael Slater tvrdil: „Nielenže mu Fieldes poskytol príjemnú domácu základňu (začiatkom januára skutočne zostal niekoľko dní v ich dome, čím porušil svoje inak liatinové pravidlo o tom, že počas svojich čitateľských výletov nikdy neprijal súkromnú pohostinnosť), ponúkli mu tiež intímne a obdivné priateľstvo, pevne založené na ich láske k nemu ako k veľkému a dobrému mužovi a na ich neobmedzenom obdive k jeho umeleckému géniovi. “

Dickens bol o svojich problémoch otca a matky veľmi otvorený. Annie zaznamenala, že ho „často trápil nedostatok energie, ktorú prejavujú jeho deti, a dokonca umožnila Jamesovi vidieť, aké hlboké je jeho nešťastie z toho, že má toľko detí s manželkou, ktorá je úplne nesúrodá“. Napriek tomu, že sa nestretli s Ellen Ternanovou, povedal Jamesovi o jej existencii. Tieto informácie boli odovzdané Annie. Do svojho denníka si zapísala: „Cítim, že je medzi nami puto. Musí to cítiť aj ona. Som zvedavý, či sa niekedy stretneme.“

V Bostone pokračoval v priateľstve s Ralphom Waldom Emersonom. Fields komentoval Dickensovu veselosť a dobrú náladu. Emerson odpovedal: "Vidíte ho očividne zle, a presvedčili by ste ma, že je to geniálne stvorenie, plné sladkosti a pohodlia a nadradené svojmu talentu, ale obávam sa, že je k nim pripútaný. Je príliš dokonalý umelec na to, aby bol zostalo mi vlákno prírody. Sklamá ma! Nemám kľúč. "

Niekoľko ľudí, ktorí videli Dickensa, komentovalo spôsob, akým bol oblečený. Jeden novinár uviedol, že pri čítaní mal na sebe „ľahké nohavice so širokým prúžkom po boku, hnedý kabát zviazaný širokým vrkočom tmavšieho odtieňa a tvárou v zamat, kvitnúcu efektnú vestu ... kravatu zaistenú drahokamovým prsteňom a voľný vrchný kabát podobný kimonu so širokými rukávmi a silne vyšívanými chlopňami, hodvábnym klobúkom a veľmi svetložltými rukavicami. “

Dickens strávil prvých šesť týždňov turné čítaním v Bostone a New Yorku. Jeho manažér George Dolby tvrdí, že Dickens „vždy považoval Boston za svoj americký domov, pretože v ňom žili všetci jeho literárni priatelia“. Týždne sedem až osem boli venované Philadelphii a Brooklynu. Počas týždňov deväť a jedenásť Dickens čítal v Baltimore a Washingtone. Do tejto doby mal Dickens zlý zdravotný stav a jeho plánované návštevy Chicaga a St. Louis boli zrušené. Prehliadka čítania sa ukázala byť lukratívna a 15. januára 1868 zaplatil Dolby Dickensovej banke 10 000 libier.

Dickens si pred obnovením turné krátko odpočinul a v marci navštívil Syracuse, Rochester, Buffalo, Albany, Portland a Maine.V tom čase už trpel starým problémom opuchnutej ľavej nohy. Mamie Dickensovej povedal, že drží hlavne tekutú diétu. Denný príjem uviedol ako polievkovú lyžicu rumu v pohári čerstvej smotany, pol litra šampanského, vajíčka rozšľahaného v sherry (dvakrát) a polievky, ako poslednú vec v noci.

22. apríla Dickens odišiel do Liverpoolu na palube Ruska. New York Tribune hlásil: „Bol to nádherný deň - jasná modrá obloha nad hlavou - keď (Charles Dickens) stál odpočívajúci na koľajnici, chatoval so svojimi priateľmi a písal pre to autogram, jeho geniálna tvár celá žiarila radosťou, bolo to zdanlivo ťažko povedať slovo „Zbohom“, napriek tomu vlečná loď zakričala na výstrahu a tí, ktorí sa musia vrátiť do mesta, zostúpili. Všetci odišli, okrem pána Fieldsa. „Boz“ držal ruku vydavateľa v jeho vlastnom. V oboch tvárach bol nezameniteľný pohľad. Chromá noha zostúpila z koľajnice a priatelia boli zavretí v náručí. Fields sa potom ponáhľal po boku, neodvažujúc sa pozrieť za seba. Línie boli odhodené .

George Dolby po turné uviedol: „Pôvodná schéma zahŕňala celkom osemdesiat čítaní, z ktorých sedemdesiatšesť bolo skutočne poskytnutých. Keď vezmeme jedno mesto s druhým, príjmy dosahujú v priemere 3 000 dolárov za každé čítanie, ale ako malé miesta, ako napríklad Rochester, New Bedford, a mnoho ďalších tej istej triedy neprekročilo 2 000 dolárov za noc, príjmy v New Yorku a Bostone (kde bola odobratá najväčšia suma) ďaleko presahovali vyššie uvedených 3 000 dolárov. Celkové príjmy boli 228 000 dolárov a výdavky 39 000 dolárov vrátane hotely, cestovné náklady, prenájom hál atď., a navyše provízia 5% pre pánov Ticknora a Fieldsa z hrubých tržieb v Bostone. Náklady na reklamu boli veľmi maličké - predbežná reklama oznamujúca predaj lístkov bolo všetko, čo bolo potrebné. Hotely pre pána Dickensa, mňa a príležitostne pána Osgooda a náš tím troch mužov v priemere 60 dolárov za deň. "

Po návrate sa Dickens rozhodol poslať šestnásťročného syna Edwarda do Austrálie. Napísal Alfredovi so žiadosťou o pomoc svojmu mladšiemu bratovi. Dodal, že by mohol jazdiť, trochu sa venovať stolárstvu a vyrábať podkovu, ale vyvoláva pochybnosti, či sa v kríži preberie k životu. Dickens dal Edwardovi list, keď ho videl naposledy: „Nemusím ti hovoriť, že ťa veľmi milujem a je mi veľmi, veľmi ľúto, že sa s tebou rozlúčim. Ale tento život je napoly tvorený rozchodmi a týmito bolesti treba znášať. “ Potom ho vyzval, aby nechal za sebou nedostatok „stabilného, ​​neustáleho účelu“ a odteraz „vytrvajte v dôkladnom odhodlaní urobiť všetko, čo musíte, rovnako ako to dokážete“. V liste sa uvádza: „Dúfam, že po živote budete môcť vždy povedať, že ste mali láskavého otca“.

Henry Fielding Dickens vzal Edwarda do Portsmouthu. Henry neskôr spomenul: „Odišiel (Edward), chudobný drahý, ako sa dalo očakávať. Bol bledý, plakal a po odchode zo stanice Higham sa zrútil v železničnom vozni; ale iba na krátka doba." Dickens povedal priateľovi: „Chudák Plorn odišiel do Austrálie. Rozlúčka bola nakoniec ťažká. Zdá sa, že keď sa deň blížil, stal sa znova mojim najmladším a najobľúbenejším malým dieťaťom. Nemyslel som si, že by som mohol byť taký. otrasené. Sú to ťažké, ťažké veci, ale možno ich bude potrebné vykonať bez prostriedkov a vplyvu a potom budú oveľa ťažšie. Boh mu žehnaj! “

Dickens mal tiež problémy so svojim synom Sydneyom, ktorý bol dôstojníkom Kráľovského námorníctva. Arthur A. Adrian uviedol, že „existujú zlovestné náznaky, že Sydney nemôže odolať rodinnému sklonu k extravagancii“. Sydney napísal svojmu otcovi: „Musím sa na teba obrátiť, ospravedlňujem sa a ak mi nepomôžeš, som zničený“. Dickens svoje dlhy splatil, ale netrvalo dlho a znova požiadal o peniaze. „Nedokážeš pochopiť, ako sa hanbím znova apelovať na teba ... Ak sa dá na nejaké sľuby do budúcna spoľahnúť, ty to najsrdečnejšie máš, ale preboha, pomôž mi teraz, je to lekcia, ktorou nie som. pravdepodobne zabudnete, ak to urobíte, a ak nie, nikdy nemôžem zabudnúť. Výsledok vášho odmietnutia je hrozné myslieť. “ Dickens napísal svojmu synovi Henrymu 20. mája 1870: „Obávam sa, že Sydney je príliš ďaleko na zotavenie a začínam si želať, aby bol úprimne mŕtvy.“ Dickens povedal svojmu synovi, že už nie je vítaný na Gad's Hill Place.

Claire Tomalin, autorka knihy Dickens: Život (2011) poukázal na to, že oveľa viac rozumie svojmu najstaršiemu synovi, Charleyho problémom, než tým, ktoré majú jeho mladší synovia: „Sydney bola odvrhnutá tak, ako bol Walter, keď sa zadĺžil, a brat Fred, keď začalo byť príliš znepokojujúce a Catherine, keď sa postavila proti jeho vôli. Keď Dickens urobil čiaru, bol bez lítosti. Konfliktné prvky v jeho postave vyvolali mnoho hádaniek a prekvapení. Prečo bolo Charleymu odpustené zlyhanie a obnovené, aby sa stal favoritom, Walter a Sydney nie? Pretože bol Charley pravdepodobne dieťaťom svojej mladosti a prvého úspechu. Ale všetci jeho synovia ho zmiatli a ich neschopnosť ho vydesila: považoval ich za dlhý rad verzií seba samého, ktoré vyšli zle. Hneval sa fakt, že oni vyrastal v pohodlí a bez predstavy o chudobe, z ktorej sa vymanil, a tak ich odhodil; napriek tomu bol mužom, ktorého nežnosť srdca sa znova a znova prejavovala v jeho styku s chudobnými, odkázaný, núdzny, deti iných ľudí “.

Dickens bol ovplyvnený úspechom románov Wilkie Collins, Žena v bielom (1859) Bez mena (1862), Armadale (1866) a Mesačný kameň (1868) a rozhodol sa napísať niečo, čo sa stalo známym ako senzačný román. Podľa jedného kritika to bol príbeh, ktorý „zdôrazňoval tajomstvo a vraždy, zločin a odhalenie, šialenstvo a chaos“. Tajomstvo Edwina Drooda, by bol jeho vlastným pokusom o tento literárny žáner.

Dňa 20. augusta 1869 napísal Dickens Frederikovi Chapmanovi pozvanie, aby mu predložil návrh na vydanie nového románu. Navrhol, aby vychádzal skôr v dvanástich mesačných častiach než v tradičných dvadsiatich. Nasledujúci mesiac informoval Chapmana, že si vybral na ilustráciu knihy svojho zaťa Charlesa Allstona Collinsa. Michael Slater, autor knihy Charles Dickens (2009), poukázal na to: „Dickens ... bezpochyby znepokojený tým, že by svojmu neustále chorému zaťovi bránil zarobiť nejaké peniaze ... ale chcel vidieť, čo dokáže urobiť spôsobom, obalový dizajn predtým, ako bol formálne uvedený do prevádzky. “

Dickensov zdravotný stav sa stále zhoršoval. Dickens napísal Johnovi Forsterovi: „Som položený s ďalším útokom na nohu a celú noc som bol na pohovke v mučení. Nemôžem zniesť, aby som na chvíľu vyzliekol fomentácie. V nedeľu mi to tak vadilo. a vyzeralo to tak urputne, že som prišiel k Henrymu Thompsonovi. Do prípadu vstúpil srdečne a hovorí, že nie je pochýb o tom, že sťažnosť pochádza z časti topánky, z chôdze, z rozšírenia povahy bunion. " George Dolby poznamenal, že v ňom „pracuje pomalá, ale stabilná zmena“.

Na Štedrý deň mala nohu tak opuchnutú, že musel zostať vo svojej izbe. "Nemohol chodiť kvôli bolesti a nepohodliu, ale večer sa mu podarilo vybehnúť do salónu, aby sa po večeri mohol pripojiť k svojej rodine na obvyklých oslavách." Dickens ležal na pohovke a sledoval ostatných, ako hrajú hry. Pripojil sa, len keď rodina hrala „Pamäťovú hru“. Jeho syn Henry Fielding Dickens na to neskôr spomenul Spomienky sira Henryho Dickensa (1934): „Môj otec po mnohých zákrutách úspešne prešiel dlhým reťazcom slov a skončil s vlastným príspevkom„ Warrenovo zatemnenie, 30 prameňov “. Dal to s podivným zábleskom v očiach a zvláštnym skloňovanie v jeho hlase, ktoré okamžite násilne zatiahlo moju pozornosť a na nejaký čas v mojej mysli zanechalo živý dojem. “ Toto bol samozrejme odkaz na čierny sklad, miesto jeho detskej práce a poníženia. Pre jeho rodinu to však nič neznamenalo, pretože nikto z nich nevedel o tejto dôležitej časti jeho minulosti.

Dickens podpísal zmluvu s Chapmanom a Hallom o písaní Tajomstvo Edwina Drooda 2. februára 1870. Dohoda mu zaručila najmenej 650 libier za epizódu. Dickens tiež prijal ponuku vydavateľa vo výške 2 000 libier na včasné korektúry románu, aby mohol byť vydaný v USA čoskoro po tom, ako sa objavil v Anglicku. Dickens uskutočnil výskum románu návštevou ópiového brlohu v Shadwelli so svojim priateľom Jamesom Fieldsom. Fields si neskôr spomenul, čo sa stalo: „Počas môjho pobytu v Anglicku v tom lete roku 1869 som absolvoval mnoho výletov s Dickensom po meste aj do krajiny .... Dve z týchto expedícií sa uskutočnili počas dvoch po sebe nasledujúcich nocí, pod ochranou. polície podrobne informovanej o službe. V jednu z týchto nocí sme navštívili aj uzamykateľné domy, strážne domy a zariadenia na konzumáciu ópia. V jednom z hrozných ópiových brlohov zhromaždil incidenty, ktoré má v súvislosti na úvodných stránkach Edwin Drood. Na nešťastnom súde sme našli starú ženu, ktorá fúkala na akúsi fajku vyrobenú zo starej penovej fľaše s atramentom. Rovnaké slová, ktoré Dickens vkladá do úst tohto úbohého tvora Edwin Drood počuli sme jej krívanie, keď sme sa naklonili nad roztrhanú posteľ, na ktorej ležala. “

Pri písaní príbehu ovplyvnil Dickensa aj seriál Roberta Lyttona, syna Edwarda Bulwera-Lyttona, ktorý nedávno prijal za Celoročne. Zmiznutie Johna Acklanda bolo napísané tak, že čitateľa stále zaujímalo, či bol Ackland zavraždený alebo sa práve stratil. Záhadu rozlúštil až posledný diel príbehu.

Charles Allston Collins navrhol kryt, s ktorým bol Dickens spokojný. Krátko nato však napísal Frederikovi Chapmanovi: „Charles Collins zistil, že sedenie pri kresbe prináša všetky najhoršie príznaky starej choroby, ktorá ho nútila opustiť starú snahu o maľbu; a tu sme zrazu bez ilustrátora. "Použijeme samozrejme jeho kryt, ale ďalším témam sa úplne poddá."

Dickens požiadal svojho priateľa Johna Everetta Millaisa, aby mu našiel náhradu za Collinsa. Krátko nato uvidel kresbu Bez domova a hladný v prvom čísle z Grafika (4. december 1869). Toto bolo dielo mladého výtvarníka Luka Fildesa. Millais vtrhla do Dickensovej izby a plakala „Mám ho“. Dickens napísal Fildesovi: „Vidím, že si zbehlá v kreslení šmejdov, pošli mi nejaké ukážky pekných dám.“ Keď dostal tieto obrázky, odpovedal: „Môžem vás úprimne ubezpečiť, že mám najväčší obdiv k vašim pozoruhodným schopnostiam.“ Fildes napísal svojmu priateľovi výtvarníkovi Henrymu Woodsovi: „Blahoželám! Mám urobiť Dickensov príbeh. Práve som dostal list, ktorý to vyrieši. V sobotu pôjdem za Dickensom ... Moje srdce ma trochu sklame, pretože to je bod zlomu. počas mojej kariéry. Podľa toho budem súdený. ​​“

Prvá splátka Tajomstvo Edwina Drooda bol uverejnený 31. marca 1870. Dickensa potešilo, keď sa dozvedel, že v priebehu niekoľkých nasledujúcich dní sa predalo 50 000 kusov. 18. apríla napísal Jamesovi Fieldsovi: „Veľmi, veľmi ďaleko predstihol každého zo svojich predchodcov.“ Tiež sa tešil dobrým recenziám z tlače. Časy poznamenal: „Ako potešil otcov, tak robí radosť deťom a toto jeho posledné úsilie sľubuje, že bude prijaté so záujmom a potešením tak rozšírené, ako to, ktoré pozdravilo tých slávnych. Pickwickove papiere ktorý postavil naraz celú stavbu jeho slávy “.

Dublinská kontrola navrhol: „Dej Tajomstvo Edwina Drooda odráža to z Náš vzájomný priateľ celkom blízko: dvaja mladí ľudia sú zasnúbení a pochybujú o usporiadaní; mladý muž zmizne a mladú ženu, ktorá ho považuje za mŕtveho, prísne stráži excentrický priateľ zmiznutého gentlemana. “Romana Wilkie Collins na román nepôsobil a poznamenal, že to bolo Dickensovo„ posledné namáhavé úsilie, melancholická práca opotrebovaný mozog “.

Tajomstvo Edwina Drooda otvára John Jasper, zbormajster v katedrále Cloisterham, v ópiovom brlohu. Nasledujúci večer ho navštívil Jasperov synovec Edwin Drood. Drood mu hovorí, že má pochybnosti o svojom zasnúbení s Rosou Bud, ktorá je jednou z Jasperových žiačok. Otcove smrteľné želanie bolo, aby si vzal Rosu. Krátko nato sa Drood stretne s Nevillom Landlessom a jeho sestrou Helenou, ktorí pokračujú v štúdiu pod vedením reverenda Septima Crisparkla. Neville má voči Edwinovi odpor k tomu, ako sa správa k Rose.

Jednej noci Neville a Edwin navštívia nocľaháreň Johna Jaspera, aby si dali pohár vína. Títo dvaja muži odídu spolu a zapoja sa do bitky. Jasper ich oddeľuje a hlási Nevillovo správanie Crisparkle. Edwin sa rozhodne prerušiť zasnúbenie s Rosou. Nasledujúci deň Edwin zmizne. Jasper sa obáva o bezpečnosť svojho synovca a naznačuje, že za jeho zmiznutie môže Neville. Neville je zatknutý, ale bez akýchkoľvek tvrdých dôkazov proti nemu je nakoniec prepustený.

Podľa Arthura Allena Adriana, autora knihy Georgina Hogarth a Dickensov kruh (1957) Georgina Hogarth sa pýtala Dickensa na priebeh románu: „Román mu robil určité ťažkosti; cítil, že v ranej časti odhalil príliš veľa sprisahania. Podľahla svojej zvedavosti a odvážne sa opýtala: dúfam, že si úbohého Edwina Drooda skutočne nezabil. “Vážne odpovedal:„ Moju knihu nazývam záhadou, nie históriou Edwina Drooda. “Z tejto odpovede nedokázala určiť, či chce, aby príbeh zostal záhadou aj pre kedykoľvek, alebo len do vhodného času na odhalenie jeho tajomstva. “

Dickensov zdravotný stav sa počas písania článku zhoršil Tajomstvo Edwina Drooda. Svojej dcére Kate Dickens Pergugini povedal, že ho príjemne prijali prvé tri epizódy a dúfa, že „žijem, aby som to dokončil“. Keď videl Kate zaskočený pohľad, vysvetlil: „Hovorím, že ak, pretože vieš, moje drahé dieťa, v poslednej dobe nie som silný.“

Po návrate do Londýna Dolby Dickensa pravidelne vídal. Vo svojej knihe zaznamenal, Charles Dickens, keď som ho poznal (1885): „Charlesa Dickensa som naposledy videl vo štvrtok 2. júna 1870, keď som uskutočnil jednu z týždenných návštev kancelárie. Keď som sa tam dostal práve na obed, zistil som, že je veľmi pohltený obchodnými záležitosťami. , a hoci ma čakal ten istý starý pozdrav, bolo bolestne zrejmé, že veľmi trpí na duši i na tele. Počas obeda sa medzi nami hovorilo o mnohých plánoch do budúcnosti, okrem iného o rannej návšteve Gadovho vrchu, kde mali sme vykonať dôkladnú prehliadku novej zimnej záhrady a niekoľko ďalších vylepšení, o ktoré sme sa obaja veľmi zaujímali. Ale v to popoludnie bol veľmi zaneprázdnený a ja som sa zdvihol na odchod skôr ako obvykle. Potom však prišlo naše posledné rozlúčenie. ani jeden z nás sme o tom takto neuvažovali. Podali sme si ruky cez kancelársky stôl a po srdečnom uchopení ruky a jeho slovách „budúci týždeň“ som sa obrátil, aby som išiel, hoci s ustaraným zmyslom. že odchádzam od svojho náčelníka s veľkými bolesťami.Vstal zo stola, a f viedol ma k dverám; Všimol som si náročnosť jeho chôdze a bolestivý výraz v jeho tvári, ale nebol som ochotný hovoriť, takže bez ďalšieho slova na oboch stranách sme sa rozišli. "

Charles Dickens zomrel 8. júna 1870. Tradičnú verziu jeho smrti poskytol jeho oficiálny životopisec John Forster. Tvrdil, že Dickens večeral s Georginou Hogarth na Gad's Hill Place, keď spadol na podlahu: „Jej snahou bolo potom ho dostať na pohovku, ale po miernom boji sa ťažko potopil na ľavý bok ... Bolo to teraz niečo viac ako desať minút po šiestej hodine. Jeho dve dcéry prišli v tú noc s pánom Frankom Beardom, pre ktorého boli tiež telegrafické správy a s ktorým sa stretli na stanici. Jeho najstarší syn prišiel skoro ráno a bol spojený večer (príliš neskoro) jeho najmladší syn z Cambridge. Bola predvolaná všetka možná lekárska pomoc. Od prvého tam bol chirurg susedstva (Stephen Steele) a zúčastnil sa lekár z Londýna (Russell Reynolds) ako ako pán Beard. Ale ľudská pomoc bola zbytočná. V mozgu bol výpotok. "

Časy hlásil 11. júna 1870: „Počas celej stredy prejavoval pán Dickens známky choroby a hovoril, že sa cíti nudný a práca, na ktorej sa venoval, ho zaťažovala. K stolu prišiel o šiestej hodina a jeho švagriná, slečna Hogarthová, zistili, že má oči plné sĺz. Nerada mu to spomínala, ale úzkostlivo ho sledovala, kým, znepokojená výrazom jeho tváre, navrhla posielal na lekársku pomoc .... Slečna Hogarthová šla k nemu, chytila ​​ho za ruku a chcela ho vyviesť z miestnosti. Po jednom alebo dvoch krokoch zrazu spadol na ľavý bok a zostal v bezvedomí a bez reči, až do svojej smrti, ktorý prišiel vo štvrtok o desať minút sedem na šesť, len dvadsaťštyri hodín po útoku. “

George Dolby odišiel na Gad's Hill Place hneď, ako sa dozvedel správu: „Okamžite som išiel na Gadov kopec, kde ma najláskavejšie a najláskavejšie prijala slečna Dickensová a slečna Hogarthová, ktoré mi porozprávali príbeh o jeho posledných chvíľach. telo ležalo v jedálni, kde bol pán Dickens zadržaný s fatálnym apoplektickým záchvatom. Spýtali sa ma, či sa tam pôjdem pozrieť, ale nevydržal som to. Chcel som naňho myslieť tak, ako som bol. Videl som ho naposledy. Odišiel som z domu a vyrazil na Rochesterovu cestu. V júni bolo jasné ráno, jeden z dní, ktoré miloval; v taký deň sme tú cestu prešli spolu mnohokrát "Ale nikdy viac, my dvaja, po tej bielej a prašnej ceste, s kvitnúcimi živými plotmi oproti nám a sladkou holou oblohou a slnkom nad nami. Vydali sme sa na poslednú spoločnú prechádzku."

Po vydaní jej knihy Neviditeľná žena (1990), Claire Tomalin dostala list od JC Leesona, v ktorom jej rozprával príbeh, ktorý sa v rodine odovzdával a ktorý pochádza od jeho veľmi váženého pradeda, nekonformného ministra J. Chetwode Postansa, ktorý sa stal pastorom v Lindon Grove. Zborovej cirkvi v roku 1872. Neskôr mu správca oznámil, že Charles Dickens sa nezrútil na Gad's Hill Place, ale v inom dome „za kompromitujúcich okolností“.Tomalin sa o tento príbeh živo zaujímal, pretože v tom čase Ellen Ternan bývala v neďalekej Windsor Lodge. Po preskúmaní všetkých dôkazov Tomalin špekuloval, že Dickens ochorel pri návšteve domu, ktorý prenajal Ternanovi. Potom zariadila, aby konské vozidlo doviezlo Dickensa na Gadov kopec.

John Everett Millais bol pozvaný, aby nakreslil Dickensovu mŕtvu tvár. 16. júna Kate Dickens Perugini napísala Millaisovi: „Charlie - práve skryl tvoju kresbu. Je celkom nemožné opísať, aký vplyv na nás má. Myslím, že nikto iný ako ty nemôže tak dokonale porozumieť kráse. a pátos jeho drahej tváre, ako ležal na tej malej posteli v jedálni, a nikto iný ako muž s geniálnym jasom ako on sám nedokázal takú tvár reprodukovať, aby sme sa pri pohľade naň cítili teraz, že je stále s nami v dome. Ďakujem, drahý pán Millais, že ste mi to dali. Na svete nie je nič, čo by som mal alebo kedy môžem mať, čo by som si vážil o polovicu menej. Myslím, že viete toto, aj keď dokážem nájsť tak málo slov, aby som ti povedal, ako som vďačný. "

Časy viedol úvodník vyzývajúci na pochovanie Dickensa vo Westminsterskom opátstve. To bolo ľahko prijaté a 14. júna 1870 jeho dubovú rakvu previezli špeciálnym vlakom z Highamu do stanice Charing Cross. Rodina cestovala rovnakým vlakom a stretol ich obyčajný pohrebný voz a traja tréneri. Na pohrebe sa zúčastnili iba štyri z jeho detí Charles Culliford Dickens, Mamie Dickens, Kate Dickens Collins a Henry Fielding Dickens. George Augustus Sala označil počet smútiacich za štrnásť.

Dickensova posledná vôľa z 12. mája 1869 bola zverejnená 22. júla. Ako uviedol Michael Slater: „Rovnako ako Dickensove romány, aj jeho posledná vôľa má pútavý otvor“, ako sa týka jeho milenky Ellen Ternan. Uvádzalo sa v ňom: „Sumu 1 000 libier bezplatne z dedičskej povinnosti dávam slečne Ellen Lawless Ternanovej, neskoro z Houghton Place, Ampthill Square, v grófstve Middlesex.“ Predpokladá sa, že pre svoju milenku urobil iné, tajnejšie finančné opatrenia. Napríklad je známe, že z domu, ktorý vlastnil v Houghton Place, dostávala 60 libier ročne. Podľa jej životopisca bola teraz „ženou blížiacou sa strednému veku, v chúlostivom zdraví, osamelou a vyliečenou závislosťou na mužovi, ktorý jej nemôže poskytnúť ani čestné postavenie, ani stabilné spoločenstvo“.

Celkový majetok dosiahol viac ako 90 000 libier. „Dávam sumu 1 000 libier bezplatnej dedičskej povinnosti svojej dcére Mary Dickensovej. Svojej spomínanej dcére tiež dávam rentu vo výške 300 libier ročne počas jej života, ak bude tak dlho pokračovať v stave nezosobášeného; s takouto rentou sa bude počítať. ako zo dňa na deň, ale aby boli splatné pol roka, prvá z týchto polročných platieb, ktoré sa majú vykonať po uplynutí šiestich mesiacov nasledujúceho po mojej smrti. Ak sa moja dcéra Mária vydá, takáto anuita zanikne; a v r. v takom prípade, ale iba v takom prípade sa moja uvedená dcéra podelí s mojimi ostatnými deťmi o ustanovenia, ktoré pre nich budú pripravené ďalej. “

Dickens použil vôľu na zdôraznenie úlohy, ktorú Georgina Hogarthová v jeho živote zohrala: „Dávam svojej drahej švagrinej Georgine Hogarthovej sumu 8 000 libier bez dedičskej povinnosti. Uvedenej Georgine Hogarthovej tiež dávam všetok svoj osobné šperky, ktoré tu nie sú uvedené, a všetky malé známe predmety z môjho písacieho stola a z mojej izby, a ona bude vedieť, čo s týmito vecami urobiť. Uvedenej Georgine Hogarthovej dávam tiež všetky svoje osobné doklady, a to kdekoľvek a kdekoľvek, a ja zanechaj jej moje vďačné požehnanie ako najlepšieho a najpravdivejšieho priateľa, akého kedy mal. “

Náš vzájomný priateľ je podľa nášho názoru najchudobnejšou z diel pána Dickensa. neomylne sa núti Bleak House bol nútený; Malý Dorrit bol namáhavý; súčasné dielo je prekopané ako s rýľom a krompáčom. Samozrejme - aby som predvídal obvyklý argument - kto iný ako Dickens to mohol napísať? Kto vlastne? Kto iný by založil obchodnú dámu v románe na obdivuhodne pevnom základe toho, že si vo chvíľach smútku vždy nasadila rukavice a uviazala okolo hlavy vreckovku a že svoju rodinu obvykle oslovuje „Mier!“ drž sa! ' Nie je potrebné hovoriť o tom, že pani Reginald Wilfer je prvou a poslednou príležitosťou na skutočný pravdivý humor. Keď po tom, čo svoju dcéru odviedla do koča pani Boffinovej, pred zrakmi všetkých závistlivých susedov, je popisovaná, ako si počas nasledujúcej štvrťhodiny užíva triumf tým, že sa prevetrá na dverách „v akomsi nádherne pokojnom tranze, “smejeme sa tak nekritickým smiechom, ako by sa len dalo. Rovnako vzdávame hold jej tvrdeniam, keď rozpráva o sláve spoločnosti, ktorú si užívala pri stole svojho otca, že poznala až tri rytce medených platní, ktoré si tam naraz vymieňali tie najvyberanejšie Sallies a odpovedali. Ale keď k nim pridáme ďalšie tucet veselých príkladov humoru, ktorý vydychoval každý riadok predchádzajúcich spisov pána Dickensa, zoznam zásluh diela, ktoré máme pred sebou, zatvoríme. Povedať, že vedenie príbehu, so všetkými jeho komplikáciami, prezrádza dlho cvičenú ruku, neznamená vzdať kompliment hodný autora. Ak by to bol skutočne kompliment, mali by sme byť naklonení posunúť ho ďalej a zablahoželať mu k úspechu, ktorý by sme mali nazvať výrobou fikcie; pretože tým by sme mali vyjadriť pocit, ktorý nás sprevádzal celou knihou. Málokedy sme uvažovali o tom, že by sme čítali knihu tak intenzívne napísanú, tak málo videnú, známu alebo cítenú.

Vo všetkých dielach pána Dickensa bol fantastický jeho veľkým zdrojom; a zatiaľ čo jeho fantázia bola živá a energická, dokázalo to skvelé veci. Ale fantastické, keď je fantázia mŕtva, je veľmi zlý podnik. Pohyb fantázie pána Dickensa u pani Wilferovej a pána Boffina a Lady Tippinsovej, Lammlesových a slečny Wrenovej, a dokonca aj u Eugena Wrayburna, je podľa nás pohyb neživý, nútený, mechanický. Je to písmeno jeho starého humoru bez ducha. Je ťažké povedať, že každá postava, ktorá je tu pred nami, je iba zväzkom výstredností, ktoré nie sú oživené žiadnym prírodným princípom. V dávnych dobách vládla v extravaganciách pána Dickensa porovnávacia konzistencia; boli to prehnané tvrdenia typov, ktoré skutočne existovali. Možno sme nikdy nepoznali Newmana Noggsa, ani Pecksniffa, ani Micawbera; ale poznali sme osoby, ktorých tieto údaje boli iba logickým dovŕšením. Ale medzi grotesknými bytosťami, ktoré obsadzujú stránky pred nami, neexistuje nikto, koho by sme mohli označovať ako existujúci typ. Vo všetkých príbehoch pána Dickensa bol čitateľ skutočne vyzvaný, aby súhlasil s prijatím určitého počtu postáv alebo tvorov s čistou fantáziou, pretože to bola autorova poézia. Navyše bol za svoje ústupky v týchto výnimočných postavách vždy odmenený zvláštnou krásou alebo silou. Teraz sa však očakáva, že urobí rovnaký ústupok s veľmi neadekvátnou odmenou. Čo získame na oplátku za prijatie slečny Jenny Wrenovej ako možnej osoby? Táto mladá dáma je typom určitej triedy postáv, z ktorých pán Dickens urobil špecialitu a s ktorými bol zvyknutý čerpať striedavé úsmevy a slzy, podľa toho, ako stlačil jeden alebo druhý prameň. Ale je to veľmi lacné veselie a veľmi lacný pátos. Slečna Jenny Wren je chudobný malý trpaslík, ktorý, ako neustále opakuje, trpí, má „zlý chrbát“ a „divné nohy“, ktorá vyrába šaty pre bábiky a neustále pichá do vzduchu, s tými, s ktorými sa zhovára, svojou ihlou a uistením ich, že pozná ich „triky a správanie“. Rovnako ako všetky úbohé postavy pána Dickensa je malá príšera; je zdeformovaná, nezdravá, neprirodzená; patrí k tlupe hrbáčov, imbecilov a predčasne narodených detí, ktoré sa vo všetkých románoch pána Dickensa zaoberali sentimentálnou činnosťou; malé Nells, smajlíky, Paul Dombeys.

Pán Dickens ide pre svojich zlých ľudí tak ďaleko, ako pre svojich dobrých. Rogue Riderhood je v tomto príbehu skutočne darebák s dostatočne prirodzeným darebákom; patrí do tej štvrtiny spoločnosti, v ktorej je autor najviac vo svojej pohode. Ale bola tam niekedy taká zloba ako Lammles a pán Fledgeby? Niežeby ľudia neboli tak zlomyseľní ako oni; bol však niekto niekedy taký zlomyseľný? Zobralo pár elegantných podvodníkov niekedy takú veľkú bolesť, aby bolo agresívne neľudské? - pretože nemôžeme nájsť iné slovo pre bezodplatné skreslenia, ktorým sú vystavené. Slovo ľudskosť na nás uprostred týchto stránok pôsobí podivne nesúhlasne; lebo, smelo to vyhlásme, neexistuje tu ľudskosť. Ľudstvo je bližšie k domovu ako Boffinovci a Lammlesovci, Wilfersovci a Veneeringsovci. Ide o to, čo majú muži medzi sebou spoločné, a nie o to, čo majú rozdielne. Práve menovaní ľudia nemajú navzájom nič spoločné, okrem skutočnosti, že s ľudstvom ako takým nemá nič spoločné. Čo by to bol za svet, keby svet z Náš vzájomný priateľ boli toho úprimným odrazom! Ale komunita excentrov je nemožná. Samotné pravidlá sú navzájom konzistentné; výnimky sú nekonzistentné. Spoločnosť je udržiavaná prirodzeným zmyslom a prirodzeným cítením. Nemôžeme si predstaviť spoločnosť, v ktorej by tieto zásady neboli nejakým spôsobom zastúpené. Kde na týchto stránkach sú depozitári tej inteligencie, bez ktorých by sa pohyb života zastavil? Kto predstavuje prírodu? Kde sú tie exempláre zdravého človečenstva, ktoré by prijali polovicu osôb pána Dickensa ako zámerne groteskné a ktoré by nám mali poskytnúť primeranú mieru variácií svojich spoločníkov? Nemali by sme, nespravodlivosť voči autorovi, hľadať ich medzi jeho slabšími - tj. Obyčajnými konvenčnými - postavami; v John Harmon, Lizzie Hexam alebo Mortimer Lightwood; ale určite ich nemôžeme nájsť medzi jeho silnejšími - teda jeho umelými výtvormi. Predpokladajme, že vezmeme Eugena Wrayburna a Bradleyho Headstone. Zastávajú polovičnú pozíciu medzi zvyčajným pravdepodobným charakterom a zvykovým nemožným pánom Dickensom. Veľká časť príbehu spočíva na nepriateľstve, ktoré Headstone znáša Wrayburn, obaja sú zamilovaní do tej istej ženy. Wrayburn je gentleman a Headstone je jedným z ľudí. Wrayburn je vychovaný, nedbalý, elegantný, skeptický a nečinný: Headstone je temperamentný, pracovitý a ambiciózny mladý učiteľ. V opozícii týchto dvoch postáv bol veľmi dobrý príbeh. Prvoradým predpokladom však bolo, aby to boli postavy: Pán Dickens podľa svojho obvyklého plánu z nich urobil jednoducho figúrky a medzi nimi sa vyparil príbeh, ktorý mal byť, príbeh, ktorý mal byť. Wrayburn sa túli s rukami vo vreckách, fajčí cigaretu a hovorí hlúposti. Náhrobný kameň kráča, zatína päste, hryzie si pery a drží palicu. Existuje jedna scéna, v ktorej Wrayburn pľuje školákovi ľahkú drzosť, zatiaľ čo ten sa bezmocne krúti pod svojim dobre vychovaným sarkazmom. Táto scéna je veľmi múdra, ale je veľmi nedostatočná. Ak by väčšina čitateľov nebola taká bojazlivá v používaní slov, nazvali by sme to vulgárne. Tým nechceme naznačiť konvenčnú nevhodnosť dvoch pánov, ktorí si vymieňajú živé osobnosti; chceme tým zdôrazniť v podstate malý charakter týchto osobností. Inými slovami, moment je dramaticky skvelý, zatiaľ čo koncepcia autora je slabá. Trenie dvoch mužov, dvoch postáv, dvoch vášní vytvára silnejšie iskry ako Wrayburnovi chlapčenskí reparáti a Headstoneove melodramatické obyčajnosti. Takéto scény sú užitočné pri stanovení hraníc chápania pána Dickensa. Vhľad je možno príliš silné slovo; sme presvedčení, že je jednou z hlavných podmienok jeho geniality nevidieť pod povrch vecí. Podľa nás bolo urážkou proti ľudskosti zaradiť pána Dickensa medzi najväčších romanopiscov. Pretože, aby sa zopakovalo to, čo sme už naznačili, nevytvoril nič iné ako postavu. Nič nepridal na našom chápaní ľudského charakteru. Ovláda iba dve alternatívy: zmieruje nás s tým, čo je bežné, a zmieruje nás s tým, čo je zvláštne. Hodnota bývalej služby je otázna; a spôsob, akým to pán Dickens vykonáva, niekedy vyvoláva určitý dojem šarlatánstva. Hodnota tejto poslednej služby je nespochybniteľná a tu je pán Dickens čestný a obdivuhodný umelec. V akom stave je však skutočne veľký prozaik? Pre neho neexistujú žiadne alternatívy, pre neho neexistujú žiadne zvláštnosti, pre neho neexistuje nič mimo ľudstva. Nemôže sa tomu vyhnúť; vnucuje sa mu to. Len pre neho teda existuje pravda a lož; len pre neho je možné mať pravdu, pretože je možné sa mýliť. Pán Dickens je veľkým pozorovateľom a veľkým humoristom, ale nie je filozofom. Niektorí ľudia môžu na tomto mieste povedať, tým lepšie; hovoríme, tým horšie. Pretože romanopisec veľmi skoro potrebuje malú filozofiu. Pri liečbe Micawbera, Boffina a Pickwicka, et hoc rod omne„Môže od toho skutočne upustiť, pretože toto - hovoríme to so všetkou úctou - nie je vážne písanie. Ale keď príde rozprávať príbeh o vášni, príbeh ako Headstone a Wrayburn, stane sa moralistom aj výtvarníkom. Musí poznať človeka rovnako ako ľudí a poznať človeka znamená byť filozofom. Spisovateľ, ktorý pozná samotných mužov, ak má humor a fantáziu pána Dickensa, poskytne nám postavy a obrázky, za ktoré nemôžeme byť príliš vďační, pretože rozšíri naše znalosti o svete. Keď však predstaví mužov a ženy, ktorých záujem je zameraný skôr na to, aby nespočívali v chudobe, slabosti, rozbúrenosti ich prirodzenosti, ale v ich úplnom a nevedomom podriadení sa bežným a zdravým ľudským emóciám, všetok jeho humor, všetka jeho fantázia, vôľa nič mu to nepomôže, ak z plnosti svojich sympatií nie je schopný stíhať tie zovšeobecnenia, v ktorých iba spočíva skutočná veľkosť umeleckého diela. To môže znieť ako veľmi jemné rozprávanie o veľmi jednoduchej záležitosti; je to veľmi jednoduché rozprávanie o veľmi jemnej záležitosti. Príbeh založený na týchto základných vášňach, v ktorých iba hľadáme skutočný a konečný prejav charakteru, musí byť rozprávaný v duchu intelektuálnej nadradenosti voči týmto vášňam. To znamená, že autor musí pochopiť, o čom hovorí. Nahliadnutie do takto rozprávaného príbehu je jedným z najvznešenejších zážitkov v dosahu ľudskej mysle. Nahliadnutie do príbehu, ktorý nie je tak rozprávaný, je nekonečne depresívne a nerentabilné.

Dnes ráno som sa rozhodol vyslať do Bostonu v prvý augustový týždeň pána Dolbyho, sekretára a vedúceho mojich čítaní; Je dokonale zbehlý v obchode týchto nádherných intelektuálnych sviatkov a príde; priamo do Ticknor a Fields a bude s nimi konať slávnostnú radu. Potom pôjde do New Yorku, Philadelphie, Hartfordu, Washingtonu atď., prezrie si miestnosti pre seba a urobí svoje odhady ... každý ma obťažuje druh špekulanta, v takýchto veciach na vašej strane vody; a je veľmi pravdepodobné, že by zobrali miestnosti nad naše hlavy - aby nám za ne poriadne zaplatili - alebo by neslýchane peši - zariadenia na nákup lístkov atď., ak by vypršala pravdepodobnosť.

Scéna v Bostone nebola pre skupinu kupujúcich ničím porovnateľná so scénou v New Yorku

presahoval dĺžku pol míle. Linka sa začala formovať o desiatej večer v noci pred predajom a tu boli k videniu obvyklé matrace a prikrývky v chladných uliciach a ich majitelia sa márne pokúšali vyspať - nemožnosť okolnosti; pretože, nechávajúc trpkú chladu bokom, spev piesní, tanec zlomov, s príležitostným bojom, robili noc príšernou nielen pre pokojného strážcu, ale aj pre obyvateľov domov, pred ktorými bol neporiadok kapela sa etablovala.

Tieto dámy a páni mali moje úprimné sympatie; pretože môj hotel bol vzdialený päťdesiat yardov od dejiska činu a krik, krik a spev davu naznačovali noc pred popravou v Old Bailey, keď boli popravy ešte stále verejné.

Bol to nádherný deň - jasná modrá obloha nad hlavou - keď (Charles Dickens) stál odpočívajúci na koľajnici, chatoval so svojimi priateľmi a písal pre to autogram, jeho geniálna tvár žiarila rozkošou, bolo zdanlivo ťažké povedzte slovo „Zbohom“, napriek tomu vlečná loď zakričala na výstrahu a tí, ktorí sa musia vrátiť do mesta, zostúpili.

Všetci zostali, okrem toho pán „Boz“ držal vydavateľa za ruku. Linky boli odhodené.

Pán Dickens ho povzbudivo potľapkal po ramene a povedal:

"Dobrý chlapec." Ďalšie povzbudenie pre pána Dickensa a ťahanie sa odparilo.

V apríli Charley formálne prevzal vedenie od Wills at Celoročne. Potom 2. júna Dickens pridal k svojej závete kodicil, ktorý Charleymu poskytol celý jeho vlastný podiel a záujem o časopis so všetkými jeho zásobami a účinkami. Týmto spôsobom robil všetko, čo bolo v jeho silách, aby sa postaral o budúcnosť svojho milovaného prvorodeného syna, do ktorého kedysi vkladal také nádeje: nechcel - nemôže - sa ho teraz vzdáva, napriek jeho zlyhaniam a bankrot. Henrymu sa v Cambridge naďalej dobre darilo a dalo sa na neho spoľahnúť, že si razí vlastnú cestu. V máji napísal svojmu štvrtému synovi Alfrédovi, že vyjadruje svoju „neobmedzenú vieru“ v jeho budúcnosť v Austrálii, ale pochybuje, či sa tam Plorn ožije, a spomenul Sydneyho dlhy: „Obávam sa, že Sydney je príliš ďaleko na zotavenie, a ja si začínam želať, aby bol úprimne mŕtvy. “ Slovám tak mrazivým, že je ťažké uveriť. S čím bola Sydney odhodená, ako bol Walter, keď sa zadĺžil, a brat Fred, keď sa stal príliš problémovým, a Catherine, keď sa postavila proti jeho vôli. Akonáhle Dickens urobil čiaru, bol bez ľútosti.

Protichodné prvky v jeho postave priniesli mnoho hádaniek a prekvapení. Vadilo mu, že vyrastali v pohodlí a bez predstavy o chudobe, z ktorej sa lži vypracovali, a tak ich odhodil; napriek tomu bol mužom, ktorého nežnosť srdca sa znova a znova prejavovala v jeho styku s chudobnými, nevlastnými, núdznymi a deťmi iných ľudí.

Že mozog môjho otca bol počas písania viac než zvyčajne jasný a jasný Edwin Drood, nikto, kto s ním žil, nemohol pochybovať; a mimoriadny záujem, ktorý prejavil o vývoj tohto príbehu, bol zrejmý zo všetkého, čo povedal alebo urobil, a bol často predmetom rozhovoru medzi tými, ktorí ho pri písaní úzkostlivo sledovali a báli sa, že svoju silu skúša príliš ďaleko. Pretože hoci smrť môjho otca bola náhla a neočakávaná, vedomie, že jeho telesné zdravie sa zhoršuje, bolo nejaký čas príliš násilne upozornené na tých, ktorí s ním žili, aby boli slepí voči skutočnosti, že kniha, ktorou bol teraz angažovaný a koncentrácia jeho oddanosti a energie na to bola daň príliš veľká pre jeho silu rýchlo odlivu. Akýkoľvek pokus udržať ho v práci, ktorú vykonal, bol však taký nečinný, ako natiahnutie rúk k rieke a prikázanie, aby prestala tiecť; a okrem niekoľkých ďalších rozporov, ktoré sa znova a znova opakovali, k takémuto pokusu nedošlo, pretože sme vedeli, že by to bolo úplne zbytočné. A tak sa práca uberala, nesla so sebou niekoľko zostávajúcich dní života môjho otca a koniec prišiel príliš skoro, pretože už určite musel prísť, pre toho, kto nikdy neprestal pracovať pre tých, ktorí mu boli drahí, v r. nádej, že pre nich získa to, čo mu bolo súdené, aby si to nikdy neužil. A v hrobe môjho otca leží pochované tajomstvo jeho príbehu ...

Hovoril okrem iného o Edwin Drooda ako dúfal, že sa to môže ukázať ako úspech -„ak, prosím, Bože, žijem, aby som to dokončil“ ... to, čo ma veľmi znepokojovalo, bol spôsob, akým sa pozastavil nad rokmi, ktoré uplynuli, a nikdy nie nad rámec jedna zmienka o Edwin Drood pozeral do budúcnosti. Hovoril, akoby sa jeho život skončil a nič nezostalo. A tak sme si sadli, rozprával sa a ja som ho len občas prerušil, aby som mu odovzdal slovo súcitu a lásky. Začiatok letného úsvitu sa vkrádal do zimnej záhrady, než sme spolu vyšli hore, a nechal som ho pri dverách jeho spálne. Ale nemohol som zabudnúť na jeho slová a spánok bol nemožný.

Celú noc sme ho sledovali - moja sestra na jednej strane gauča, moja teta na druhej strane a ja sme držali horúce tehly k nohám, ktoré nič nedokázalo zahriať, dúfajúc a modliac sa, aby mohol otvoriť oči a pozrieť sa na nás, a poznaj nás ešte raz. Ale nikdy sa nepohol, nikdy neotvoril oči, nikdy nepreukázal známky vedomia počas celej dlhej noci. Dňa deviateho popoludnia boli slávni londýnski lekári, doktor Russell Reynolds, pozvaní na konzultáciu dvoch prítomných lekárov, ale on mohol len potvrdiť ich beznádejný verdikt. Neskôr, večer tohto dňa, o desať minút siedmej, sme videli, ako sa nad naším drahým otcom zachvelo, prudko si vzdychol, po tvári sa mu skotúľala veľká slza a v tom momente nás jeho duch opustil. Keď sme videli, ako mu temný tieň prechádza z tváre a necháva ho taký pokojný a krásny v pokoji a vznešenosti smrti, myslím, že nebol nikto z nás, kto by si prial, keby sme mali tú moc, pripomenúť si jeho ducha. zeme.

Naposledy som Charlesa Dickensa videl vo štvrtok 2. júna 1870, keď som uskutočnil jednu zo svojich týždenných návštev v kancelárii. Keď som sa tam dostal práve na obed, zistil som, že je veľmi pohltený obchodnými záležitosťami, a hoci ma čakal rovnaký starý pozdrav, bolo bolestne zrejmé, že veľmi trpí na duši i na tele.

Počas obeda sa medzi nami hovorilo o mnohých plánoch do budúcnosti, medzi inými o skorej návšteve

na Gadov kopec, kde sme mali vykonať dôkladnú prehliadku novej zimnej záhrady a niekoľko ďalších

vylepšenia, o ktoré sme obaja mali veľký záujem. Ale popoludní bol veľmi zaneprázdnený, a

Vstal som, aby som odišiel skôr ako obvykle. Potom prišlo naše posledné rozlúčenie, aj keď sme to ani jeden z nás nemysleli

ako taký. Podali sme si ruky cez kancelársky stôl a po srdečnom uchopení ruky a po slovách od neho „budúci týždeň“ som sa obrátil, aby som išiel, aj keď s ustaraným pocitom, že odchádzam od svojho náčelníka s veľkými bolesťami. Vstal zo stola a nasledoval ma k dverám; Všimol som si náročnosť jeho chôdze, a

bolestivý výraz v tvári, ale nebol ochotný hovoriť, takže bez ďalšieho slova na oboch stranách sme sa rozišli.

Z Londýna ma bezprostredne potom zaviedla obchodná záležitosť a bolo mi zabránené volať na

úradu nasledujúci štvrtok vo zvyčajnom čase. Keďže sme sa domnievali, že kedykoľvek som to neurobil, budúce stretnutie by malo byť dohodnuté poštou, chcel som mu napísať list nasledujúci deň. Ale ten list nebol nikdy napísaný, pretože na druhý deň ráno som čítal v novinách, že môj priateľ a náčelník sú mŕtvi.

Okamžite som išiel na Gadov kopec, kde ma slečna Dickensová a slečna najláskavejšie a najjemnejšie prijali

Hogartha, ktorý mi porozprával príbeh o svojich posledných chvíľach. Pýtali sa ma, či sa tam pôjdem pozrieť, ale mohol som

nevydržať to robiť. Absolvovali sme poslednú spoločnú prechádzku.

Ak niekedy v análoch našej literatúry existoval muž, ktorého meno bolo, po pravde povedané, domácou rečou pre všetkých anglicky hovoriacich mužov, bol to Charles Dickens. Nám všetkým, mladým i starým, bohatým i chudobným, zvesť, ktorá v piatok zarmútila Anglicko, prišla domov ako správa o priateľovej smrti. Šnúry, do ktorých zasiahol, akosi vibrovali cez naše srdcia. V čase publikovania knihy Dombey a syn zhrnul významný recenzent svoju kritiku diela komentárom, že je ťažké ho spravodlivo posúdiť, keď celý národ „plače za smrť malého Paula“.

V dnešnej dobe existujú autori beletrie s jemnejším vhľadom do fungovania ľudských vášní, s pestrejšími znalosťami spoločnosti, s väčšou konštruktívnou schopnosťou, s vyššou schopnosťou dikcie, ale neexistuje nikto, kto by ako on dokázal vytvoriť svoje postavy. žiť, hýbať sa a byť.

Niet pochýb o tom, že niečo z Dickensovej široko rozšírenej popularity bolo spôsobené okolnosťami jeho doby. V dnešnej dobe čitateľská verejnosť dosiahla rozmery, ktoré by naši predkovia považovali za nemožné, zatiaľ čo komunikačné schopnosti medzi všetkými časťami zemegule umožňujú šírenie písaného slova rýchlosťou, ktorá sa vyrovná samotnému telegrafu. Ale napriek tomu boli podobné zariadenia otvorené pre všetkých spisovateľov našej doby; a predsa to boli Dickens a iba Dickens, kto nechal svoje práce citovať podľa dĺžky a šírky každého z tých obrovských regiónov, kde vládne anglický jazyk.

Ja, Charles Dickens, z Gads Hill Place, Higham, v grófstve Kent, týmto odvolávam všetky svoje bývalé Wills a Codicils a vyhlasujem, že je to moja posledná vôľa. Sumu 1 000 GBP bez dedičskej povinnosti dávam slečne Ellen Lawless Ternanovej, neskoro z Houghton Place, Ampthill Square, v grófstve Middlesex. Sumu 19 19 0 libier dávam svojej vernej služobnici pani Anne Corneliusovej. Dávam sumu 19 libier. 19. 0. dcére a jedinému dieťaťu uvedenej pani každému domácemu sluhovi, mužovi a žene, ktorí budú v čase mojej smrti v mojom zamestnaní a budú v mojom zamestnaní najmenej časové obdobie ako jeden rok. Sumu 1 000 libier dávam bez dedičskej povinnosti svojej dcére Mary Dickensovej. Ak sa moja uvedená dcéra Mária vydá, takáto renta zanikne; a v tom prípade, ale iba v tom prípade, sa moja uvedená dcéra podelí s mojimi ostatnými deťmi o ďalej uvedené ustanovenia. Dávam svojej drahej švagrinej Georgine Hogarthovej sumu 8 000 libier bez dedičskej povinnosti. Uvedenej Georgine Hogarthovej tiež dávam všetky svoje súkromné ​​dokumenty, čokoľvek a kdekoľvek, a nechávam jej svoje vďačné požehnanie ako najlepšieho a najpravdivejšieho priateľa, akého kedy mal. Darujem svojmu najstaršiemu synovi Charlesovi svoju knižnicu tlačených kníh a svoje rytiny a výtlačky; a tiež dávam svojmu synovi Charlesovi striebornú salvu, ktorú mi predložili v Birminghame, a strieborný pohár, ktorý mi predložili v Edinburghu, a moje košeľové gombíky, špendlíky a gombíky na rukávoch. A odkazujem svojmu uvedenému synovi Charlesovi a môjmu synovi Henrymu Fieldingovi Dickensovi, sumu 8 000 libier na dôvere, aby som investoval to isté a z času na čas zmenil ich investície a zaplatil ich ročný príjem svojej manželke počas nej života, a po jej smrti bude uvedená čiastka 8 000 libier a investície do nej zverené mojim deťom (avšak s výhradou mojej dcéry Mary, ako je uvedené vyššie), ktoré ako syn alebo synovia dosiahnu alebo dosiahnu vek dvadsaťjeden rokov, alebo byť dcérou alebo dcérami, dosiahne alebo dosiahne tento vek alebo bude predtým vydatá, rovnakým dielom, ak je viac ako jeden. Hodinky (zlatý opakovač, ktorý mi bol predložený v Coventry), odovzdávam svojmu drahému a dôveryhodnému priateľovi Johnovi Forsterovi z Palace Gate House v Kensingtone v štáte County, kde odovzdávam reťaze a tesnenia a všetky doplnky, ktoré som k nim nosil. vyššie uvedeného Middlesexu; a uvedenému Johnovi Forsterovi dávam aj také rukopisy mojich publikovaných diel, ktoré môžu byť v mojom majetku v čase mojej smrti. A navrhujem a odkazujem všetok svoj skutočný a osobný majetok (okrem tých, ktoré sú mi zverené ako správcovi alebo veriteľovi) uvedenej Georgine Hogarthovej a uvedenému Johnovi Forsterovi, ich dedičom, exekútorom, správcom a postupuje podľa dôveryhodnosti, títo Georgina Hogarth a John Forster, alebo ich pozostalí alebo vykonávatelia alebo správcovia týchto pozostalých, urobia a budú na svojom, svojom alebo svojom nekontrolovanom a nezodpovednom vedení buď pokračovať v okamžitom predaji alebo premene na peniaze uvedenú skutočnú a osobnú nehnuteľnosť (vrátane mojich autorských práv), alebo odložiť a odložiť akýkoľvek predaj alebo premenu na peniaze, a to na dobu alebo časy, ktoré uznajú za vhodné, a medzitým môžu spravovať a nechať uvedené skutočné a osobného majetku (vrátane mojich autorských práv), a to takým spôsobom, akým by som to mohol sám urobiť, keby som tam žil a konal; mojím úmyslom je, aby správcovia alebo správcovia v tejto chvíli mali moju plnú moc nad uvedeným skutočným a osobným majetkom, ktorý môžem dať im, jemu alebo jej. A vyhlasujem, že kým sa uvedený nehnuteľný a osobný majetok nepredá a nepremení na peniaze, nájomné a jeho ročný príjem sa budú vyplácať a uplatňovať na osobu alebo osoby spôsobom a na účely, ktorým a na ktoré ročný príjem peňazí, ktorý by vznikol z ich predaja alebo premeny na peniaze, by bol splatný alebo uplatniteľný podľa tejto mojej vôle v prípade, že by boli tie isté predané alebo prevedené na peniaze. A vyhlasujem, že moja nehnuteľnosť bude na účely tohto môjho závetu považovaná za skonvertovanú na osobnosť po mojej smrti. A vyhlasujem, že spomínaní správcovia alebo správcovia zatiaľ robia a budú robiť s peniazmi, ktoré sa im dostanú do rúk alebo do rúk, v rámci alebo na základe tejto mojej vôle a jej dôveryhodnosti, moje spravodlivé dlhy, náklady na pohreb a závet a dedičstvo. A vyhlasujem, že uvedené zverenecké fondy alebo ich časť, ktorá zostane po splnení vyššie uvedených účelov a ich ročný príjem, budú dôverovať všetkým mojim deťom (ale s výhradou mojej dcéry Márie, ktorá je obsiahnutá v predchádzajúcom ustanovení), ktorí sú synmi alebo synmi, dosiahnu alebo dosiahnu vek dvadsaťjeden rokov a ako dcéra alebo dcéry dosiahnu alebo dosiahnu tento vek alebo budú v minulosti ženatí, a to rovnakým dielom, ak je ich viac. Vždy za predpokladu, že pokiaľ ide o moje autorské práva a výrobky a zisky z nich, moja uvedená dcéra Mary, bez ohľadu na vyššie uvedené výhrady uvedené v jej odkaze, bude s mojimi ďalšími deťmi v nej zdieľať, či už bude vydatá alebo nie. A navrhujem majetky, ktoré mi boli zverené pri mojej smrti ako správcu alebo zástavného veriteľa, podľa použitia uvedených Georginy Hogarthovej a Johna Forstera, ich dedičov a postupníkov, na trustoch a s výhradou akcií, ktoré ich rovnako ovplyvňujú. A menujem spomínanú vykonávateľku Georginy Hogarthovej a Johna Forstera a vykonávateľa tejto mojej vôle a strážcov osôb mojich detí počas ich príslušných menšín. A nakoniec, keď som teraz stanovil formu slov, o ktorých ma moji právni poradcovia uisťujú, že sú nevyhnutné pre obyčajné predmety tejto mojej vôle, slávnostne prikazujem svojim drahým deťom, aby si vždy pamätali, koľko dlžia uvedenej Georgine Hogarthovej, a nikdy nechcú byť k nej vďační a láskyplní, pretože dobre vedia, že vo všetkých fázach ich rastu a pokroku bola ich vždy užitočným sebazapierajúcim a oddaným priateľom. A chcem tu jednoducho zaznamenať skutočnosť, že moja manželka od nášho odlúčenia na základe súhlasu odo mňa dostávala ročný príjem 600 libier, zatiaľ čo všetky veľké poplatky početnej a drahej rodiny prešli výlučne na mňa . Dôrazne smerujem, aby som bol pochovaný lacným, nenápadným a prísne súkromným spôsobom; aby nebolo urobené žiadne verejné oznámenie o čase alebo mieste môjho pohrebu; aby boli zamestnaní nanajvýš tri tréneri obyčajného smútku; a aby tí, ktorí sa zúčastnia môjho pohrebu, nemali na sebe šatku, plášť, čiernu mašľu, dlhý klobúk ani inú takú revolučnú absurditu. Nariaďujem, aby bolo moje meno napísané jednoduchými anglickými písmenami na mojom hrobe bez toho, aby bolo potrebné pridať „Mr.“ alebo „Esquire“. V žiadnom prípade nevyčarujem svojich priateľov, aby sa zo mňa stal predmet akejkoľvek pamiatky, pamätníka alebo svedectva. Opieram sa o svoje nároky na spomienku na moju krajinu na moje publikované práce a na spomienku na mojich priateľov na ich skúsenosti so mnou navyše. Odovzdávam svoju dušu Božiemu milosrdenstvu prostredníctvom nášho Pána a Spasiteľa Ježiša Krista a pokorne nabádam svoje drahé deti, aby sa pokúsili viesť učením Nového zákona v jeho širokom duchu a neveriť v úzke výstavba jeho listu tu alebo tam. Na dôkaz toho som povedal, že testátor Charles Dickens, k tomu priložila moja posledná vôľa tento 12. májový deň v roku nášho Pána 1869.

Thackerayov skepticizmus voči falošným emóciám, romantizmus, ktorý vyvoláva, ho spája s Flaubertom ... Najplodnejšou živnou pôdou pre taký falošný sentiment bol podľa jeho názoru román o sociálnom svedomí, ktorý vyvinul Dickens. Po prvé, opovrhoval falošnou filantropiou, ktorá pohodlne navádzala čitateľov, ktorí mali v úmysle zostať pohodlne mimo, v raste lachrymose nad fiktívnymi popismi trápení robotníkov. Na druhej strane mal pocit, že v románe nemôžete mať politickú otázku, o ktorej by sa dalo spravodlivo diskutovať, pretože autor mohol slobodne vymýšľať postavy a motívy, aby ich hanobil alebo uctieval. Celá konštrukcia bola zmanipulovaná. Navyše sa mu zdalo, že žiadny zo sentimentálnych romanopiscov nevytvoril žiadnu uskutočniteľnú schému na zlepšenie chudobných, ani neukázal politický a ekonomický talent, ktorý by mohol viesť človeka k očakávaniu, že takáto schéma sa blíži. Šťastné konce, pripútané k ich príbehom o utrpení, stačili na to, aby odhalili povrchnosť ich sociálnych starostí.

V Oliver Twist, Ťažké časy, Bleak House, Malý Dorrit, Dickens zaútočil na anglické inštitúcie s dravosťou, ku ktorej sa odvtedy nikdy nedostalo. Napriek tomu to dokázal bez toho, aby sa stal nenávideným, a viac sa stal národnou inštitúciou. Vo svojom postoji k Dickensovi bola anglická verejnosť vždy trochu ako slon, ktorý pociťuje úder vychádzkovou palicou ako príjemné šteklenie. Zdá sa, že Dickensovi sa podarilo zaútočiť na každého a nikoho si neznepriateliť. Prirodzene sa človek čuduje, či v jeho útoku na spoločnosť predsa len nebolo niečo neskutočné.

Pravdou je, že Dickensova kritika spoločnosti je takmer výlučne morálna. Preto je v jeho práci absolútny nedostatok akýchkoľvek konštruktívnych návrhov. Útočí na právo, parlamentnú vládu, vzdelávací systém a podobne, bez toho, aby skutočne naznačil, čo by umiestnil na ich miesto. Prirodzene, nie je to výlučne romanopisec alebo satirik, aby konštruktívne návrhy, ale ide o to, že Dickensov postoj nie je ani deštruktívny. Neexistuje žiadny jasný náznak, že by chcel existujúci poriadok zvrhnúť alebo že by podľa neho bolo veľmi dôležité, keby bol zvrhnutý. Pretože v skutočnosti jeho cieľom nie je ani tak spoločnosť, ako „ľudská prirodzenosť“.

Hovorí sa, že Macaulay odmietol recenziu Ťažké časy pretože nesúhlasil s jeho „namosúreným socializmom“. V knihe nie je riadok, ktorý by sa dal správne nazvať socialistický; jeho tendencia, ak je niečo, je prokapitalistická, pretože jej morálnou zásadou je, že kapitalisti by mali byť láskaví, a nie, že by robotníci mali byť vzpurní. A pokiaľ ide o sociálnu kritiku, z Dickensa nemožno nikdy vytiahnuť oveľa viac, iba ak do neho úmyselne čítate významy. Celý jeho odkaz je ten, ktorý na prvý pohľad vyzerá ako obrovská hlúposť: Ak by sa muži správali slušne, svet by bol slušný.


Životopis Charlesa Dickensa

Tento najväčší z viktoriánskych spisovateľov sa narodil v Landporte v Portsmouthe 7. februára 1812. Jeho otec John pracoval ako úradník v mzdovej kancelárii námorníctva v Portsmouthe. Starší Dickens bol niekoľkokrát premiestnený, najskôr do Londýna, potom do Chathamu a nakoniec v roku 1822 späť do Londýna, kde rodina žila v Camden Town.

John Dickens bol neustále v dlhoch a v roku 1824 bol uväznený vo väzenskej väznici Marshalsea (Southwark). Charles bol nútený opustiť školu vo veku 12 rokov a začať pracovať v továrni na bootblack, aby pomohol podporiť rodinu Dickensa.

Väznice pre dlžníkov

Angličania praktizovali zvláštnu formu trestu pre niekoho, kto nemohol platiť svoje účty, v špeciálnom väzení, kde bol páchateľ uväznený na neurčito, kým neboli jeho veritelia spokojní. Skutočnosť, že osoba vo väzení nebola schopná pracovať, aby zarobila potrebné peniaze na splatenie týchto dlhov, nevstúpila do ich logiky. V týchto väzniciach dlžníci často zomierali kvôli hrozným životným podmienkam.

Bola to jeho osobná skúsenosť s továrenskou prácou a životnými podmienkami chudobných, ktorá v Dickensovi vytvorila súcit, ktorý mal označiť jeho literárne diela, ako napr. Oliver Twist.

Dickensa prepustili z očistca Warrenovej továrne na Blacking, keď jeho otec získal dedičstvo od príbuzného, ​​a mohol konečne splatiť svoje dlhy a oslobodiť ho z Marshalsea. Charles chodil na dva roky do Wellington House Academy a potom začal pracovať v Gray's Inn ako úradník.

Dickens pracoval ako parlamentný reportér, potom sa konečne presťahoval do Ranná kronika v roku 1834. Jeho prvé publikované dielo sa objavilo v r Mesačný časopis v decembri 1833 a nasledoval ho ďalšími deviatimi, pričom jeho posledné dva články boli označené názvom „Boz“.Pseudonym „Boz“ bol odvodený od mena domáceho maznáčika pre jeho mladšieho brata, keď boli deti. V roku 1836 boli jeho články zostavené a publikované ako & quotSkice od Boza& quot.

Krátko potom Boz bol publikovaný, Dickens sa oženil s Catherine Hogarthovou, dcérou spolupracovníka denníka Morning Chronicle. Spolu sa im pred rozchodom v roku 1858 narodilo 10 detí, ale nebola to Catherine, ale jej mladšia sestra Mary, ktorá mala byť inšpiráciou pre mnohé Dickenove literárne hrdinky. Zostala mu ideálom ženstva, ktorý našiel výraz v jeho postavách ako Rose Maylie (Oliver Twist) a Agnes Wickfield (David Copperfield).

Dickens nadviazal na & quotNáčrty„Jeho prvý komerčný úspech,“Pickwickove papiere& quot; (správnejšie Posmrtné listy klubu Pickwick). Táto zbierka 20 poviedok sa objavovala v mesačných splátkach a stal sa z nej vydavateľský fenomén - do dnešného dňa najľahšie čítané literárne dielo v angličtine.

Aj keď bola séria do značnej miery humorná, zaoberala sa aj ponurými sociálnymi neprávosťami tej doby a práve toto povedomie a starosť o ťažkú ​​situáciu nižších vrstiev mala značiť veľkú časť Dickensovho celoživotného diela.

Medzitým Dickens pracoval na ďalšom seriáli Pickwickove papiere bežal. Táto práca sa ukázala byť jednou z jeho najtrvalejších, príbehov o nevine uprostred biedy londýnskych kriminálnych tried, Oliver Twist, ktorá bola uverejnená v rokoch 1837-38.

Dickens pokračoval vo svojom úžasnom výkone a Nicholas Nickleby nasledoval rýchlo na päty Oliver Twist. Dickens sa vo svojom novom diele pokúsil skĺbiť Pickwickov humor s krikom po sociálnych reformách Olivera. Fungovalo to a predaj Nicholas Nickleby dosiahol 50 000 kópií každý mesiac.

Dickens založil vlastný časopis, týždenník s názvom Hodiny majstra Humphreyho. V MHC predstavil tragickú hrdinku Little Nell v serializovanom príbehu o Obchod so starými kuriozitami. Práve táto práca mu priniesla medzinárodnú slávu a meno Charles Dickens sa rozšírilo do USA, kde bol veľmi populárny.

V decembri 1843 Dickens napísal jedno zo svojich najtrvalejších diel, poviedku s názvom Vianočná koleda. V ďalších rokoch nasledovali menej známe vianočné rozprávky, ako napr Zvonkohra (1844) a Kriket a ohnisko (1845). V týchto príbehoch a svojich dlhších dielach sa Dickens neustále vracal k témam sociálnej nerovnosti a útlaku chudobných.

Do značnej miery autobiografický David Copperfield nasledoval v roku 1850. V tom roku tiež pomohol založiť Cech literatúry a umenia na pomoc bojujúcim umelcom. Cech získaval peniaze prostredníctvom verejných divadelných predstavení a Dickens pravidelne vystupoval na akciách Guild. Miloval pódium a práve táto láska k dramatickému výkonu priniesla verejné čítanie jeho diel.

Dickensov literárny výstup zostal plodný, vrátane neskorších diel Príbeh dvoch miest (1859), Veľké očakávania (1860-61) a Náš vzájomný priateľ (1864-5). Charles Dickens zomrel 9. júna 1870 a bol pochovaný vo Westminsterskom opátstve.

Zásadové diela Charlesa Dickensa

Skice od Boza - 1836
Pickwickove listy - 1837
Oliver Twist - 1838
Nicholas Nickleby - 1839
Obchod so starými kuriozitami - 1841
Barnaby Rudge - 1841
Martin Chuzzlewit - 1843
Vianočná koleda - 1843
Dombey a syn - 1848
David Copperfield - 1850
Bleak House - 1853
Ťažké časy - 1854
Malý Dorrit - 1857
Príbeh dvoch miest - 1859
Veľké očakávania - 1861
Náš vzájomný priateľ - 1865
Tajomstvo Edwina Drooda - 1870

Webové zdroje:
Dickens Fair - Anglofili vo viktoriánskom kostýme obnovia viktoriánsky Londýn

Múzeá
Dickensovo múzeum - 48 Doughty Street, Londýn WC1N 2LF


Charles Dickens

V roku 2012 uplynulo 200 rokov od narodenia Charlesa Dickensa. Hoci sa skutočne narodil v námornom meste Portsmouth v Hampshire 7. februára 1812, diela Charlesa Johna Huffama Dickensa sa pre mnohých stali stelesnením viktoriánskeho Londýna.

Krátko po jeho narodení presťahovali Dickensovi rodičia John a Elizabeth rodinu do londýnskeho Bloomsbury a potom do Chathamu v Kente, kde Dickens strávil veľkú časť svojho detstva. Hoci Johnov prchavý post úradníka v námornej platenej kancelárii umožnil Charlesovi istý čas využívať súkromné ​​vzdelanie v škole Chatham's William Giles ’s School, v roku 1822 sa rastúca Dickensova rodina (Charles bol druhým z ôsmich) náhle ponoril do chudoby. deti) sa presťahovali späť do Londýna do menej zdravej oblasti Camden Town.

Horšie to malo prísť, keď Johnov sklon k životu nad jeho možnosti (ktorý údajne inšpiroval postavu pána Micawbera v Dickensovom románe David Copperfield) ho videli uvrhnutého do väzenia pre dlžníkov v roku 1824 v neslávne známej väznici Marshalsea v Southwarku, kde sa neskôr stal dejiskom Dickensovho románu Malý Dorrit.

Zatiaľ čo zvyšok rodiny sa pripojil k Johnovi v Marshalsea, 12-ročného Charlesa poslali pracovať do Warren ’s blacking Warehouse, kde trávil 10 hodín denne prilepovaním štítkov na hrnce s lakom na topánky po dobu 6 šilingov týždenne. voči svojim rodinným dlhom a vlastnému skromnému ubytovaniu. Žiť najskôr s rodinnou priateľkou Elizabeth Roylance v Camdene (údajne bola inšpiráciou pre pani Pipchinovú a#8221, v r. Dombey a syn) a neskôr v Southwarku s insolventným súdnym agentom a jeho rodinou sa práve v tomto mieste začala Dickensova celoživotná záľuba v prechádzaní sa po londýnskych uliciach vo všetky denné i nočné hodiny. A tieto hlboké znalosti mesta prenikli takmer nevedome do jeho spisov, ako sám Dickens povedal: „Myslím, že poznám toto veľké mesto rovnako ako kohokoľvek v ňom“.

Dickens vo veku 12 rokov v Blacking Warehouse (dojem umelca)

Po prijatí dedičstva po babičke jeho otca Elizabeth bola rodina Dickensovcov schopná vyrovnať svoje dlhy a opustiť Marshalsea. O niekoľko mesiacov neskôr sa Charles mohol vrátiť do školy na Wellington House Academy v severnom Londýne. Odtiaľ absolvoval učňovskú prax v advokátskej kancelárii, potom sa v roku 1833 stal reportérom Rannej kroniky pre právny súd a Dolnú snemovňu. Bieda a neľudské pracovné podmienky, ktoré zažil v takom mladom veku, však Dickensa nikdy neopustili.

Napriek tomu, že sa veľmi snažil tieto autobiografické vplyvy na svoje romány skryť - príbeh uväznenia jeho otca sa stal verejne známym až po vydaní životopisu jeho priateľa Johna Forstera, na ktorom spolupracoval sám Dickens, šesť rokov po jeho smrti - stali sa rys mnohých jeho najznámejších diel a zameranie filantropie, ktoré hrali veľkú úlohu v jeho dospelom živote. Z chlapcov, ktorých stretol v sklade, mal jeden urobiť trvalý dojem. Bob Fagin, ktorý ukázal nováčikovi Dickensovi, ako sa má ujať úlohy pripevnenia štítkov k laku na topánky, bol v románe navždy zvečnený (v úplne inom šate!) Oliver Twist.

Po nadviazaní niekoľkých kontaktov v tlači dokázal Dickens publikovať svoj prvý príbeh, Večera na Poplar Walk, v Monthly Magazine v decembri 1833. Nasledovala séria skíc s názvom Skice od Boza v roku 1836 bol Boz pseudonym prevzatý z prezývky z detstva, ktorú zvyšok rodiny dal jeho mladšiemu bratovi Augustovi. V apríli toho istého roku vydal Dickens svoj prvý román v sériovej podobe, Pickwickove listy“, s veľkým ohlasom a vydala sa za Catherine Hogarthovú, dcéru Georga Hogartha, ktorého redaktorom je Skice od Boza, ktorý mu pred ich odlúčením v roku 1858 porodil 10 detí.

Na túto dobu neobvykle mnoho z Dickensových najznámejších a najtrvalejších diel, ako napr Oliver Twist, David Copperfield a Príbeh dvoch miest boli publikované v serializovanom formáte niekoľko mesiacov alebo týždňov. To umožnilo spisovateľovi stať sa do značnej miery sociálnym komentátorom, preniknúť do vtedajších pocitov a umožniť publiku vyjadriť sa k deju. Znamenalo to tiež, že jeho postavy dokázali organicky rásť a zobrazovali životy každodenného Londýnčana vo viktoriánskej Británii. Ako poznamenáva John Forster vo svojom životopise Život Charlesa Dickensa: „[Dickens dal] postavám skutočné existencie, nie ich opisom, ale tým, že ich nechal charakterizovať seba“.

Jedna z najznámejších a najtrvácnejších postáv Dickensa, Ebenezer Scrooge, sa objaví v novele Vianočná koleda, publikované 17. decembra 1843. Pravdepodobne najslávnejší Dickensov príbeh a údajne najväčší vplyv na vianočné oslavy v západnom svete, príbeh sa zameriava na víťazstvo dobra nad zlom a dôležitosť rodiny, ktorá priniesla nový význam. Vianoc vo viktoriánskej dobe a ustanovil modernú interpretáciu Vianoc ako slávnostného rodinného stretnutia.

Plodný spisovateľ Dickensa sprevádzal mnoho románov aj týždenník, cestopisy a hry. V neskorších rokoch strávil Dickens veľa času cestovaním po Veľkej Británii a zahraničí a čítal jeho najobľúbenejšie diela. Napriek svojim otvorene negatívnym názorom na otroctvo si získal početné pokračovanie v USA, kde - po podmienke svojej vôle - jediný jeho pamätník v životnej veľkosti nájdete v Clark Parku vo Philadelphii.

Počas svojich „rozlúčkových čítaní“ - svojho posledného turné po Anglicku, Škótsku a Írsku - 22. apríla 186 Dickens utrpel miernu mozgovú príhodu. Keď sa Dickens dostatočne zlepšil a usiloval sa, aby nesklamal svojich divákov ani sponzorov, uskutočnil ďalších 12 vystúpení. z Vianočná koleda a Skúška z Pickwick v hale St James ‘v Londýne od januára do marca 1870. Dickens však 8. júna 1870 utrpel vo svojom dome na ulici Gad ’s Place Place ďalšiu mozgovú príhodu, keď pracoval na svojom záverečnom, nedokončenom románe Edwin Drood a nasledujúci deň zomrel.

Aj keď spisovateľ dúfal v jednoduchý súkromný pohreb v Rochesterskej katedrále v Kente, bol pochovaný v južnom transepte Westminsterského opátstva, známom ako Básnikov roh, a udelil mu nasledujúci epitaf: “ Na pamiatku Charlesa Dickensa (Anglicko a Najpopulárnejší autor), ktorý zomrel vo svojom sídle Higham, neďaleko Rochesteru, Kent, 9. júna 1870, vo veku 58 rokov. Sympatizoval s chudobnými, trpiacimi a utláčanými a jeho smrťou sa jeden z najväčších anglických spisovateľov stratil pre svet. ”


Charles Dickens: Životopis (1860-1870) - História

Napriek tomu, že Dickens bol pokrstený a vychovaný v Anglickej cirkvi a väčšinu svojho života bol nominálnym anglikánom, v štyridsiatych rokoch 19. storočia sa ako alternatíva širokej cirkvi obrátil k unitarizmu. S Unitarianmi sa spájal až do konca života. Počiatočné skúsenosti s disidentmi mu poskytli celoživotnú averziu voči evanjelickej horlivosti, sporom o doktrínu a sektárstvu. Rovnako nesympatický s vysokým cirkevným anglikanizmom sa obával, že Oxfordské hnutie môže Angličanov priviesť späť k rímskemu katolicizmu. Dickens však uprednostňoval občianske práva katolíkov a dokonca raz dúfal, že sa jeho dcéra vydá za katolíka Percyho Fitzgeralda, jedného z jeho literárnych ochrancov.

Charles sa narodil v Portsea (dnes Portsmouth) a bol druhým dieťaťom Johna a Elizabeth Barrow Dickensových. John Dickens bol priateľský, ale improvizovaný námorný úradník. Elizabeth Dickens, bystrá pozorovateľka, talentovaná mimička a dramatická rozprávačka, bola prvou učiteľkou svojho syna. Vzhľadom na neistú finančnú situáciu svojich rodičov mal Charles obmedzené formálne vzdelanie, doplnené jeho čítaním. V rokoch 1824-25 Charles, vo veku 12 rokov, strávil bezútešný a ponižujúci rok prácou vo Warrenovej továrni na čistenie topánok, zatiaľ čo jeho otec bol vo väzení dlžníkov. Mladý Dickens sa cítil vyvrheľom a obával sa, že jeho ambície budú zničené. Potom, čo bol John Dickens prepustený z väzenia, mu admiralita udelila dôchodok a začal pracovať ako reportér pre British Press. V rokoch 1825-27 sa Charles mohol zúčastniť akadémie Wellington House, ale od r British Press zlyhal a jeho rodičia boli vysťahovaní z ich domu, jeho vzdelávanie sa náhle skončilo.

Charles začal pracovať ako advokátsky úradník. Po večeroch sa vyučoval v skrátenom jazyku, čo viedlo k práci reportéra, najskôr na súdnych dvoroch Lekárov, 1829-31, potom zaznamenával parlamentné rozpravy pre noviny, 1832-34. V roku 1834 začal Dickens umiestňovať humoristické a satirické eseje do časopisov pod pseudonymom „Boz“. Niektoré z nich boli zahrnuté v jeho prvej knihe, Skice od Boza, publikované v roku 1836. Jeho správy mu poskytli množstvo skúseností. V roku 1858 ho kritik Walter Bagehot nazval „špeciálnym korešpondentom pre potomkov“.

Ako mladý reportér sa Dickens spájal s ďalšími prispievateľmi do radikálnych časopisov vrátane Williama Johnsona Foxa, unitárskeho ministra a Johna Forstera, Unitariána, ktorý sa stal celoživotným priateľom. Forster sa nakoniec stal Dickensovým literárnym vykonávateľom a životopiscom.

Pri práci pre Ranná kronika, 1834-36, Dickens sa zamiloval a vzal si Catherine Hogarthovú, dcéru Kronikahudobný kritik. George Hogarth, priateľ Roberta Burnsa a sira Waltera Scotta, povzbudil Dickensa k písaniu a ako redaktor Večerná kronika, vydal dvadsať svojich „Skíc Londýna“. Charles a Catherine žili spolu takmer dve desaťročia. Mali desať detí, z ktorých jedno zomrelo v detstve.

Dickensov prvý román, Pickwickove listy, bol naplánovaný ako séria článkov, ktoré budú sprevádzať serializovanú sadu rytín. Z projektu sa namiesto toho stal epizodický román ilustrovaný podľa Dickensovej špecifikácie. Po pomalom štarte sa Pickwick čísla sa stávali čoraz obľúbenejšími a do roku 1837 boli senzáciou. Pickwick katapultoval Dickensa k literárnej sláve a potom sa serializácia novín stala štandardným spôsobom uvádzania románov. Druhý román, Oliver Twist, bola serializovaná, 1837-39, v Bentley's Miscellany, pod Dickensovou redakciou.

V roku 1837 Dickenova milovaná švagriná Mary náhle zomrela a jeho myšlienky sa zmenili na nesmrteľnosť. Jedna z najslávnejších scén v Obchod so starými kuriozitami je smrť Little Nell. Učiteľ hovorí umierajúcemu dievčaťu: „Nie je nič ... žiadne nič nevinné a dobré, čo zomiera a je zabudnuté. Držme sa tejto alebo žiadnej viery ... K nebeskému hostiteľovi nie je pridaný anjel, ale robí je to požehnaná práca v tých, ktorí to tu milovali. “ Dickens však neskôr napísal: „Nemôžem si kázať útechu pre učiteľa, aj keď sa snažím.“

Po smrti Mary Hogarthovej Dickens dočasne prerušil prácu Pickwick. Napriek svojmu pocitu hlbokej straty sa čoskoro vrátil k spisovateľskej kariére. Nicholas Nickleby vyšiel na splátky v rokoch 1838-39. V rokoch 1840-41 publikoval krátkodobý týždenník, Hodiny majstra Humphreyho, v ktorom Obchod so starými kuriozitami a Barnaby Rudge objavil sa.

V roku 1842 Dickens odcestoval do Ameriky. Neskôr toho roku čerpal z listov napísaných domov priateľom a zostavil satirický cestopisný príbeh, Americké poznámky. Burlesqued Američanov tiež v seriáli, Martin Chuzzlewit, 1842-44, pričom si robia žarty zo vzdušného nejasnosti transcendentalizmu. Má americký bluestocking - podľa možnosti podľa Margaret Fullerovej - „Mysl a hmota sa rýchlo kĺžu do víru nesmiernosti. Kvíli vznešené a jemne spí pokojný Ideál, v šepkajúcich komorách Predstavivosti.“

V roku bol láskavejší k transcendentalistom Americké poznámky. V esejach Ralpha Walda Emersona našiel „veľa snov a fantázie“, ale aj „oveľa viac toho, čo je pravdivé a mužné, úprimné a odvážne“. Podelil sa s transcendentalistom o „srdečné znechutenie z Cant“ a dospel k záveru: „[I] f I were a Bostonian, I think I would be a Transcendentalist.“

Dickens dúfal, že v USA nájde progresívne náboženské orgány, ktoré nebudú pod kontrolou štátu. Napriek tomu, že bol sklamaný väčšinou amerických cirkví, vrátil sa domov plný nadšenia pre novoanglických unitaristov všeobecne a obzvlášť pre Williama Elleryho Channinga. Najprv sa zúčastnil bohoslužobných služieb v kaplnke Essex Street v Londýne a neskôr sa zúčastnil lavice v kaplnke Little Portland Street. Mal rád ministra kaplnky Edwarda Tagarta a zostali priateľmi až do ministrovej smrti o šestnásť rokov neskôr. Podľa Dickensa mal Tagart „to náboženstvo, ktoré má súcit s mužmi každého vyznania a odváža sa nad nikým nesúdiť“. Dickens napísal profesorovi unitárskeho Harvardu Corneliusovi Feltonovi: „Zaviedol som do praxe svoju starú myšlienku a pridal som sa k Unitarianom, ktorí by urobili niečo pre ľudské zlepšenie, keby mohli a praktizovali lásku a toleranciu.“

Dickensovo náboženské presvedčenie bolo väčšinou britských unitaristov z 19. storočia. Vo svojej vôli vyzval svoje deti, aby prijali liberálny, tolerantný a nesektársky výklad kresťanstva, „učenie Nového zákona v jeho širokom duchu“. Odporučil, aby „neverili v úzku konštrukciu akéhokoľvek muža“ izolovaných pasáží. V Život nášho Pána, napísaný pre svoje deti a publikovaný až v roku 1934, Dickens zhrnul svoju vieru ako „vždy konať dobro“. Veril, že ľudstvo, stvorené na obraz božské, si ponechá semeno dobra. Kázal evanjelium druhej šance. Svet by bol krajším miestom, keby sa ľudia so zmenou srdca správali k druhým láskavo a veľkoryso.

V roku 1843, keď bol Dickens najaktívnejší v kaplnke Little Portland Street, vytvoril prvú a najväčšiu zo svojich vianočných kníh, Vianočná koleda. V tomto čase sa opäť začal sláviť Štedrý deň a sviatky sa zmenili. Príbeh a jeho postavy —Ebenezer Scrooge, Bob Crachit a Tiny Tim — definovali význam sviatku pre anglicky hovoriaci svet ako regeneračný duch veľkorysosti alebo to, čo Dickens nazval svojou „Carol filozofiou“. Srdce Dickensovej sociálnej kritiky a jeho náboženského posolstva sa nachádza v Vianočná koleda, jeho ďalšie štyri vianočné knihy a mnoho sezónnych príbehov.

Väčšinu rokov 1844-47 Dickens a jeho rodina žili a cestovali v Taliansku a Francúzsku. V tomto období písal Obrázky z Talianska a jeho prvý zrelý román, Dombey a syn. Jeho ďalší román, poloautobiografický David Copperfield, 1849-50, bol jeho obľúbeným a majstrovským dielom.

Medzitým sa začiatkom roku 1846 Dickens krátko vrátil k žurnalistike ako prvý redaktor časopisu Denné správy, neskorší vedúci londýnsky liberálny dokument. Jeho hlavným novinárskym podnikom bol spoluvlastník a redaktor týždenníka, Slová pre domácnosť, 1850-59.Publikoval kúsky od Dickensa a ďalších, vrátane Elizabeth Gaskell, Harriet Martineau, Elizabeth Barrett Browning, Wilkie Collins a Edward Bulwer-Lytton. Časopis nes serializoval romány až do roku 1854, keď ho Dickens, tlačený poklesom zisku, začal viesť svoj priemyselný román, Ťažké časy. Potom vydal aj Gaskellov román, Sever a Juh. Slová pre domácnosť priniesol články o materských školách, gramotnosti, hygiene, väzniciach a práve pracovníkov na organizovanie. Napriek tomu, že sa Dickens zameral predovšetkým na čitateľov zo strednej triedy, splnil svoje poslanie „vychovať tých, ktorí sú na dne“ a naučiť „najťažších pracovníkov“, že ich osud nie je nevyhnutne náladový, brutálny fakt, vylúčený zo sympatií a milostí predstavivosti. "

Dickensova práca pre charitatívne organizácie predznamenala sociálne evanjelium. Bol kritický voči akémukoľvek náboženstvu, ktoré sa nesnažilo zmierniť chudobu. Navyše nemal trpezlivosť s tými, ktorí zbierali peniaze na zahraničnú evanjelizáciu, keď bolo doma toľko utrpenia. Silne podporoval unitariánskeho reformátora zdravotníctva a bývania Southwooda Smitha. Reformnou prácou, na ktorej sa Dickens osobne podieľal, bola Urania Cottage, domov padlých a ďalších žien bez domova, financovaný jeho priateľkou, filantropkou Angelou Burdett Couttsovou. Coutts uprednostňoval prísne zaobchádzanie s väzňami, ale Dickens trval na tom, aby boli „pokúšaní k cnosti“ v prostredí, ktoré je viac domácnosťou ako väzením. Predtým presvedčil Couttsa, aby financoval školu Field Lane Ragged School, ktorá poskytovala večerné hodiny pre chudobných. Dickensova priateľka grófka Russellová bola medzi ostatnými Unitaristami, ktorí zdieľali jeho záujem o experiment Ragged School.

Začiatok roku 1842 Dickens organizoval a účinkoval v sérii amatérskych divadelných produkcií. V roku 1851 pomohol zorganizovať Cech literatúry a umenia na povzbudenie a podporu bojujúcich autorov a výtvarníkov, ktorých obdaril výnosmi zo svojich hier. V roku 1857 skupina vykonala veliteľský výkon svojho priateľa Wilkieho Collinsa Frozen Deep pre kráľovnú Viktóriu a princa Alberta.

Dlho nespokojný v manželstve sa Dickens počas behu Collinsovej hry zamiloval do mladej herečky Ellen Ternanovej. Nasledujúci rok sa Charles a Catherine rozišli. Členovia rodiny Hogarthovcov šírili chýry o jeho cudzoložstve. V snahe ukončiť škandál Dickens vytlačil na titulnú stranu protest neviny Slová pre domácnosť. Nesúhlas s jeho partnermi, ktorí odmietli dotlač jeho vyhlásenia v r Punč, viedlo k rozpusteniu spoločnosti Slová pre domácnosť.

Dickens miloval deti. Zobrazoval ich so súcitom a porozumením. Pre vlastných zbožňovaných synov a dcéry navrhol prepracovanú zábavu. Pokračovali v jeho zbožňovaní, aj keď jeho manželstvo stroskotalo. Ich vzájomná náklonnosť ochladla, keď sa deti stali mladistvými, a Dickens bol z nich v dospelosti sklamaný.

S rozvojom širokého cirkevného anglikanizmu sa Dickens vrátil do Anglickej cirkvi. Po roku 1856 žil vo vidieckom dome na Gad's Hill Place, kde dúfal, že si obnoví skúsenosti z detstva s idylickým dedinským kostolom, ktoré opísal vo svojej eseji z roku 1860 „City of London Chests“. Zároveň však prijal evolučnú teóriu Charlesa Darwina, zaujímala sa o vyššiu biblickú kritiku a bol znechutený cirkevnými hádkami a pokusmi protestantského zriadenia ovládať slobodu myslenia. Nepravidelne navštevoval farský kostol a keď prišiel tupý farár, zastavil sa.

V roku 1850 napísal Dickens dva dlhé serializované romány: Bleak House a Malý Dorrit. V Bleak House obvinil Súdny dvor Chanceryho a právny systém všeobecne z absolútnej neúčinnosti. V Malý Dorrit preskúmal britský väzenský systém, najmä väzenia pre dlžníkov, a napadol viktoriánsky triedny systém. V týždenníku, Celoročne, na ktorú Dickens dohliadal, 1859-70, sa objavili dva z jeho najznámejších románov: Príbeh dvoch miest a Veľké očakávania. Venoval sa Príbeh dvoch miest svojmu priateľovi lordovi Johnovi Russellovi, šampiónovi politických reforiem a náboženskej emancipácie. Romány z Dickensovho posledného desaťročia boli Náš vzájomný priateľ a nedokončené Tajomstvo Edwina Drooda.

V roku 1863 židovská známa Eliza Davisová napísala Dickensovi list, v ktorom sa naň sťažoval Oliver Twist charakter, Fagin, ako „veľkú chybu“ židovského národa. Odpovedal, že tým nemyslel na neúctu k judaizmu, ale iba chcel dať svojmu charakteru národnosť. Urobil nápravu v Náš vzájomný priateľ keď obrátil stereotyp naruby. Sympaticky vykreslený pán Riah je nútený ísť za kresťanským úžerníkom a veľkorysá židovská komunita prichýli hrdinku Lizzie Hexam. Riah uvažuje: „[Ľudia] berú to najhoršie z nás ako ukážku toho najlepšieho ... a hovoria:„ Všetci Židia sú rovnakí. “„ Pani Davisová dala Dickensovi hebrejskú a anglickú bibliu s nápisom „Prezentované Charlesovi Dickensovi v r. vďačné a obdivné uznanie za to, že vykonával tie najušľachtilejšie kvality, aké môžu muži mať-odčinenie zranenia hneď, ako si uvedomí, že mu ho spôsobil. “

V posledných dvoch desaťročiach svojho života Dickens verejne čítal jeho diela a využíval svoje herecké schopnosti na oživenie svojich postáv a scén na javisku. Začal sa v roku 1853 príležitostnými verejnými čítaniami z r Vianočná koleda v prospech charitatívnych organizácií poskytujúcich vzdelávanie dospelých. Po rozpade manželstva potreboval hotovosť a začal platené predstavenia vianočných príbehov a scén zo svojich románov. Jeho čítanie bolo výnosnejšie ako nové knihy. Bol na turné po Veľkej Británii, Írsku a Amerike.

Na druhom turné po USA, 1867-68, Dickens obnovil svoje vzťahy s americkými unitaristami. Medzi nimi boli jeho americký vydavateľ James Fields z Ticknor a Fields, abolicionistický senátor Charles Sumner, básnik Oliver Wendell Holmes a Ralph Waldo Emerson. Jeho dlhoročný priateľ Henry Wadsworth Longfellow ho neskôr navštívil na Gadovom kopci.

Dickens začal znateľne starnúť potom, čo sa s Ellen Ternanovou stali pri železničnej nehode v Staplehurste v roku 1865. V marci 1870 prijal chorého Dickensa kráľovná Viktória, ktorá neskôr povedala: „Mal veľkú, láskyplnú myseľ a najsilnejšie sympatie k chudobnejším vrstvám.“ Dickensovo posledné čítanie bolo len o niekoľko dní neskôr. Po tomto predstavení povedal: „Z týchto krikľavých svetiel teraz navždy zmiznem.“ Do troch mesiacov bol mŕtvy a uložený k odpočinku v Poetovom rohu Westminsterského opátstva, v blízkosti pamätníkov Miltona, Spensera, Drydena, Chaucera a Shakespeara.

Dickensove diela sú od svojho vydania neustále obľúbené. Pickwickove listy, Oliver Twist, Vianočná koleda a David Copperfield boli všeobecnými obľúbenými. Radikáli a socialisti, vrátane Karla Marxa, Friedricha Engelsa a Georga Bernarda Shawa, ho ocenili za jeho múdru analýzu sociálnych problémov. George Orwell poznamenal, že hoci „Dickens útočil na anglické inštitúcie dravosťou, ku ktorej sa odvtedy nikto nikdy nedostal ... práve tí ľudia, na ktorých zaútočil, ho úplne pohltili, že sa sám stal národnou inštitúciou“.

Počas Dickensovho života bol jeho príjem literárnymi kritikmi zmiešaný. Niektorí ho porovnávali s Cervantesom a Shakespearom, iní jeho serializované romány nemohli považovať za serióznu literatúru. Na prelome dvadsiateho storočia Virginia Woolfová a E. M. Forsterová jeho práce označili za mafiánske a boli vyňaté z akademických osnov. Na druhej strane G. K. Chesterton nazval Dickensa „posledným veľkým básnikom“. V rokoch 1940-41 tri eseje od Edmunda Wilsona, Georga Orwella a Humphryho domu znamenali začiatok kritického prehodnotenia Dickensa. Wilsonov „Dickens: The Two Scrooges“ (1940) zaznamenal v Dickensovom živote a diele také vážne starosti, ako sú napäté vzťahy medzi synmi a otcami, trauma v ranom detstve, halucinácie, posadnutosť a rozdelené osobnosti. Súčasný vkus uprednostňuje Dickensove neskoršie, temnejšie romány. Kritický konsenzus ho teraz radí na druhé miesto za Shakespearom medzi anglickými spisovateľmi.

Dickensove rukopisy a listy sú v zbierke Forster, Victoria and Albert Museum, London Dickens House, London the British Museum the Berg Collection, New York Public Library Pierpont Morgan Library, New York City Benoliel Collection, Free Library of Philadelphia the Henry E. Huntingtonská knižnica a galéria umenia, San Marino, Kalifornia Centrum výskumu humanitných vied Harryho Ransoma, Knižnice University of Texas Knižnice a rukopisy Beineke, Univerzálna knižnica Yale Parrish Collection, Univerzitná knižnica Princeton, Princeton, New Jersey a zbierka Sadlier, Univerzita Kalifornie v Los Angeles. Pútnická edícia Britskej akadémie, Listy Charlesa Dickensa (1965-), editovala Madeleine House, Graham Storey, Kathleen Tillotson a kol., Dosiahla svoj 11. zväzok, pričom preberala Dickensove listy z rokov 1820 až 1867. Ďalšie primárne dokumenty boli publikované ako Kenneth Fielding, ed., Prejavy Charlesa Dickensa (1960) Philip Collins, ed., Charles Dickens: Verejné čítania (1975) Philip Collins, ed., Charles Dickens: Kritické dedičstvo (1971) a Philip Collins, ed., Dickens (1981), ktorá obsahuje rozhovory s ľuďmi, ktorí Dickensa poznali.

Okrem diel uvedených vo vyššie uvedenom článku Dickens napísal aj mnoho vianočných príbehov (v Slová pre domácnosť, 1850-58, a Celoročne(1859-67) a štyri vianočné knihy: Zvonkohra (1844) Kriket na krbe (1845) Bitka o život (1846) a Strašidelný muž (1848). Medzi jeho diela patrí aj Detská história Anglicka (1852-54) Pretlačené kusy (1858 prispelo k Slová pre domácnosť, 1850-56) Nekomerčný cestovateľ (1861, zosilnený 1868, 1875 prispel k Celoročne, 1860-69) Hry a básne, vyd. od R. H. Shepherda (1885) Rôzne papiere, vyd. od B.W. Matz (1908 najpodstatnejšia posmrtná zbierka, ku ktorej prispeli hlavne eseje) Slová pre domácnosť, 1850-59) a 16 ďalších položiek, vo zväzku retitled Zozbierané papiere, The Nonesuch Dickens (1937). Okrem toho je tu Harry Stone, ed., Nevybrané spisy Charlesa Dickensa: Slová pre domácnosť 1850-1859 (1969). Dickens robil parlamentné správy za Pravé slnko, 1832 Zrkadlo parlamentu, 1832-33 a Ranná kronika, 1834-6. Novinárčina zozbieraná v roku Skice od Boza, Pretlačené kusya Nekomerčný cestovateľ predstavuje menej ako polovicu toho, čo Dickens napísal pre vydávanie časopisov. Brožúra, Nedeľa pod tromi hlavami (1836), napísaný Dickensom pod pseudonymom „Timothy Sparks“, vyjadril svoj nesúhlas s návrhom Nedeľného obradu.

Forsterovej Život Charlesa Dickensa, ktorý obsahoval mnoho prvotných dokumentov vrátane autobiografických fragmentov od Dickensa, sa objavil v rokoch 1872 až 1874. Mnoho informácií o Dickensovom súkromnom živote bolo až do 30. rokov minulého storočia utajených. Prvou významnou modernou biografiou je Edgar Johnson, Charles Dickens: Jeho tragédia a triumf, 2 zv. (1952, dotlač 1965). K novším životopisom patrí Fred Kaplan, Dickens: Životopis (1988) a Peter Ackroyd, Dickens (1990). Medzi historicky významné štúdie Dickensa patria G.K. Chesterton, Charles Dickens, kritická štúdia (1906) George Orwell, „Charles Dickens“ Vo vnútri veľryby (1940) a Edmund Wilson, „Dickens: The Two Scrooges“ Rana a luk (1941). Dôležité pre štúdium Dickensovej náboženskej príslušnosti, presvedčení a ich vplyvu na sociálne otázky sú J. M. Connell, „Dickens Unitarian Minister, Edward Tagart“ Transakcie unitárskej historickej spoločnosti (Október 1944) R.V. Holt, Unitársky prínos k sociálnemu pokroku v Anglicku (1952) Dennis Walder, Dickens a náboženstvo (1981) a Joseph Gold, Charles Dickens: Radikálny moralista (1972). Záznamy v Paul Schlicke, ed., Oxfordský čitateľský spoločník Dickensovi (1999) objasňuje rôzne aspekty Dickensovho pozadia, života a práce.

Všetky materiálne autorské práva Unitarian Universalist History & Heritage Society (UUHHS) 1999-2020 Odkazy na weby tretích strán slúžia len pre informáciu. DUUB nepodporuje materiály na iných stránkach.


Charles Dickens

(Portsmouth, Spojené kráľovstvo, 1812-Gad's Hill, id., 1870) Britský spisovateľ, maximálny predstaviteľ realistického románu devätnásteho storočia v Anglicku, rovnako ako Stendhal, Balzac a Flaubert vo Francúzsku a Galdós a Clarín v Španielsku. V roku 1822, vo veku desiatich rokov sa malý Charles presťahoval so svojou rodinou z Kentu do Londýna a o dva roky neskôr bol jeho otec uväznený pre dlh. Budúci spisovateľ potom odišiel pracovať do továrne na výrobu obuvi, kde sa stretol s drsnými životnými podmienkami nižších triedy, ktorých vypovedaniu venoval veľkú časť svojej tvorby.

Samouk, bez dvoch a pol roka, ktoré strávil na súkromnej škole, získal prácu advokátskeho koncipienta v roku 1827, ale už túžil byť dramaturgom a novinárom. Naučil sa skratku a kúsok po kúsku zvládal zarobiť si na živobytie tým, čo napísal Začal písaním súdnych správ, aby neskôr získal miesto parlamentného novinára, a nakoniec pod pseudonymom Boz publikoval sériu článkov inšpirovaných každodenným životom v Londýne ( Obrysy od Boz ).

Napriek desiatim deťom, ktoré mal v manželstve, narastajúce ťažkosti spôsobené Dickensovými mimomanželskými vzťahmi nakoniec v roku 1858 viedli k rozvodu, zrejme kvôli jeho vášni pre mladú herečku Ellen Teman, ktorá musela byť jej milenkou. Dickens sa musel brániť zo sociálneho škandálu verejným vyhlásením v tých istých novinách. V roku 1858 absolvoval turné po Veľkej Británii a Írsku, kde verejne prečítal fragmenty svojej práce. Po získaní domu, v ktorom strávil detstvo, Gad's Hill Place , v roku 1856 z neho čoskoro urobil trvalé bydlisko.

Prehliadka, ktorá sa začala v roku 1867 v USA, potvrdila jeho celosvetovú známosť, a preto ho aplaudovali dlhé a vyčerpávajúce prednášky, vzrušoval verejnosť čítaním jeho diela a krátko pred ním ho prijala aj anglická kráľovná Viktória I. jeho smrť, urýchlenú následkami, ktoré železničná nehoda zanechala na jeho už podlomenom zdraví.


Životopis Charlesa Dickensa

(1812 - 1870) Viktoriánsky prozaik, ktorý vytvoril jedny z najpamätnejších postáv anglickej literatúry a kritizoval aj najhoršie excesy viktoriánskej spoločnosti. Romány v cene Oliver Twist, Veľké očakávania a David Copperfield.

Charles Dickens sa narodil v Portsmouthe 7. februára 1812 Johnovi a Elizabeth Elizabeth Dickensových.

Ako dieťa Charles zažil vrtkavé ruky osudu, ktoré ho najskôr učili na súkromnej škole, a potom ho odstránili kvôli finančným ťažkostiam s rodinou.

V skutočnosti boli dlhy jeho otca také zlé, celá rodina (okrem mladého Charlesa, ktorý bol poslaný do väzenia pre dlžníkov v Marshalsea –, to bolo neskôr prostredie pre jeden z jeho románov – Malý Dorrit). Napriek tomu, že Charles unikol väzbe vo väznici pre dlžníkov a#8217, bol nútený pracovať dlho, 10 hodín, v miestnej továrni na zatemnenie topánok. Tvrdá a nebezpečná práca zanechala trvalý dojem na Charlesa Dickensa, ktorý neskôr do svojich spisov začlenil pocit sociálnej nespravodlivosti, ktorý bol vo viktoriánskej Británii endemický.

“ Nemal som žiadnu radu, žiadnu radu, žiadne povzbudenie, žiadnu útechu, žiadnu pomoc, žiadnu podporu, akéhokoľvek druhu, od kohokoľvek, na čo by som mohol spomenúť, pretože dúfam, že pôjdem do neba! ” – od Davida Copperfielda.

Charlesovi sa podarilo uniknúť ťažkej práci v továrni tým, že sa vyučil ako skrátený spisovateľ a získal zamestnanie ako novinár a#8211 informoval o súdnych prípadoch.

V roku 1833 sa stal parlamentným novinárom pre Ranná kronika. Mladý Dickens bol snemovňou fascinovaný, aj keď na neho často pôsobili útlym dojmom poslanci. Krátko na to začal písať svoje prvé serializované príbehy publikované pod pseudonymom – Boz.

V roku 1836 sa oženil s Catherine Hogarthovou a tiež v tom roku uvidel prvú publikáciu ‘Listy Pickwicka. ’ Jeho prvá kniha sa ukázala ako vynikajúci predajca, a to mu umožnilo stať sa spisovateľom na plný úväzok.

Okrem písania populárnych románov sa Charles Dickens veľmi zaujímal o sociálne problémy tej doby. Cestoval po Európe a USA, kde hovorili proti otroctvu a rôznym sociálnym nespravodlivosti, ktoré videl. Dokonca založil svoj vlastný dokument – The Daily News. Toto bol jeho prvý úvodník:

“ Zásady obhajované v denníku The Daily News budú zásadami pokroku a zlepšovania vzdelávania, občianskej a náboženskej slobody a rovnocennej legislatívy. Zásady, ako napríklad jej predstavitelia, veria, že postupujúci duch doby vyžaduje: stav krajiny si vyžaduje: a spravodlivosť, rozum a skúsenosti oprávnene postihujú. ”

The Daily News (21. januára 1846)

Charles Dickens je jedným z najobľúbenejších spisovateľov v angličtine. Najmä jeho romány sú preplnené farebnými a výstrednými postavami, ktoré zanechávajú trvalý dojem. Dosiahol to svojou živou spomienkou na rôznych ľudí, s ktorými sa počas svojho života stretol, ale tiež pridal nádych fantázie a prehnanosti svojim živým opisným štýlom.

Jeho spisy prechádzajú rôznymi témami, ktoré často odrážajú určitý stupeň autobiografie. Dickens miloval príbehy ‘rags to riches ’, ktorých príkladom sú Oliver Twist a David Copperfield. Často poukazoval na najhoršie excesy viktoriánskej spoločnosti a vášnivo argumentoval pre starostlivejšiu a morálnejšiu spoločnosť.

Za svoje útoky na sociálnu nespravodlivosť bol Dickens považovaný za “ Radical ” svojej doby. Hoci v neskoršej eseji socialistu Georga Orwella Orwell spochybnil jeho nedostatok alternatív:

“V Oliverovi Twistovi, Hard Times, Bleak House, Little Dorrit, Dickens zaútočil na anglické inštitúcie dravosťou, ku ktorej sa odvtedy nikto nedostal. Napriek tomu to dokázal bez toho, aby sa stal nenávideným, a čím viac sa stal národnou inštitúciou, zdá sa, že#8230 Dickensovi sa podarilo zaútočiť na každého a nikoho si neznepriateliť. Prirodzene sa človek čuduje, či v jeho útoku na spoločnosť predsa len nebolo niečo neskutočné. ”

– George Orwell, Charles Dickens 1939

Charles Dickens mal s manželkou desať detí, ale odcudzil sa jej a ukončil svoj život životom so svojou milenkou Ellen Ternanovou. Na konci svojho života, v júni 1865, sa podieľal na tragickej železničnej nehode v meste Staplehurst, kde sa len tesne vyhol zraneniu.

Dickens napísal knihu o Ježišovi Kristovi Život nášho Pána (1849) –, kde povzbudzuje ostatných, aby nasledovali kresťanskú vieru. Vyhlásil sa za praktizujúceho kresťana v anglikánskej viere (so záujmom aj o unitársku cirkev). K organizovanému náboženstvu však mohol byť kritický a bol proti myšlienke ponechať sobotu len na chodenie do kostola.

Dickens bol známy filantrop, ktorý pomáhal získavať finančné prostriedky pre charitatívne organizácie, ako je Great Ormond Street. Pomáhal tiež zriadiť domov pre#padlých žien. ’ Dôraz bol kladený na to, aby chudobným ženám poskytlo vzdelanie a spôsob, ako sa vykúpiť v očiach spoločností. Vykúpenie bolo dôležitým aspektom Dickenovej filozofie a často kritizoval tvrdé a represívne tresty, ako napríklad uväznenie.

Dickens zomrel 8. júna 1870 na mozgovú príhodu. Písal knihu ‘Edwin Drood ’. Prial si byť pochovaný v Rochesterskej katedrále jednoduchým a súkromným spôsobom, ale v rozpore s jeho želaním bol pochovaný v Poet & Corner, Westminster Abbey.

“ Na pamiatku Charlesa Dickensa (najobľúbenejšieho autora v Anglicku), ktorý zomrel vo svojom sídle Higham, neďaleko Rochesteru, Kent, 9. júna 1870, vo veku 58 rokov. Sympatizoval s chudobnými, trpiacimi a utláčanými a jeho smrťou sa jeden z najväčších anglických spisovateľov stratil pre svet. ”


Charles Dickens: Životopis (1860-1870) - História

Počas svojho života bol Charles Dickens najznámejším spisovateľom v Európe a Amerike. Keď navštívil Ameriku, aby predniesol sériu prednášok, jeho obdivovatelia ho nasledovali, čakali pred jeho hotelom, pozerali naňho oknami a obťažovali ho v železničných vagónoch. V ich nadšení sa Dickensovi obdivovatelia dnes veľmi správali ako fanúšikovia superstar.

DICKENSOVA SÚČASNÁ REPUTÁCIA

Úspech sa dostavil skoro, keď mal Dickens, keď mal dvadsaťpäť, svoj prvý román, Pickwickove papiere, sa objavil a urobil z neho jedného z popredných spisovateľov svojej doby. Je to bujarý komiksový román takmer bez tieňov a čitatelia očakávali, že všetky jeho romány budú nasledovať tento vzorec. Jeho ďalšie dva romány, Oliver Twist a Nicholas Nickelbydostatočne zodpovedal očakávaniam čitateľov a prehliadali sociálne problémy, ktoré odhalil. Ako starol, Dickensov pohľad na jeho spoločnosť a ľudskú povahu bol stále pochmúrnejší, čo znepokojovalo mnohých čitateľov a kritikov. Príbeh dvoch miest bol napadnutý za to, že mal málo humoru, ak vôbec nejaký.

Vždy sa snažil zarobiť peniaze na svojich spisoch, Dickens bral vážne negatívnu reakciu mnohých čitateľov na jeho temnejšie romány. Keď písal, zámerne riešil ich nespokojnosť Veľké očakávania, ktorý potvrdil, bol napísaný „najjedinečným a najkomickejším spôsobom“. V liste priateľovi vysvetlil:

Nebudete sa musieť sťažovať na nedostatok humoru ako in Príbeh dvoch miest. Dúfam, že otvorenie je, dúfam, vo svojom všeobecnom efekte mimoriadne hlúpe. Dal som dieťa a dobromyseľného blázna do vzťahov, ktoré sa mi zdajú veľmi zábavné. Samozrejme, že som sa dostal do bodu, na ktorom sa príbeh tiež zvrtne –, a čo, ako si určite pamätáte, bola groteskná tragikomická koncepcia, ktorá ma najskôr povzbudila. Aby som si bol celkom istý, že som neupadol do bezvedomého opakovania, prečítal som si Davida Copperfielda znova druhý deň a bol som tým ovplyvnený do takej miery, že by ste len neverili.

Po jeho smrti jeho literárna povesť slabla a jeho romány nebrali vážne. Prozaik George Meredith zistil, že im intelektuálne chýbajú:

DICKENS A NÍŽŠIE ČÍTAČKY

Napriek tomu, že Dickensove romány naďalej čítal veľký počet čitateľov, jeho literárna povesť bola v zatmení. Existovala tendencia vnímať jeho romány ako vhodné pre deti a mládež. Od roku 1880 do začiatku dvadsiateho storočia prišli do módy ruskí spisovatelia a boli všeobecne považovaní za nadradených Dickensovi. Táto preferencia je ironická, pretože ruskí spisovatelia Dickensa obdivovali a učili sa od neho. Turgenev ocenil Dickensovu prácu a dokonca napísal pre Dickensov časopis, Slová pre domácnosť, počas krymskej vojny. Tolstoi o Dickensovi napísal: „Všetky jeho postavy sú mojimi osobnými priateľmi a#8211 Neustále ich porovnávam so živými osobami a s nimi žijúcimi osobami a s tým, aký duch vo všetkom napísal.“ Na Dostojevského zapôsobil natoľko, že pri opise smrti Nelliho Valkovského v roku napodobnil smrť Malej Nelly vrátane sentimentality. Urazení a zranení (1862). Počas exilu na Sibíri vraj iba čítal Pickwickove papiere a David Copperfield. Aj keď je tento príbeh apokryfný, Dickensov vplyv na Strýkov sen a Priateľ rodiny (1859), napísaný v čase, keď bol Dostojevskij na Sibíri, je neprehliadnuteľný. V ďalšej irónii boli anglickí kritici v osemdesiatych rokoch 19. storočia zmätení podobnosťou Dostojevského s Dickensom.

Dickensovo literárne postavenie sa zmenilo v štyridsiatych a päťdesiatych rokoch minulého storočia vďaka esejam Georga Orwella a Edmunda Wilsona, ktorí ho nazývali „najväčším spisovateľom svojej doby“ a celovečernej štúdii Humphreyho House, Dickensov svet. Kritici v jeho románoch objavili zložitosť, temnotu a dokonca aj horkosť a v 60. rokoch minulého storočia niektorí kritici cítili, že rovnako ako Shakespeara, ani Dickensa nemožno zaradiť do existujúcich literárnych kategórií. Tento pohľad na Dickensa ako neporovnateľný pokračuje v dvadsiatom storočí. Edgar Johnson vo svojom hodnotení Dickensa vyjadruje prevládajúci pohľad dvadsiateho storočia: „Oveľa viac ako skvelý zabávač, skvelý komiksový spisovateľ sa pozerá do priepasti. Je jedným z veľkých básnikov románu, génius svojho umenia. . " To neznamená, že každý kritik alebo čitateľ akceptuje Johnsonov názor F.R. Leavis nemohol brať Dickensa tak vážne: „Myseľ dospelých spravidla nenachádza v Dickensovi výzvu k neobvyklej a trvalej vážnosti.“

Pri obnove Dickensovej povesti si jeho eseje, náčrty a články získali pozornosť a chválu. K.J. Fielding verí: „Keby nebol taký známy ako prozaik, mohol by byť uznávaný ako veľký anglický esejista.“

Poznámka k Dickensovmu portrétu

Veľký portrét (hore) Dickensa bol namaľovaný, keď mal dvadsaťsedem rokov. Vybral som si to, aby som pôsobil proti obrazu, ktorý máme o spisovateľoch a iných známych mužoch ako stredných alebo starých. Dickens, v strednom veku, bol taký starostlivo opotrebovaný s hlboko vyrytými čiarami v tvári, že vyzerá najmenej o desať rokov starší, na portréte vľavo má iba päťdesiat. Mladý Dickens bol veľmi dobre vyzerajúci a často sa o ňom hovorilo, že je pekný alebo jemný. Bol niečo ako šľapka so svojimi honosnými vestami, šperkami a splývavými dlhými vlasmi.

Prehľad Charlesa Dickensa
Dôkladná prezentácia viktoriánskeho webu. Materiály k jeho biografii, diskusia o dočasnom pozadí, napr. Politické dejiny, sociálne dejiny, náboženstvo. E-text z Veľké očakávania a prehľad. Pozrite sa najmä na časť „Ekonomický kontext Dickensa Veľké očakávania“a„ Vývoj viktoriánskeho kapitalizmu a Veľké očakávania."

Stránka Charlesa Dickensa
Informatívne stránky so životopisom, diskusiou o románoch a postavách, ilustráciami, Dickensom Londýnom, Dickensovou londýnskou mapou, Dickens & amp; Christmas, atď. Otázky a odpovede s odborníkom na Dickensa. Zdá sa, že bohužiaľ získava každý semester viac reklám.

Klasická poznámka k Veľké očakávania
Pozadie románu, krátke zhrnutie, úplné zhrnutie a analýza, zoznam postáv, zhrnutie a analýza v skupinách po desať kapitol, odkazy na ďalšie stránky na Veľké očakávania, e-text románu, esej o Pipových nereálnych očakávaniach, nástenka a kvíz so 40 otázkami. (Stránka obsahuje aj študentské práce, ktoré pravidelne kontrolujem.)

Stránka Charlesa Dickensa: Works & amp; E-texty
E-texty románov, poviedok a článkov, ako aj niekoľko listov. Zoznamy o Dickensovi.

Dickensov projekt: Kalifornská univerzita
Dickensov projekt podporuje štúdium a užívanie si Dickensovho života, doby a práce. Obsahuje zoznam konferencií, publikácií a Dickensových štipendií. Život Dickensa, odkazy na stránky Dickensa a archív Dickensa.

Veľké očakávania od Charlesa Dickensa
1861 recenzia románu v Atlantický mesačník.

Obrázky z knižnice: Portrét Hulka Lancastera z Hulks na Medwayi
Tento portrét vám poskytne predstavu o tom, aké boli väzenské vraky (lode, ktoré sa nedajú plaviť po mori).

Johna Forstera Dickensov život
Kapitola ďalej Veľké očakávania. Forster, blízky priateľ Dickensa, napísal tento životopis po jeho smrti. Bohužiaľ, formátovanie je neatraktívne a text sa podľa mňa ťažko číta.

Newgate-väzenie Newgate
Obraz Newgate a Newgate Gate a veľmi stručná história tohto väzenia.


Viera za slávnymi: Charles Dickens

Charles Dickens bol nazývaný „možno najväčším z anglických spisovateľov“. Niektorí môžu považovať tento hold za prehnaný, ale nikto nemôže poprieť jeho genialitu a obrovský prínos pre literatúru.

Dickens bol po celý svoj život šampiónom chudobných a utláčaných a tiež kritikom aristokratického a vrcholnocirkevného elitizmu. Populárne diela ako napr David Copperfield, Vianočná koledaa Pickwickove papiere odhaliť jeho pohŕdanie korupciou a bláznovstvom v obchode, práve, náboženstve a vzdelávaní viktoriánskeho Anglicka. "V Náš vzájomný priateľ, “Píše Neil Philip, pričom uvádza jeden príklad,„ [Dickens] zobrazuje kresbu [náboženského] lúhača na My Dearerr Childerrenerr ... o nádhernom príchode k hrobu a opakovaní slova hrobu (bežne používaného medzi kojencami) päťstokrát, a ani raz nenaznačil, čo to znamená. “

Chuť chudoby

Dickensov život sleduje klasický príbeh o handrách a bohatstve. Narodil sa v Landporte v Portsea 7. februára 1812. Jeho otec John Dickens bol úradníkom v námorníctve-práca, ktorá rodine umožňovala žiť na pohodlnej, ale nie príliš zhovievavej úrovni strednej triedy.

Neopatrná správa peňazí a ťažké časy bohužiaľ prispeli k finančnému úpadku Johna Dickensa v 20. rokoch 19. storočia. Museli sa predať veci pre domácnosť a Charles dostal nemilou úlohu odniesť do miestneho záložne cenné rodinné knihy. V útlom veku 12 rokov bol Charles poslaný pracovať do mizerného černošského domu. To zmarilo všetku nádej, že získa správne vzdelanie. Aby toho nebolo málo, jeho otec skončil vo väznici pre dlžníkov.

Práca v blackingu trvala od 8:00 do 20:00, jedna hodina bola na večeru a 30 minút na čaj. Zo svojej situácie vyťažil maximum a časom to bolo pre majstra zrejmé.

Ak chcete pokračovať v čítaní, prihláste sa na odber teraz. Predplatitelia majú plný digitálny prístup.


CHARLES DICKENS BIOGRAPHY

Raný život, literárny úspech a ďalšie záujmy
Charles Dickens žil veľmi intenzívny život. Narodil sa v Landporte, neďaleko Portsea južné Anglicko, v roku 1812.
Jeho rodina bola veľká. Chlapec mal dvanásť rokov, keď bol v roku 1824 vytiahnutý zo školy a poslaný pracovať do a továreň na černenie obuvi v Londýne na niekoľko mesiacov na pomoc svojmu otcovi, uväznený pre dlhy. Na tento nepríjemný zážitok sa nezabudlo a znamenal začiatok Dickensov sociálny záväzok a identifikácia s chudobnými a utláčaní, ktorí sú v jeho beletrii neustále prítomní.

V šestnástich Charles Dickens bol vyučený v advokátskej kancelárii za štúdium práva, ale čoskoro to vzdal a naučil sa skratku stať sa reportér na súdoch. Tieto skúsenosti poskytli materiál pre popis právnikov a ich svet v mnohých jeho románoch.
Mal iba dvadsaťjeden rokov, keď jeho prvé fiktívne dielo, Skice od Boza (1836), vychádzal na splátky a mal nadšené prijatie od kritikov aj od pub1ic. Publikovanie Pickwickove papiere (1836-7) zvýšil popularitu Charlesa Dickensa a priniesol pekné zisky, ktoré mu umožnili oženiť sa.
A zbesilá kariéra ako prozaik sa vyvinul, ktorý mal pokračovať celý život a ktorý sa Dickensovi podarilo skĺbiť s niekoľkými ďalšími aktivitami.

On cestoval v Amerike, Švajčiarsku, Francúzsku a Taliansku a spísal správy o svojich cestách korešpondencia so všetkými druhmi ľudí sa zaviazal k rôznym sociálne príčiny bol vášnivý amatér herec a divadelný producent verejne čítal zo svojich diel, splodil desať detí a odlúčil sa od manželky.
Zomrel ako päťdesiatosemročný, v roku 1870, predčasne starý a zrútený napätím a vyčerpaním.

Charles Dickens: romány, novely, literárne vplyvy a témy

Napísal Dickens štrnásť románov, všetky charakterizované prepracovanými zápletkami a jedinečným zmyslom pre humor. Oliver Twist (1837-38) a Nicholas Nickleby (1838-39) sú dobové dobrodružné romány sústredené okolo hrdinov, ktoré uvádzajú názov knihy Obchod so starými kuriozitami (1840-41) je sentimentálnym príbehom, ktorý v Anglicku aj v Amerike dojal čitateľov k slzám Martin Chuzzlewit (1843-44) je večierok odohrávajúci sa v Amerike, ktorý spisovateľ robí predmetom satiry Dombey a syn (1847-48) je o úpadku a páde hrdého kapitalistu, ktorý síce príde o peniaze, ale nájde srdce David Copperfield (1849-50) je Dickensov najautobiografickejší román a vracia sa k svojmu bolestnému detstvu Bleak House (1852-53) ponúka satirický portrét sveta okolo súdov Ťažké časy (1854) ukazuje triedny boj v priemyselnej spoločnosti Malý Dorrit (1855-57) sa odohráva predovšetkým vo väznici Marshalsea, kde Dickensov otec strávil nejaký čas Príbeh dvoch miest (1859) sa odohráva v Londýne a v Paríži v čase francúzskej revolúcie Veľké očakávania (1860-61) je považovaný za Dickensovo majstrovské dielo Náš vzájomný priateľ (1864-68) má veľmi komplikovanú zápletku a napokon Tajomstvo Edwina Drooda, ponechaný nedokončený v roku 1870 po autorovej smrti, používa konvencie novohorského žánru krimi.
Dickens tiež napísal mnoho poviedok - najznámejší je Vianočná koleda (1843) - a bol redaktorom dvoch periodík, Slová pre domácnosť a Celoročne.

Za jeho použitie humor a plánovanie príbehu zaviazal sa tradíciou 18. storočia pikareskný román, ktorý sa točil okolo života a dobrodružstiev ústrednej postavy.
Požičal si popisné techniky pre ľudí a krajiny z Walter Scott, zatiaľ čo jeho záujem o divadlo mu poskytol cit pre dialóg a poskytol mnoho senzačných a melodramatických zariadení, ktoré používal vo svojich zápletkách.

Dickens ako spisovateľ veril, že má a reformná misia. Nielen vo svojich románoch, ale aj v časopisoch útočil na to, čo považoval za najhoršie sociálne zneužívanie svojej doby, čo sa odráža v jeho opakujúcich sa témach: zneužívanie detskej práce, zlé zaobchádzanie so žiakmi v hrozných školách, nebezpečné výrobné podmienky, nespravodlivosti spôsobené divokými trestný zákonník, väzenie za dlh, nehygienické slumy, chamtivosť a sebeckosť bohaté vyššie vrstvy, ťažká situácia Robotnícka trieda.


Štýl písania Charlesa Dickensa v Oliverovi Twistovi

Jednou z najdôležitejších je samozrejme Posmrtné noviny klubu Pickwick, ktoré boli známe aj ako Pickwickove listy, čo bol mesačný seriál od apríla 1836 do novembra 1837. The Adventures of Oliver Twist bol mesačný seriál v Bentley's Rôzne od februára 1837 do apríla 1839.

Vianočná koleda bola vydaná v roku 1843 a bola obľúbenou. David Copperfield sa uvádzal od mája 1849 do novembra 1850. Rozprávka o dvoch mestách bola medzi čitateľmi obľúbená a od 30. apríla 1859 do 26. novembra 1859 bola týždenným seriálom po celý rok.

Veľké očakávania, náš vzájomný priateľ a obchod so starými kuriozitami si obľúbili čitatelia vďaka úžasnému príbehu a zaujímavému rozprávaniu. Diela Charlesa Dickensa nikdy nevyšli z tlače a boli nepretržite prispôsobované plátnu od vynálezu filmu.

Z času na čas vypláva na povrch viac ako 200 filmov a televíznych adaptácií podľa jeho diel. Mnoho z jeho diel bolo upravených pre javisko počas jeho vlastného života.


Pozri si video: Чарльз Диккенс I Урсула Ле Гуин Исповедь литературоведа (Február 2023).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos